ice breaker
ledlaužis
breaker oor Litaus
breaker
en
Something that breaks.
Vertalings in die woordeboek Engels - Litaus
pertraukiklis
They can therefore act, to some extent, as a kind-of circuit breaker and can mitigate the occurrence of a liquidity spiral.
Tad jos tam tikra prasme gali veikti kaip savotiškas grandinės pertraukiklis ir gali sumažinti tikimybę, kad susidarys likvidumo spiralė.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Residual current operated circuit-breakers without integral overcurrent protection for household and similar uses (RCCBs) — Part 1: General rules
Laivai, kuriems taikomi I priedo # dalies #B punkte išvardyti nenumatyti veiksniai, gali būti inspektuojamiEurLex-2 EurLex-2
(1 Peter 2:22) His enemies falsely accuse him of being a Sabbath breaker, a drunkard, and a demonized person, but Jesus is not dishonored by their lies.
Nedaug šalių suteikskubią ir efektyvią pagalbą.jw2019 jw2019
In such a case, the sub-station circuit breakers may only be re-closed after the tripping of the circuit breakers on the traction units present in the zone supplied by the sub-station.
Įprastai naudojant vakciną kartais gali atsirasti laikinas mieguistumas, anoreksija ar hipertermija, praeinantys per # parą, retai – # parasEurLex-2 EurLex-2
Motorcycle electrical parts and gauges, namely, radios, speedometers, tachometers, batteries, wiring, cruise controls, switches, breaker points, ignition parts, radios, terminals, starters, circuit breakers, thermostats, battery chargers, armatures, voltage regulators
iš dalies keičianti Tarybos direktyvą #/#/EEB, įtraukiant veikliąją medžiagą chloridazonątmClass tmClass
- vessels of not less than 100 gt for the performance of a specialized service (for example dredgers and ice-breakers, excluding floating docks and mobile offshore units);
Šiuo metu vyksta diskusijos su Liuksemburgo valdžios institucijomisEurLex-2 EurLex-2
whereas the risks derived from the use of nuclear power in ice breakers and coastal facilities should be taken into account and minimised in all activities related to preparedness and response;
pavadinimą, adresą, e. pašto adresą, telefono ir fakso numerius ir asmenį ryšiamsEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Electrical accessories — Circuit breakers for overcurrent protection for household and similar installations — Part 1: Circuit-breakers for a.c. operation
Kraujingos išskyros iš kateterio įvedimo į veną vietosEurlex2018q4 Eurlex2018q4
- ps must be measured as close to the breaker IN-port as possible
Yra tvirtų įrodymų, kad neformaliomis ne teisėkūros priemonėmis, skirtomis gerajai patirčiai skatinti, nesugebėta panaikinti įsitvirtinusios diskriminacijosEurLex-2 EurLex-2
Wholesaling and retailing of the following goods: mortar rakes, grinding cups, specialised saws, electric handsaws, drilling bits, drill stands, auger machines, electric heating apparatus, air dehumifidiers, gas radiators, gas heaters, hot-air turbines, air dehumidifiers, heating units, electric heaters, oil heaters, ventilators, construction dryers, dust protection systems, concrete breakers, demolition hammers, power stations, oil flow dividers, hydraulic hammers, auger machines, slitters, pneumatic hammers
džiaugtis įvairove sportetmClass tmClass
Residual current operated circuit-breakers without integral overcurrent protection for household and similar uses (RCCB's) — Part 1: General rules
Laikoma, kad nustačius priemones Bendrijos pramonė galės padidinti pardavimo apimtį ir rinkos dalį, bei tokiu būdu sukurti geresnę masto ekonomiją, ir todėl pelno dydį, reikalingą pritraukti tolesnes investicijas į gamybos įrangąEurLex-2 EurLex-2
Residual current operated circuit-breakers without integral overcurrent protection for household and similar uses (RCCB’s) — Part 2-1: Applicability of the general rules to RCCB’s functionally independent of line voltage
Jeigu trečioji valstybė narė (t. y. kuri nėra leidimą gyventi išdavusi valstybė narė arba perspėjančioji valstybė narė) nustato, kad pateiktas perspėjimas dėl trečiosios šalies piliečio, kuris turi vienos iš valstybių narių leidimą gyventi, ji praneša apie tai leidimą išdavusiai valstybei narei ir perspėjančiajai valstybei narei per SIRENE biurus, naudodama H formąeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Sun breakers (internal blinds of textile)
Taip pat sveikintina nuostata, numatanti įsteigti pirmąją Europos klinikinių bandymų duomenų bazętmClass tmClass
Residual current detector circuit breakers
Jei ne, sukite užpildytos švirkštimo priemonės dangtelį tol, kol stūmoklio mygtukas pilnai įsispaus, po to atlikite veiksmus, aprašytus skyriuje Užpildytos švirkštimo priemonės paruošimas. • Jūs galite girdėti spragtelėjimus, spausdami stūmoklio mygtukątmClass tmClass
from the alternator to the fuse or circuit breaker box
Atsižvelgiant į patirtį, įgytą įsteigus Fondą, tikslinga pratęsti metinių programų finansavimo reikalavimus atitinkantį laikotarpį, kad valstybės narės galėtų veiksmingai panaudoti Fondo paramą, ir pritaikyti metinės programos įgyvendinimo galutinės ataskaitos teikimo terminusoj4 oj4
Before the war, it was the largest breakers yard in the world.
Šio straipsnio # dalies nuostatoms įgyvendinti Komisija įdiegia elektroninio saugojimo sistemą, apimančią visą elektroninių ir skaitmeninių dokumentų gyvenimo cikląLiterature Literature
Accordingly, in accordance with general rule 3(c) for the interpretation of the Combined Nomenclature, instruments for testing motor vehicle engines and ignition systems by measuring electrical quantities such as voltage and resistance and non-electrical quantities such as speed of rotation, contact angle and state of contact breaker points fall in heading 9031 .
Gydant spazminę kreivakaklystę Xeomin yra dažniausiai švirkščiamas į mm. sternocleidomastoideus, levator scapulae, scalenus, splenius capitis ir (arba) trapeziusEurlex2019 Eurlex2019
Safety releases for electric and electronic instruments, alarm triggers, electric circuit breakers, safety jacks for electric machines
Rinkodaros teisės turėtojas UCB Pharma SA Allée de la Recherche # B-# Bruxelles BelgijatmClass tmClass
Action on circuit breakers at an internal fault within a traction unit
Viešosios paslaugos tęstinumasEurLex-2 EurLex-2
Residual current operated circuit-breakers with integral overcurrent protection for household and similar uses (RCBOs) — Part 1: General rules
Konkurso EPSO/AST/#/# (asistentai (AST#) mokantys vokiečių kalbą) komisija neleido ieškovei laikyti šio konkurso praktinio egzamino ir egzamino žodžiu, nes ji neįrodė reikalaujamo išsilavinimo (AbiturEurLex-2 EurLex-2
Trading venues should also ensure their trading systems are resilient and properly tested to deal with increased order flows or market stresses and that circuit breakers are in place on all trading venues to temporarily halt trading if there are sudden unexpected price movements.
Valstybės narės nustato reguliavimo institucijų funkcijas, kompetenciją ir administracines galiasEurLex-2 EurLex-2
Electric backlit surface switches and wall switches, unipolar, two-grouped, staircase, cross, bell short-circuiting and light short-circuiting surface-mounted and recessed electric switches, electronic circuit breakers, louvered electric switches, telerupters, memory control switches, automation and remote control systems in smart buildings equipped with systems of sensors and detectors and one integrated system for managing all building installations
Šios formos pildomos viena iš kalbų, kuria sudarytas Susitarimas, ir pagal eksportuojančios šalies teisės nuostatastmClass tmClass
Residual current operated circuit-breakers with integral overcurrent protection for household and similar uses (RCBO's) -- Part 1: General rules
Bendrojo biudžeto garantijaEurLex-2 EurLex-2
These things were also important to me but not necessarily deal-breakers.
lentelė PedACR atsakas JIA tyrimeted2019 ted2019
The traction unit circuit breakers shall trip automatically within three seconds after loss of line voltage.
pabrėžia, kad reformos turi būti vykdomos kartu su pastangomis stiprinti visuomenės pritarimą plėtrai, ir primena Europos politinių lyderių atsakomybę aiškinti visuomenei plėtros ir Europos suvienijimo tikslus bei abišalius privalumus; remia Komisijos pastangas panaudoti įvairius kelius informuojant apie plėtros politiką bei kovojant su akivaizdžiai klaidingu supratimu, kaip tvirtinama pirmiau minėtame # m. plėtros strategijos dokumenteEurLex-2 EurLex-2
Electrical apparatus for protecting electrical circuits for a voltage ≤ 1 kV and a current ≤ 16 A (excluding fuses, automatic circuit breakers)
Liuksemburgo Didžiosios Hercogystės Vyriausybė praneša visoms Susitariančiosioms Šalims apie įsigaliojimo datąEurLex-2 EurLex-2
209 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.