coat of arms
Herbas · herbas
coat oor Litaus
coat
en
(countable) An outer garment covering the upper torso and arms.
Vertalings in die woordeboek Engels - Litaus
paltas
en
outer garment covering the upper torso and arms
Her coat wasn't appropriate for the occasion.
Jos paltas nebuvo tinkamas progai.
apsiaustas
So, new boots, coat, and a proper hat.
Taigi, nauji batai, apsiaustas, derama skrybėlė.
švarkas
I bet my razor for my coat and pants
Už skustuvą- švarkas ir kelnės
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
dengti · Šešiasdešimt šeši · šešiasdešimt šeši
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
+3
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— impregnated, coated, covered or laminated
Priimta Briuselyje, # m. rugpjūčio # dEurLex-2 EurLex-2
After floodwaters recede, everything is coated with a foul-smelling thick mud.
Pagal tame straipsnyje nustatytą proporcingumo principą ši direktyva neviršija būtinų priemonių nurodytam tikslui pasiektijw2019 jw2019
- Woven fabrics, of a kind commonly used in papermaking or other technical uses, felted or not, whether or not impregnated or coated, tubular or endless with single or multiple warp and/or weft, or flat woven with multiple warp and/or weft of heading 5911 | Manufacture from ([52]): - coir yarn, - the following materials: -- yarn of polytetrafluoroethylene ([53]), -- yarn, multiple, of polyamide, coated impregnated or covered with a phenolic resin, -- yarn of synthetic textile fibres of aromatic polyamides, obtained by polycondensation of m-phenylenediamine and isophthalic acid, |
Duona, pyragaičiai, pyragai, sausainiai ir kiti kepiniaiEurLex-2 EurLex-2
Outerwear, namely jackets, coats, vests, raincoats, and wind-resistant jackets, whether made of or with down, polyfill, leather, fur-lined, fur, cotton, and other fabric or material, or any combinations thereof
Už programos vykdymą atsakinga organizacijatmClass tmClass
in one of the forms mentioned in note 6 (a) or (b) to Chapter 39, for the manufacture of goods of headings 3215 or 8523 or for use in the manufacture of coatings for containers and closures of a kind used for preserving food and drink
Pasibaigus deryboms, # m. lapkričio # d. buvo parafuotas naujas protokolasEurLex-2 EurLex-2
Goods made from precious metal or coated with precious metal, namely
Tačiau, kai naudojamas kodo ženklas, šalia kodo ženklo turi būti nuoroda „pakuotojas ir (arba) siuntėjas (arba atitinkamos santrumpos) “tmClass tmClass
Nature and type of plastic coating(s): ...
kadangi reikėtų atsižvelgti į tai, kad Kinija Afrikoje apsirūpina ne tik energija ir žaliavomis, bet ir maisto produktais, nes ši šalis ateityje tikisi didinti maisto produktų importąEurLex-2 EurLex-2
coated with poly(tetrafluoroethylene),
kadangi # m. sausio # d. Komisijos reglamentas (EB) Nr. #, išdėstantis nuostatas dėl kailių, odų ir iš jų pagamintų prekių, kuriems taikomas Tarybos reglamentas (EEB) Nr. #, sertifikavimo[#], ypač jo # straipsnio # dalies a punktas, taikytinas tik tų gyvūnų kailių ir odų importui iš Reglamento (EEB) Nr. # # straipsnio # dalies antroje pastraipoje minimame sąraše nurodytų šalių, kurie nėra gimę ar užauginti nelaisvėjeEuroParl2021 EuroParl2021
Anti-corrosive coatings, preparations and products for use in relation to sterilisation apparatus and medical devices
PIRMA DALIStmClass tmClass
Their activities overlap in the production and supply of raw particle board, coated particle board, components and decorative laminates.
Žvejybos pastangų apribojimai nustatyti # priedeEurLex-2 EurLex-2
Rubber, gutta-percha, gum, asbestos, mica and goods made from these materials and not included in other classes, in particular products and groups of products made from these materials, in particular including coatings, flexible packaging and flexible coatings
Be to, netaikoma jokia sistema arba tvarka, siekiant patvirtinti, kokios žaliavos naudojamos gaminant eksportuojamą produktą, arba įsitikinti, ar nebuvo per daug grąžinta netiesioginių vidaus mokesčių, kaip apibrėžta pagrindinio reglamento I priedo h punkte ir # priede arba sumokėti per dideli importo muitai, kaip apibrėžta pagrindinio reglamento I priedo i punkte ir # ir # prieduosetmClass tmClass
Liquid uranium metal handling systems for molten uranium or uranium alloys, consisting of crucibles, made of or protected by suitable corrosion and heat resistant materials (e.g. tantalum, yttria-coated graphite, graphite coated with other rare earth oxides or mixtures thereof), and cooling equipment for the crucibles;
Muitinės pareigūnai sustiprino gebėjimus nustatyti Konvencijoje nurodytas chemines medžiagas ir tiksliai pateikti nacionalinėms institucijoms numatytus duomenis apie chemines medžiagasEurLex-2 EurLex-2
Transparent poly(ethylene) self-adhesive film, free from impurities or faults, coated on one side with an acrylic pressure sensitive adhesive, with a thickness of 60 μm or more, but not more than 70 μm, and with a width of more than 1 245 mm but not more than 1 255 mm
Valstybės narės pateikia Komisijai šios direktyvos taikymo srityje priimtų nacionalinės teisės aktų pagrindinių nuostatų tekstusEurLex-2 EurLex-2
Blasting and coating for machinery
Regionas (-ai), nurodytas (-i) # straipsnio # dalies c punktetmClass tmClass
Application of electrophoretic coatings
KintamasistmClass tmClass
cathode ray tubes: The fluorescent coating has to be removed,
kuriame pagal Sprendimo #/#/EBpriedo # skyriaus D dalies # punktą buvo atlikti klinikiniai tyrimai ir gauti neigiamirezultatai, irEurLex-2 EurLex-2
Alloyed cold rolled and coated sheets
Šioje srityje reikia imtis tokių priemonių, kuriomis būtų įgyvendinami ║ Sutarties # straipsnyje keliami Bendrijos uždaviniai: visoje Bendrijoje skatinti darnią, subalansuotą ir tolygią ekonominės veiklos plėtrą, aukšto lygio užimtumą ir socialinę apsaugą, tvarų ir neinfliacinį augimą, didelį konkurencingumą ir ekonominės veiklos rezultatų konvergenciją, gyvenimo lygio ir gyvenimo kokybės gerėjimą bei valstybių narių ekonominę ir socialinę sanglaudą bei solidarumąEurLex-2 EurLex-2
This subsidy scheme is specific within the meaning of Article 4(2)(a) of the basic Regulation given that the legislation itself, pursuant to which the granting authority operates, limited the access to this scheme only to certain enterprises and industries classified as encouraged, such as those belonging to the coated paper industry.
Direktyva #/EEB pateikia jos taikymo sričiai priklausančių motorinių transporto priemonių išmetamų teršalų kiekio bandymų specifikacijasEurLex-2 EurLex-2
the entry concerning the additive E 124 used in fodstuffs falling under category 05.2 except candied fruit and vegetables; traditional sugar coated nut- or cocoa-based confectionery of almond shape or host shape, typically longer than 2 cm and typically consumed at celebratory occasions ie: weddings, communion etc. is replaced by the following:
Taryba mano, kad sprendžiant pagrindinį klausimą, dėl kurio nesutariama- dėl kabotažo rinkos liberalizavimo datos nustatymo- ji laikysis suderinto ir tinkamo požiūrioEurLex-2 EurLex-2
Complete painting lines, consisting of pretreatment installations and coating installations
Valstybės narės skatina mokslinius tyrimus ir ragina gamintojus gerinti bendrą baterijų ir akumuliatorių ekologiškumą bet kuriame jų gyvavimo ciklo etape, taip pat kurti bei į rinką tiekti baterijas ir akumuliatorius, kuriuose yra mažiau pavojingų arba mažiau taršių medžiagų, visų pirma galinčių pakeisti gyvsidabrį, kadmį ir švinątmClass tmClass
Any of the former for use in spray painting and coatings
Kai minimas koks nors protokolas ar architektūra, reikėtų suprasti, kad susijusios ateities technologijos, protokolai ar architektūra taip pat galės būti naudojamitmClass tmClass
Thus, for example, pigments of the above type in which the coating consists of basic silico-chromate of lead are classified in subheading 3206 20 00; those in which the coating consists of copper borate or calcium plumbate are classified in subheading 3206 49 80.
Šie pakeitimai, už kuriuos buvo atiduota ne mažiau kaip #/# balsų, diskusijų metu buvo atmestiEurLex-2 EurLex-2
Felt and non-wovens, impregnated, coated or covered with soap or detergent
kadangi pastaruoju metu neleistinai daug prarandama išmetant dalį laimikioEurLex-2 EurLex-2
Incorporating in situ coating thickness control;
Kaip keistaEurLex-2 EurLex-2
Installations for the surface treatment of substances, objects or products using organic solvents, in particular for dressing, printing, coating, degreasing, waterproofing, sizing, painting, cleaning or impregnating
Pagaliau, Lisabonos strategija virto nesėkme.EurLex-2 EurLex-2
205 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.