mosque oor Litaus
mosque
en
(Islam) A place of worship for Muslims, corresponding to a church or synagogue in other religions, often having at least one minaret; a masjid.
Vertalings in die woordeboek Engels - Litaus
mečetė
When the UN inspected the damage, only the school and the mosque were still standing.
Kai JT tikrino padarytus nuostolius, mieste stovėjo tik mokykla ir mečetė.
mečètė
en
a place of worship for Muslims
Mečetė
en
place of worship for followers of Islam
When the UN inspected the damage, only the school and the mosque were still standing.
Kai JT tikrino padarytus nuostolius, mieste stovėjo tik mokykla ir mečetė.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
mečetė
mečètė
+2
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The stones of the temple were used in building the mosque.
primena, kad ypač svarbu priartinti Parlamentą prie Europos piliečiųWikiMatrix WikiMatrix
Subject: Construction of a mosque in Attica
Iš viso tiriant penkis parametrus (CO#, P, K, Mg, Ca) buvo atlikta # matavimų, buvo tiriama ir pH vertė bei kalkinimo poreikisEurLex-2 EurLex-2
Just beyond the mosque was a series of attached single-storey dwellings with small shaded porches.
Šie asignavimai skirti padengti vertimo išlaidas, įskaitant apmokėjimą Vertimų centrui Liuksemburge už visus tekstus, tiesiogiai nesusijusius su Tarnybos darbo programos įgyvendinimuLiterature Literature
(DE) Mr President, the Coptic bishop Anba Damian recently called for the establishment of a Christian alliance especially for Christians in Egypt, following the inflammatory campaigns in mosques and also the horrific massacre at the Christmas mass.
Bendrijos prekių ženklo paraišką pateikęs asmuo: ieškovėEuroparl8 Europarl8
Former imam of the Umayyad Mosque in Damascus, Moaz al-Khatib, considered a moderate, was elected the president of the coalition, and resigned on 21 April 2013.
Finansines ataskaitas rengia apskaitos pareigūnas ir pateikia milijonais eurųWikiMatrix WikiMatrix
Expresses great concern at the continued occupation of the Red Mosque, calls on the authorities to do their utmost to spare the lives of the hostages and urges the Pakistani government to finally undertake the most needed radical reform of its educational system in order to guarantee free and qualified secular education for Pakistani youth;
MINIMALI INFORMACIJA ANT LIZDINIŲ PLOKŠTELIŲ ARBA DVISLUOKSNIŲ JUOSTELIŲnot-set not-set
The Jumaia Mosque with its minaret and sundial still stands as a reminder of that time.
Bandymo aikštelėjw2019 jw2019
In separate incidents at a Bentiu mosque, church, and abandoned food compound, forces separated civilians who were taking shelter by their ethnicity and nationality before engaging in targeted killings, leaving at least 200 dead and 400 wounded.
siekiant sudaryti Informacinių sistemų saugumo tarnybos (Infosec) raštinės padėjėjų rezervo sąrašą, apie kurį buvo paskelbtas pranešimas Europos Bendrijų oficialiajame leidinyje C # A, # m. spalio # deurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
As Muslims, they are being denied the right to practise their faith freely, a right that we in the EU recognise as fundamental, and their mosques have been damaged and desecrated.
Dalinis atsisakymas įregistruotiEuroparl8 Europarl8
So as you walk around a church, or a mosque or a cathedral, what you're trying to imbibe, what you're imbibing is, through your eyes, through your senses, truths that have otherwise come to you through your mind.
trumpas techninis aprašas, kuriame visų pirma nurodoma (išskyrus tuos atvejus, kai žibintai yra su nekeičiamaisiais šviesos šaltiniaisQED QED
The schools, the roads, hospitals, the mosques.
Prie šio pranešimo pridėtus, patvirtinimą suteikusios administracijos tarnybos užpildytus dokumentus galima gauti paprašiusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On 26 October 2015, Gaye and his group interrupted a meeting between the Archbishop of Bangui and the Imam of the Central Mosque of Bangui, and threatened the delegation which had to retreat from the Central Mosque and flee the PK5 neighbourhood.
Šis reglamentas įsigalioja dvidešimtą dieną nuo jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyjeEuroParl2021 EuroParl2021
Subject: EU‐funded mosque building: a spur to integration?
Per nagrinėjamąjį laikotarpį grynojo pardavimo procentu išreikšta investicijų grąža padidėjo # procentiniais punktais nuo # m. iki TL pabaigosEurLex-2 EurLex-2
In addition, the government also funds the construction of mosques and suraus.
papildomos ADF sistemos visuose maršrutuose ar jų dalyse, jei navigacija grindžiama tik NDB signalais; arbaWikiMatrix WikiMatrix
The Parthenon, an ancient pagan temple, has served as a church and a mosque
Jie apima nuostolių dėl žemės drebėjimo konkrečiame regione indeksą ir temperatūrų konkrečiame mieste indeksąjw2019 jw2019
So does incitement to terrorism, and this is taking place not least in some of the mosques, answerable to nothing and no one, that are currently shooting up like mushrooms in Europe.
bandymams naudojami atitinkami augalai indikatoriai, įskaitant Sideritis, Cabernet-Franc ir Mission vynuogių veislesEuroparl8 Europarl8
In the minaret of Al Quaraouiyine mosque there is a special room, the Dar al-Muwaqqit, where the times of prayer are established.
Nyderlandų valdžios institucijos registruotu laišku pranešė apie projektą – Amsterdamo savivaldybės dalyvavimą įmonėje,kuri vykdo tinklo plėtrą ir yra jo savininkėWikiMatrix WikiMatrix
whereas the storming of the Red Mosque in Islamabad has resulted in a high death toll
Saugus atstumas privalo būti ne mažesnis nei # cmoj4 oj4
On 26 October 2015, Gaye and his group interrupted a meeting between the Archbishop of Bangui and the Imam of the Central Mosque of Bangui, and threatened the delegation which had to retreat from the Central Mosque and flee the PK5 neighbourhood.
Taryba galėjo iš dalies pritarti #, #, #, #, # pakeitimams (kaip kompromisinę, Taryba priėmė nuostatą, kad tik sutrumpinto savaitinio poilsio laikotarpiu galima ilsėtis transporto priemonėje) ir # pakeitimui (Taryba mano, kad # straipsnio # dalyje ir # straipsnio # dalyje esančios nuostatos yra maždaug lygiavertėsEurLex-2 EurLex-2
To pin it on a mosque?
Ši direktyva netaikoma mokslinių tyrimų ir plėtros veiklai arba naujų produktų ir technologijų bandymuiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The appropriation will be used for supporting non-profit organisations (such as civil society organisations at a local and international level and public institutions) in conducting sustainable preservation, restoration and development of sites concerning valuable cultural objects (churches, mosques, libraries, museums, monuments, etc.) in candidate and potential candidate countries
Po tokio persvarstymo padaryta išvada, kad atsižvelgiant į Bendrijos ekonomikos ir pinigų rinkos raidą, būtina padidinti eurais išreikštas sumasoj4 oj4
A new mosque was built in 1763, a Turkish bath in 1774 and a clock tower in 1826.
Apskaičiuotos realios sąnaudos suprantamos kaip V priede nurodytų esminių operacijų, atliktų per atskaitinį laikotarpį pagal individualią sąskaitą arba pagal susijusių šalių pasirašytą sutartį, realios sąnaudosWikiMatrix WikiMatrix
Fuad Mohamed Khalaf has facilitated financial support to al-Shabaab; in May 2008, he held two fundraising events for al-Shabaab at mosques in Kismaayo, Somalia.
Iš esmės tai reiškia, kad viskas tapo daug labiau interaktyvu.EurLex-2 EurLex-2
Cultural Heritage protection, supporting the bi-communal Technical Committee on Cultural Heritage, continued its good progress with completed works on the Mustafa Pasha mosque (formerly Stavros church) in Famagusta, the Paphos hamam (medieval Turkish bath) and the Agios Nicolaos church in Syrianochori/Yayla.
Šis reglamentas įsigalioja dvidešimtą dieną nuo jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyjeEurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.