tablet oor Litaus

tablet

werkwoord, naamwoord

(medicine) a pill; a small, easily swallowed portion of a medication or other substances to be taken orally.

Vertalings in die woordeboek Engels - Litaus

tabletė

Each tablet is marked with the Pfizer logo on the reverse side
Kiekviena tabletė atvirkščiojoje pusėje (reverse) pažymėta Pfizer firmos logotipu

lentelė

naamwoord vroulike

speciali plokštelė, paprastai su užrašu

A waxed tablet with writing instruments from the first or second century C.E.
Vaškuota lentelė su rašymo priemonėmis iš pirmo ar antro mūsų eros amžiaus

Tabletė

solid form for doses of drugs or medication to be taken orally

Each tablet is marked with the Pfizer logo on the reverse side
Kiekviena tabletė atvirkščiojoje pusėje (reverse) pažymėta Pfizer firmos logotipu

bloknotas

Soortgelyke frases

tablet pen
kompiuterio-bloknoto pieštukas

tablet computer
Planšetinis kompiuteris

Windows Tablet and Touch Technology
„Windows Tablet and Touch“ technologija

Function tablet button
funkcinis planšetinio kompiuterio mygtukas

Tablet Settings
Planšetinio kompiuterio parametrai

tablet button
planšetinio kompiuterio mygtukas

graphic tablet
Grafinė planšetė

voorbeelde

Methotrexate Disodium 2.74 mg Tablet
metotreksato dinatrio druska 2,74 mg Tabletės

Dispersible/Chewable Tablet
Disperguojamoji/kram tomoji tabletė

The Cahokia Birdman Tablet
Lentelė su žmogaus-paukščio atvaizdu

Metformin Hydrochloride 1 000 mg Tablet, Canagliflozin 150 mg Tablet
Metformino hidrochlorido 1 000 mg Tabletė, Kanagliflozino 150 mg Tabletė

The tablets can be taken with or without food
Vaisto galima gerti valgio metu arba nevalgius

Each film-coated tablet contains # mg dasatinib (as monohydrate
Vienoje plėvele dengtoje tabletėje yra # mg dasatinibo (monohidrato pavidalu

Purchase of personal computers, tablet PCs and Personal digital assistants (PDAs) designed to store and process data related to fishing activities.
asmeninių kompiuterių, planšetinių kompiuterių ir delninių kompiuterių (PDA), skirtų saugoti ir apdoroti su žvejyba susijusius duomenis, pirkimas;

Tablet core
Tablečių šerdis

Ciprofloxacin Hydrochloride 500 mg Tablet
Ciprofloxacin Hydrochloride 500 mg tabletė

L-leucine is homogeneously mixed with sweeteners before pressing tablets from the mixture and it aids tableting by ensuring that the tablets do not remain stuck to the pressing tools.
L-leucinas homogeniškai sumaišomas su saldikliais prieš spaudžiant tabletes iš mišinio. Taip pakuojant tabletes užtikrinama, kad jos neliktų prilipusios prie presavimo įrankių;

film-coated tablets # film-coated tablets # film-coated tablets # film-coated tablets # film-coated tablets # film-coated tablets # film-coated tablets # film-coated tablets
plėvele dengtos tabletės # plėvele dengtų tablečių # plėvele dengtos tabletės # plėvele dengtos tabletės # plėvele dengtos tabletės # plėvele dengtos tabletės # plėvele dengtos tabletės # plėvele dengtų tablečių

Syrups, powders, tablets and other preparations for making beverages
Sirupai, milteliai, tabletės ir kiti gėrimų gamybos preparatai

Radiotelephone receivers, Mobile telephones, MP3 players,Tablet personal computers and parts and accessories therefor, except goods in connection with lifts, escalators and moving walkways
Radiotelefono rageliai, Mobilieji telefonai, MP3 grotuvai,Planšetiniai asmeniniai kompiuteriai ir jų dalys bei priedai, išskyrus prekes, susijusias su keltuvais, eskalatoriais ir laiptiniais eskalatoriais

The collective analysis of preclinical and clinical irritation studies for the orodispersible tablet indicate that this formulation is unlikely to pose risk for local irritation with clinical use
Atlikus burnoje disperguojamųjų tablečių ikiklinikinių ir klinikinių dirginimo tyrimų bendrą analizę, nustatyta, kad, klinikiniams tikslams vartojant šią farmacinę formą, vietinio dirginimo pavojus mažai tikėtinas

Autonomous digital electronic apparatus for the transmission of sound and images, namely tablets, Mobile phones, Smartphones and personal assistant devices, and Software for use therewith
Autonominiai skaitmeniniai elektroniniai aparatai garso ar vaizdo perdavimo reikmėms, būtent planšetiniai kompiuteriai, Mobilieji telefonai, Išmanieji telefonai ir Asmeniniai pagalbiniai prietaisai, ir Su jais naudojama programinė įranga

Since the authorisation of use of dimethyl polysiloxane (E 900) in food supplements in the form of effervescent tablets constitutes an update of that list which is not liable to have an effect on human health, it is not necessary to seek the opinion of the European Food Safety Authority.
Kadangi leidimas naudoti dimetilpolisiloksaną (E 900) putojančių tablečių pavidalo maisto papilduose taip pat reiškia to sąrašo atnaujinimą ir nėra tikėtina, kad tai darys poveikį žmonių sveikatai, nebūtina prašyti Europos maisto saugos tarnybos pateikti nuomonę;

Artists’, students’ or signboard painters’ colours, amusement colours and modifying tints in tablets, tubes, jars, bottles or pans (excluding in sets)
Dailininkams, mokiniams arba iškabų apipavidalintojams skirti dažai, pramogoms skirti dažai ir atspalvių keitimo dažai, pateikiami tabletėmis, tūbelėse, stiklainiuose, buteliuose ir kaušeliuose (išskyrus rinkinius)

It is available as red, round tablets (# mg
Jis tiekiamas raudonomis, apvaliomis tabletėmis (# mg

Suitcases, bags, shoulder bags and sleeves for protection and transport of apparatus for broadcasting, recording, transmission or reproduction of sound, data or images, computers, computer peripherals, netbooks, tablets, personal digital assistants (PDAs), electronic books, digital music or MP3 players and games consoles
Lagaminėliai, krepšiai, kuprinės, apsauginiai ir transportavimo dėklai garso, duomenų ar vaizdo siuntimo, įrašymo, perdavimo ar atkūrimo aparatams, kompiuteriams, kompiuterių išoriniams įrenginiams, tinklinukams, planšetiniams kompiuteriams, delniniams kompiuteriams, elektroninėms knygoms, MP3 muzikos grotuvams ar skaitmeniniams grotuvams ir žaidimų valdymo pultams

No tablet on the market has the same combination of shape, colours and layout as those presented for registration; they also comprise a design.
Jokia rinkoje esanti tabletė neturi tos pačios formos, spalvų ir kombinacijos derinio, kokį turi registruoti pateiktos tabletės, be to, ant pastarųjų yra piešinys.

only foods in tablet and coated tablet form
Tik maisto produktai tablečių ir glaistytų tablečių pavidalu

Information technology and audiovisual equipment, including computers, tablet computers, mobile phones, portable media players and their peripherals, accessories and cases
Informacinių technologijų ir garso ir vaizdo aparatūra, įskaitant kompiuterius, planšetinius kompiuterius, mobiliuosius telefonus, nešiojamuosius laikmenų leistuvus ir jų išorinius įrenginius, priedus ir dėklus

23 However, where OHIM, including its Boards of Appeal, decides to base its decision on a national decision as a piece of evidence, which is, in principle, permissible (see, to that effect, Case T‐122/99 Procter & Gamble v OHIM (Soap bar shape) [2000] ECR II‐265, paragraph 61, and Case T‐337/99 Henkel v OHIM (Round red and white tablet) [2001] ECR II‐2597, paragraph 58), it must, in accordance with the principles set out at paragraphs 19 and 20 above, examine with all the required care and in a diligent manner whether that piece of evidence is such as to show the genuine use of an earlier mark.
II‐265, 61 punktą ir 2001 m. rugsėjo 19 d. Sprendimo Henkel prieš VRDT (Raudona ir balta apvali tabletė), T‐337/99, Rink. p. II‐2597, 58 punktą), remiantis šio sprendimo 19 ir 20 punktuose minėtais principais, ji turi labai atidžiai ir kruopščiai išnagrinėti, ar tai yra įrodymas, kad prekių ženklas buvo naudotas iš tikrųjų.

Speciality pharmaceuticals containing microorganisms or cultures of microorganisms, in particular probiotic lactic bacteria, probiotic bifid bacteria for treating the intestinal bacterial flora, for restoring the balance of the intestinal bacterial flora when changed in the course of treatment with antibiotics or chemotherapy, for treating acute and chronic gastro-intestinal diseases caused by a change in the intestinal bacterial flora, for treating intestinal dismicrobic syndromes, in particular in diseases linked to changes in the bacterial flora such as diarrhoea, gastroenteritis, non-specific enteritis, colitis, ulcerous colitis and Crohn's disease, to be taken orally in the form of capsules, tablets, solutions, suspensions, granules and granules in dried or freeze-dried form
Patentuoti vaistai, kuriuose yra mikroorganizmų ir mikroorganizmų kultūrų, ypač probiotinių pieno bakterijų, probiotinių bifido bakterijų, skirtų bakterinei žarnyno florai gydyti, bakterinės žarnyno floros pusiausvyrai atstatyti, derinant su gydymu antibiotikais ar chemoterapijos kursu, stipriam ir chroniškam skrandžio ir žarnyno skausmui, sukeltam bakterinės žarnyno floros sudirgimo, gydyti, žarnyno mikrobų sutrikimo sindromams gydyti, ypač gydant patalogijas, susijusias su bakterinės žarnyno floros pakitimu, būtent diarėja, gastroenteritas, nespecifinis enteritas, kolitas, opinis kolitas ir Krono liga, geriamųjų vaistų pavidalo, ypač kapsulių, tablečių, tirpalų, suspensijų, granulių, džiovintų ar liofilizuotų granulių pavidalo

A calculated dose of # mg to # mg should be rounded up to # mg corresponding to # tablets
Apskaičiuota # mg dozė apvalinama iki # mg, kuriuos atitinka # tabletės