protection of animals oor Letties

protection of animals

Vertalings in die woordeboek Engels - Letties

dzīvnieku aizsardzība

Whereas the rules proposed must ensure more effective protection of animals during transport
tā kā ierosinātajiem noteikumiem jānodrošina efektīvāka dzīvnieku aizsardzība pārvadāšanas laikā

Soortgelyke frases

protection of animal life
faunas aizsardzība

voorbeelde

on the proposal for a Council regulation on the protection of animals at the time of killing
par priekšlikumu Padomes regulai par dzīvnieku aizsardzību nonāvēšanas laikā

having regard to the European Convention for the Protection of Animals kept for Farming Purposes,
ņemot vērā Eiropas Konvenciju par lauksaimniecības dzīvnieku aizsardzību,

on the protection of animals at the time of killing
par dzīvnieku aizsardzību nonāvēšanas laikā

(2) ensuring a high level of protection of animal and public health.
(2) augsta dzīvnieku un sabiedrības veselības aizsardzības līmeņa nodrošināšana.

COUNCIL DIRECTIVE #/EC of # July # concerning the protection of animals kept for farming purposes
PADOMES DIREKTĪVA #/EK (#. gada #. jūlijs) par lauksaimniecībā izmantojamo dzīvnieku aizsardzību

The protection of animals at the time of slaughter is governed by Directive 93/119.
Dzīvnieku aizsardzību kaušanas laikā regulē Direktīva 93/119.

Agriculture – Approximation of laws – Protection of animals during transport – General conditions applicable – Floor area available per animal
Lauksaimniecība – Tiesību aktu tuvināšana – Dzīvnieku aizsardzība pārvadāšanas laikā – Piemērojamie vispārīgie nosacījumi – Katram dzīvniekam pieejamā platība

Protection of animals used for scientific purposes
Zinātnes vajadzībām izmantojamo dzīvnieku aizsardzība

Subject: Protection of animals in circuses
Par: cirka dzīvnieku aizsardzību

This Directive lays down minimum standards for the protection of animals bred or kept for farming purposes.
Šī direktīva nosaka obligātos standartus attiecībā uz lauksaimniecībā izmantojamo un audzēto dzīvnieku aizsardzību.

Subject: Monitoring of infringements of Regulation (EC) No 1/2005 on the protection of animals during transport
Temats: Kontrole attiecībā uz Regulas (EK) Nr. 1/2005 par dzīvnieku aizsardzību pārvadāšanas laikā noteikumu pārkāpumiem

Proposal for a Council regulation on the protection of animals at the time of killing
Priekšlikums Padomes regulai par dzīvnieku aizsardzību nonāvēšanas laikā

Subject: Protection of animals in transport
Temats: Dzīvnieku aizsardzība pārvadāšanas laikā

[13] Regulation (EC) No 1/2005 on the protection of animals during transport and related operations.
[13] Regula (EK) Nr. 1/2005 par dzīvnieku aizsardzību pārvadāšanas un saistīto darbību laikā.

Protection of animals during transport
Dzīvnieku aizsardzība pārvadāšanas laikā

Proposal for a Council regulation on the protection of animals at the time of slaughter and killing
Priekšlikums Padomes regulai par dzīvnieku aizsardzību kaušanas un nonāvēšanas laikā

(c) adequate knowledge of the behaviour and protection of animals;
c) pietiekamas zināšanas dzīvnieku uzvedībā un aizsardzībā;

Subject: Enforcement of Regulation (EC) No 1/2005 on the protection of animals during transport
Temats: Regulas (EK) Nr. 1/2005 par dzīvnieku aizsardzību pārvadāšanas laikā ieviešana

This Directive establishes measures for the protection of animals used or intended to be used for scientific purposes.
Šajā direktīvā nosaka pasākumus tādu dzīvnieku aizsardzībai, kurus izmanto vai grasās izmantot zinātnes vajadzībām.

Security services for the protection of animals
Dzīvnieku aizsardzība paredzēti drošības pakalpojumi

EU guidelines or implementing rules on the protection of animals at the time of killing || 2014
ES vadlīnijas vai īstenošanas noteikumi par dzīvnieku aizsardzību nonāvēšanas laikā || 2014

(b) those checks identify non-compliance with the rules on the protection of animals,
b) šajās pārbaudēs atklāj neatbilstību noteikumiem par dzīvnieku aizsardzību,