reported oor Malgassies

reported

adjektief, werkwoord

Simple past tense and past participle of report.

Reported

voorbeelde

(Read the Global Voices report here.)
(Vakio ny ato ny tatitra ato amin'ny Global Voices.)

Commenting on Dan Littauer's report on the Pride events in Entebbe on Gay Star News, Andyy wrote:
Ho fanehoana hevitra amin'ny tatitra nataon'i Dan Littauer momba ny hetsika Pride tany Entebbe ao amin'ny Gay star New, dia nanoratra i Andyy hoe :

Florence from Over the Rainbow has to report about the news and she pointed out that as the money won't be circulating in the market, what people are buying are just papers.
Florence avy amin'ny Over the Rainbow (Ambonin'ny Avana) no voatery niresaka ny vaovao ka nilazalaza fa tsy hifanakalozana eny an-tsena io vola io ary taratasy tsotra fotsiny izao vola vidian'ny olona izao.

Sameh Habeeb, blogging at Gaza Strip, The Untold Story, reports:
I Sameh Habeeb, mitoraka bolongana ao amin'ny Gaza Strip, The Untold Story, mitatitra fa:

Inertia is also doing his citizen report (in ZH)on the conference.
Nanao ny tatitra maha-olom-pirenena ihany koa i Inertia (amin'ny teny ZH) momba ny fihaonambe.

So notes a report from Ireland about the state of the world.
Izany no tatitra momba ny toe-draharaha eran-tany avy any Irlandy.

So far this year, seven immigrants have died while in ICE custody, with reports citing lack of medical care as a primary factor.
Hatramin'izao fotoana izao tamin'ity taona ity, mpifindramonina fito no maty raha mbola tao amin'ny toeram-pihazonan'ny ICE, arahin'ny tatitra tsy fisian'ny fikarakarana ara-pahasalamana ho singa voalohany niteraka ny fahafatesana.

Meanwhile, there have been conflicting reports about the incident.
Mandritra izany, misy tatitra mampifanditra mikasika ilay tranga.

Can we say that any citizen reporter in the area worth their salt should already be finalizing plans to be in Beijing on 888?
Azo ambara sahady ve fa ireo mpijoro vavolombelona any amin'iny faritraina dia efa mivonòmbonona sahady amin'ny diany ho any Beijing amin'ny 888 [08.08.2008] ?

Niko Partners, a research intelligence firm specializing in the Asian game market, said in its 2015 China’s video game report that sales of the PlayStation 4 and Xbox One only have yielded 550,000 in China since 2015, partly due to a lack of Chinese games.
Niko Partners, orinasa misahana ny fikarohana, mifantoka manokana amin'ny tsenan'ny kilalaon-tsary any Azia, nilaza tao amin'ny tatitra nataony ny taona 2015 momba ny kilalaon-tsary any Shina fa nahazoana 550.000 tany Shina hatry ny taona 2015 ny fivarotana PlayStation 4 sy Xbox One fotsiny, amin'ny ampahany dia noho ny tsy fahampian'ny kilalaon-tsary Shinoa.

“We were reported to the police,” relates Veronika, “and our literature was confiscated.
Hoy i Veronika: “Nisy nitoroka tany amin’ny polisy izahay, ary nalaina ny bokinay.

Bipasha Ray reports that former UN Ambassador Richard Holbrooke tackles the issue of the Bush administration’s counter-narcotics policy in Afghanistan calling the billion-dollar-per-year plan the “single most ineffective program in the history of American foreign policy”.
Notaterin’i Bipasha Ray ary ny filazan’ny Masoivoho tao amin’ny Firenena Mikambana taloha Richard Holbrooke ny politikam-pandanian’ny fitondram-panjakan’i Bush any Afghanistan mahatratra $1 000 000 000 isan-taona “ho praograma tsy nisy fiantraikany indrindra tamin’ny politika ivelany amin’ny tantaran’i Etazonia ”.

The branch in Liberia —a country ravaged by civil war— reports that the majority of the local Witnesses face unemployment and serious financial problems.
Milaza ny sampana any Liberia, firenena ravan’ny ady an-trano, fa tsy an’asa sady sahirana be ny ankamaroan’ny Vavolombelona any.

Finally, Ian at Beyond the River makes an excellent roundup about this trial and reports on the murder of one of the major persons involved in it.
Farany, manao famintinana tsara iray mikasika io fitsaràna io i Ian ao amin'ny Beyond the River ary mitatitra ny famonoana ny iray tamin'ireo olona maro voasingotra tamin'io fitsaràna io.

Following the release of this information, certain personalities in Costa Rica have come out to deny allegations and defend themselves, with explanations as to why their names have appeared in certain news reports.
Taorian'ny namoahana io vaovao io, nivoaka tamin'ny fahanginany niaro ny tenany ireo olona ambony sasany ao Costa Rica ary nandà ireny fiampangàna ireny, niaraka tamin'ny fanazavàna ny antony nahitàna ny anaran'izay ireo nivoaka tany anatin'ireo tatitra sasany.

Citoyenne Malgache, a local blogger reports emotionally on the bitter sweet feelings of his supporters [fr, mg] who came in great numbers to welcome him:
Citoyenne Malgache, mpamaham-bolongana ao an-toerana mitatitra ny fihetseham-po faly misy alahelo ao amin'ny mpanohana [fr, mg] izay tonga maro hitsena azy:

Worldwide Report
Tatitra Maneran-tany

Only food manufacturers report “almost zero food waste.”
Ireo orinasa mpanamboatra sakafo ihany no “saika tsy nanary sakafo mihitsy.”

THAT is how one Polish prison official reacted to an article about the work of Jehovah’s Witnesses, as reported on in our October 15, 1998, issue.
IZANY no nolazain’ny tompon’andraikitra iray ao amin’ny fonja poloney iray, ho setrin’ny lahatsoratra iray momba ny asan’ny Vavolombelon’i Jehovah, tantaraina ao amin’ny nomeraon’ny 15 Oktobra 1998 amin’ity gazety ity.

A medical journal reported: “More and more children, even toddlers, are becoming frightened by the threat of nuclear holocaust.”
Izao no azo novakina tao amin’ny revio ara-pitsaboana iray: “Mihamaro ny ankizy, na dia eo amin’ireo madinika tokoa aza, matahotra ny fandrahonan’ny loza aman’antambo noklehera.”

The France-Info website reported on the proposed boycott by a group of cartoonists.
Nitatitra momba ny volavolan'ankivy ataon’ireo vondrona mpanao sariitatra ny habaka France-Info.

An Al Jazeera crew was harassed by security forces, as correspondent Rawya Rageh reported:
Norahonan'ny mpitandro filaminana ireo ekipan'ny Al Jazeera. Araka ny tatitr'i Rawya Rageh mpampita vaovao:

A picture of the four orphaned girls was displayed on the front page of a South African newspaper that reported on the 13th International Aids Conference, held during July 2000 in Durban, South Africa.
Ny sarin’izy efa-bavy kamboty dia naseho teo amin’ny pejy voalohany amin’ny gazety iray afrikanina tatsimo, nanao tatitra ny amin’ny Konferansa Iraisam-pirenena Faha-13 Momba ny Sida, natao nandritra ny Jolay 2000 tao Durban, Afrika Atsimo.

“In recent decades, our country appears to have become decidedly more secularized,” noted a report by the Dutch Social and Cultural Planning Office.
Nilaza toy izao, ohatra, ny Sampan-draharaha Holandey Misahana ny Fiaraha-monina sy ny Kolontsaina: “Hita miharihary tato ho ato fa mihatsy tia fivavahana ny olona eto amin’ny tanintsika.

Vincent Deguenon, a reporter from Benin, explores the stories of individual African athletes, looking at their journeys and what it's like to represent countries some know little about:
Atolotr’ i Vincent DEGUENON tsirairay avy ireo atleta Afrikanina, amin'ny fanazavàna ny fomba nahatonga azy ireo hisolo tena ireo firenena izay tsy dia misy mahafantatra ary marihany fa: