colonel oor Masedonies

colonel

/ˈkɝnəl/, /ˈkɜːnəl/ naamwoord

A commissioned officer in the army, air force, or marine corps. In U.S. military, it ranks above a lieutenant colonel and below a brigadier general.

Vertalings in die woordeboek Engels - Masedonies

полковник

naamwoord manlike

commissioned office in the armed services

He holds the rank of colonel.
Полковник е по ранг.

Soortgelyke frases

colonel general
генерал-полковник

lieutenant colonel
потполковник

voorbeelde

An early report by a Colonel Hawker described the dog as "by far the best for any kind of shooting.
Во друг извештај на полковникот Hawker кучињата од оваа раса се опишуваат како : „досега најдобра раса за каков било тип на лов“.

The Colonel is changing the rules!
Полковникот ги менува правилата!

I hope you didn't forget to invite Colonel Arkan to the party.
Не заборави да го поканиш полковник Аркан на празникот, нели?

Lieutenant Colonel Yevdokia Bershanskaya, commander of the regiment, nominated Sumarokova for the title Hero of the Soviet Union.
Потполковникот Евдокија Бершанскаја, командант на полкот, ја номинира Сумаркова за титулата Херој на Советскиот Сојуз.

Yes, Colonel.
Да, полковник.

The Colonel won't even smoke them himself
Полковникот не ги бендисува.

I told you, I should hunt you down, Colonel Sharpe.
Ви реков, дека ќе ве најдам, полковнику Шарп.

The Colonel's gonna be joining the extraction team.
Капетанот ќе оди со екипата.

There is a third, an American colonel... in the truck which you just sent away.
Ене го третиот американски наредник во камионот кој штотуку го испративте.

It was at this gala, on 22 January 1944, that Eva Duarte first met Colonel Juan Perón.
Таа гала се одржала на 22 јануари 1944 година, кога Ева за прв пат го сретнала Хуан Перон.

Colonel, we must get him out of there!
Мораме да го извлечеме отаму.

You can't fight them, colonel.
Вие не може да се борат против нив, полковник.

If he Lives, he'll make Colonel.
Ако не го убијат, ќе стане полковник.

I'm just saying, everybody knows that the Colonel stole that recipe for fried chicken from a slave named Jubalai.
Само кажувам. Сите знаат дека Кру украде рецепт запечење пилешко од Џубелај.

The Appeals Chamber said that Sljivancanin should have disobeyed Mrksic 's illegal orders, although the colonel was his superior
Апелационата комисија објави дека Шљиванчанин требало да не ги игнорира нелегалните наредби на Мркшиќ, иако полковникот бил негов претпоставен

You got family, Colonel?
Имате ли вие семејство?

In 1941, SS colonel Hans Landa interrogates French dairy farmer Perrier La Padite as to the whereabouts of the last unaccounted-for Jewish family in the area.
Полковникот на германската војска, Ханс Ланда, доаѓа во посета на еден француски фармер,Периер Ла Падите, и го испрашува за да дознае каде се наоѓа последната непронајдена еврејска фамилија во таа област.

Do you know how much opium China imports, Colonel Sharpe?
Полковник Шарп, знаете ли колку опиум внесува Кина?

What are these, Colonel?
Што се овие, полковнику?

Colonel said you needed a sub.
Полковник рече дека е потребна замена.

Tell me, colonel, is he still the same rascal he was at Fort Dix?
Кажете, полковнику, сеуште ли си истата пропалица како што беше во Форт Дикс?

Colonel, the bridge just locked down.
Полковнику, мостот само што се заклучи.

Usually a lieutenant colonel.
Во армијата го добива чинот потполковник.

Didn't I read something about a colonel?
Не си ми кажувал за полковникот.

May I begin, Colonel?
Може ли да почнам, полковнику?