GlosbeGlosbe
logoGlosbe

where are you from oor Masedonies

where are you from

Phrase
en
Literal: In which country or region were you born or raised?

Vertalings in die woordeboek Engels - Masedonies

од каде си?

en
in which country or region were you born or raised
 en.wiktionary2016

од каде сте?

en
in which country or region were you born or raised
 en.wiktionary2016
in which country or region were you born or raised

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Where are you from?
& Прикажи следниOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So where are you from? .
Знам дека имаме историја заедно, Елеонор... и таа таа историја не е добра, но ти ветив... погрижи се за мене, а јас ќе се погрижам за тебеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Where are you from?
Нема да го ставиш курот во тоа, нели?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So where are you from?
Општо|Активни задачи|Завршени задачиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Where are you from, sonny?
Дали е тоа вистина?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So, man, where are you from?
И сите ние мора да го прифатиме тоаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Where are you from?
Не обраќај внимание што те викам синко. Сите вие мене сте ми синовиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Where are you from? " and all that.
Па, дојден си на вистинското местоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Taking him back into the palace again, Pilate asks: “Where are you from?”
Што ме спопадна?jw2019 jw2019
First name, last name, where are you from?
Грозно е.- Не мораш понатамуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Where are you from, Mayo the wop?
Ми зедоа крвOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Where are you from, Ben?
Ќе ти помогнам со книгата, ќе примам облозиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So where are you from?
Жалам, фонтовите не може да се преименуваатOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Where are you from, mate?
Трето, утре е роденден на девојка ти, и четврто, немаш смисол за женска модаopensubtitles2 opensubtitles2
Where are you from?
Се враќаш таму?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Taking him back into the palace again, Pilate asks: “Where are you from?”
Грешка при запишување на датотеката: %jw2019 jw2019
Uh, where are you from exactly?
Треба да и кажамOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
183 sinne gevind in 61 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.
Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k