holocaust oor Mongools

holocaust

/ˈhɑləkɑst/, /ˈhɒləkɔːst/, /ˈhɑləkɔst/ naamwoord

The state-sponsored mass murder of an ethnic group. In particular (and often with an initial capital) the “Final Solution”, a euphemism used by the Nazis to describe the mass killing of Jews and others either in camps equipped with industrial gassing and crematorium equipment or by more conventional means.

Vertalings in die woordeboek Engels - Mongools

шатаалт тахил болгох

burnt sacrifice

шатаалт тахилга

burnt sacrifice

Holocaust

eienaam, naamwoord

The mass murder of Jews and other groups by the Nazi regime during World War II.

Soortgelyke frases

altar of holocaust
хүрэл тахилын ширээ · шатаалт тахилын ширээ

nuclear holocaust
цөмийн холокост

voorbeelde

Well, Anne Frank touched millions with her powerful account of the Holocaust.
Анна Франк Холокостыг дүрсэлсэн тэмдэглэлээрээ олон хүнд хүрч чадсан,

That word may make some people think of a nuclear holocaust brought about by warring nations, but Armageddon is nothing of the kind.
Энэ үг зарим хүнд хооронд дайсагнагч улс орнуудын үүсгэх цөмийн сүйрлийн тухай ойлголт төрүүлж болох юм. Харин Хармагедон бол түүнээс огт өөр зүйл билээ.

Many fear that the world will end in a nuclear holocaust.
Цөмийн сүйрлээс болж дэлхий сөнөх вий гэж олон хүн айдаг.

* Not submit names of unauthorized groups, such as Jewish Holocaust victims.
* Зөвшөөрөл аваагүй хүмүүсийн нэрсийг үүний дотор хэлмэгдсэн еврейчүүдийн нэрсийг оруулахгүй байх.

Which brings us to the biggest holocaust massacre of all:
Гэтэл хамгийн том үйл олноор устгах үйлийг бид хийдэг:

His parents survived the war and the Holocaust but were not reunited with Abraham until he was four years old.
Түүний эцэг эх дайн болон шатаах камераас амьд үлдсэн ч Абрахамыг дөрвөн нас хүртэл нь эргэн уулзалдаж чадаагүй аж.

15 One of the most wicked features of the second world war was the Nazi Holocaust, which engulfed millions of Jews and other innocents in Europe.
15 Дэлхийн хоёрдугаар дайны хамгийн аюумшигтай хуудас бол хүмүүсийг үй олноор нь аймаглан устгасан явдал байлаа. Европт еврей үндэстэн болон гэм зэмгүй олон сая хүний амийг хөнөөсөн юм.

The book Holocaust Politics, published in 2001, says: “If more people practiced versions of what the Jehovah’s Witnesses preach and practice, the Holocaust could have been prevented and genocide would scourge the world no more.”
2001 онд гарсан «Аймаглан устгах бодлого» нэртэй номд: «Хэрэв илүү олон хүн Еховагийн Гэрчүүдийн сургаал номлолыг баримталж, үйл хэргийг нь дуурайдаг байсан бол дэлхийн ІІ дайны үед гарсан шиг аймаглан устгах явдал гарахгүй байсан бөгөөд ийм хөнөөлт явдал дэлхий нийтэд дахин тохиолдохгүй» хэмээн тэмдэглэжээ («Holocaust Politics»).

During this chapter one, there was a high level of public awareness about the potential of nuclear catastrophe, and an indelible image was implanted in our collective minds that, in fact, a nuclear holocaust would be absolutely globally destructive and could, in some ways, mean the end of civilization as we know it.
Нэгдүгээр үеийн турш нийтээрээ цөмийн аюулын талаар маш сэрэмжтэй байдаг байсан ба цөмийн сүйрэл нь дэлхий даяар хямрал авчирч бидний бүтээсэн соёл иргэншил мөхнө гэсэн бодол нийтийн ухамсарт гүн хадаастай байсан үе.