cop oor Maltees
cop
en
(transitive, formerly dialect, now informal) To capture, get hold of, take.
Vertalings in die woordeboek Engels - Maltees
kuntistabbli
uffiċċjal tal-pulizija
en
An officer of a law enforcement agency.
pulizija
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Cop
en
Cop (film)
Vertalings in die woordeboek Engels - Maltees
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Copernicus should be considered as a European contribution to the Global Earth Observation System of Systems (GEOSS), the Committee on Earth Observation Satellites (CEOS), the Conference of the Parties (COP) to the 1992 United Nations Framework Convention on Climate Change (UNFCCC), the achievement of the United Nations Sustainable Development Goals (SDG) and the Sendai Framework for Disaster Risk Reduction.
Każijiet ulterjuri tanot-set not-set
The Community payment is based on the decision on the work plan and budget for the financial period 2010-2011 taken by the Third Conference of the Parties of the Convention in November 2008 (FCTC/COP/3/19).
Konxji mit-titjib fis-sigurtà tal-provvista, u mill-kisbiet ekonomiċi u ambjentali sinifikanti li jirriżultaw mill-implimentazzjoni ta’ miżuri effettivi fin-nefqa għall-effiċjenza ta’ l-enerġijaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Requirements applying to conformity of production (CoP)
istituzzjonijiet reġjonali għall-integrazzjoni ekonomikaEurLex-2 EurLex-2
CONFORMITY OF PRODUCTION (COP)
il-kwantità li għaliha kull liċenza ta’ importazzjoni tintalab, bl-indikazzjoni, fejn xieraqEurlex2019 Eurlex2019
Bobbins, spools, cops and similar supports of paper pulp, paper or paperboard, whether or not perforated or hardened, for winding textile yarn
L-ewwel eżerċizzju taEurlex2019 Eurlex2019
Texts tabled : Debates : Votes : Texts adopted : Commission statement: Preparations for the COP-MOP meeting on biological diversity and security (Curitiba, Brazil) Neelie Kroes (Member of the Commission) made the statement.
It-talba msemmija fil-paragrafu # għandha ssir fi żmien # jum minn dakinhar li l-persuna konċernata tkun irċeviet informazzjoni dwar ċirkostanzi li aktarx jindikaw każ ta’ forza maġġuri, iżda fil-perjodu stabbilit fir-Regolament speċifiku għall-preżentazzjoni tax-xhieda meħtieġa biex tinħeles il-garanzijanot-set not-set
ENVI, PPE, S&D, Renew, Verts/ALE, ECR, GUE/NGL 2019 UN Climate Change Conference in Madrid, Spain (COP 25) Motion for a resolution Paragraph 23
B’eċċezzjoni, il-perjodu li għalih l-infiq hu eliġibbli għandu jkun iffissat għal tliet snin għall-infiq li jimplimenta l-azzjonijiet appoġġati taħt il-programmi annwali ta’ lnot-set not-set
having regard to its resolutions of 25 November 2009 on the EU strategy for the Copenhagen Conference on Climate Change (COP 15) (2), of 10 February 2010 on the outcome of the Copenhagen Conference on Climate Change (COP 15) (3), of 25 November 2010 on the Climate Change Conference in Cancún (COP 16) (4), of 16 November 2011 on the Climate Change Conference in Durban (COP 17) (5), of 22 November 2012 on the Climate Change Conference in Doha, Qatar (COP 18) (6), and of 23 October 2013 on the Climate Change Conference in Warsaw, Poland (COP 19) (7),
L-Artikolu #.#, flimkien ma’ l-Artikolu #.#, ta’ l-Istatut jipprovdi li l-BĊN ta’ xi Stat Membru li d-deroga tiegħu tkun ġiet irrevokata għandu jittrasferixxi wkoll assi barranin ta’ riżerva lill-BĊE. Skond l-Artikolu #.# ta’ l-Istatut SEBĊ, is-somma biex tiġi ttrasferita hija ddeterminata bil-multiplikazzjoni tal-valur tal-euro b’rati tal-kambju kurrenti ta’ l-assi barranin ta’ riżerva li huma diġa' ttrasferiti lill-BĊE skond l-Artikolu #.# ta’ l-Istatut SEBĊ, permezz tal-proporzjon bejn in-numru ta’ ishma sottoskritti mill-BĊN kkonċernat u n-numbru ta’ ishma mħallsa diġa' mill-BĊNi ta’ l-Istati Membri l-oħra parteċipantiEurLex-2 EurLex-2
having regard to the Paris Agreement of December 2015 made at the 21st Conference of the Parties (COP 21) to the UNFCCC,
il-mina tal-Brennero , is-sezzjoni li taqsam il-fruntieraeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Question # (Avril Doyle): COP
Billi huwa meħtieġ li jintroduċi arranġamenti li jassiguraw li ħlas ekwu li ma jitħassarx jinkiseb mill-awturi u artisti li għandhom iżommu l-possibbiltà li jafdaw l-amministrazzjoni ta’ dan id-dritt lil soċjetajiet kolletturi li jirrappreżentawhomoj4 oj4
The starting point for the declaration is agricultural and rural development policy in the EU, but to a certain extent it also takes a broader approach, referring to the UN Sustainable Development Goals (2030 Agenda) (1) and the Paris climate agreement (COP 21) (2).
S'issa l-aktar applikazzjoni importanti tal-ġustizzja elettronika fil-kuntest tal-ġustizzja fi kwistjonijiet kriminali hija l-ħolqien tas-Sistema Ewropea dwar l-Informazzjoni dwar ir-Rekords Kriminalieurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
ENVI, PPE, S&D, Renew, Verts/ALE, GUE/NGL 2019 UN Climate Change Conference in Madrid, Spain (COP 25) Motion for a resolution Paragraph 52 a (new)
Meta l-isticker tintuża biex tinħareġ viża b’validità territorjali limitata skont l-Artikolu # ta’ dan ir-Regolament din l-intestatura timtela bl-isem(ismijiet) tal-Istat Membru jew Stati Membri li s-soġġorn tad-detentur tal-viża huwa limitat għalih (għalihom), bil-lingwa tal-Istat Membru emittentinot-set not-set
Calls on the Commission and the Member States to prioritise Article 4 of the Directive with respect to the preparation of the second version of the strategies, which is to be delivered in 2017 and should be built on proper engagement with stakeholders, following mandatory templates and including intermediate five-year targets and implementation plans, in order to achieve the nZEB goal at EU level by 2050, given also that this will be necessary to meet the COP 21 goals;
Konsultazzjoni wiesgħa mal-partijiet interessati hi wkoll neċessarja biex tkun edukata u mmobilizzata l-komunità u tiffaċilità l-appoġġ għal-leġiżlazzjoni wara li tkun ġiet imwaqqfaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Miroslav Ouzký, on behalf of the PPE-DE Group, on preparations for the COP-MOP meetings on biological diversity and biosafety in Bonn, Germany (B
Din l-approprjazzjoni hija maħsuba sabiex tkopri konċessjonijiet speċjali, skond ir-Regolamenti Finanzjarji applikabbli għall-Fondazzjoni, għal kontabili u għal titolari tal-flus mogħtija bil-quddiemoj4 oj4
HBCDD was nominated on 19 June 2008, but it was not discussed officially by the POP RC due to the late availability of the dossier, so it will only be ready for the sixth COP at the earliest, if it meets the criteria set out in the Convention.
Ebda informazzjoni ma tressqet minn dan l-Istat Membru dwar ir-riżultati tal-kontrolli li saru fil-faċilitàEurLex-2 EurLex-2
COP value, rounded up to one decimal:
Bħala reazzjoni għall-kriżi finanzjarja, il-gvern Pollakk adotta numru ta' miżuri biex jiżgura l-istabbiltà fis-settur finanzjarjuEurLex-2 EurLex-2
The EU and its Member States will support partner countries to design, fund and implement climate resilient food and nutrition security and action plans in line with their Nationally Determined Contribution at UNCC-COP 21.
Mhux magħruf jekk somatropin joħroġx fil-ħalib umanEurLex-2 EurLex-2
whereas the Doha Conference (COP 18) must build on the momentum achieved in Durban in order to ensure that such a legally binding global agreement remains on track and will be delivered by 2015;
l-Anness F.# dwar żoni ħielsa, bEurLex-2 EurLex-2
COP shall be ensured.
Tqala u TreddigħEurlex2018q4 Eurlex2018q4
The CoP pollutant emission results shall be calculated with the formula:
Minħabba li dawn l-eżenzjonijiet u l-varjazzjonijiet jistgħu, f'ċerti każijiet, jimminaw il-ħtiġijiet komuni ta' sigurtà jew joħolqu distorsjonijiet fis-suq, l-kamp ta' applikazzjoni tagħhom għandu jkun strettament limitat u l-għoti tagħhom għandu jkun suġġett għal kontroll xieraq mill-Komunitàeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
This was followed in December by the successful outcome to the Paris Conference of the Parties to the UN Framework Convention on Climate Change (UNFCCC COP 21).
Fejn kumpanija jista’ jkollha għadd ta’ servers x# sabiex jaqdu l-funzjonijiet ta’ proċessar inqas eżiġenti ta’ kuljum, l-istess kumpanija tista’ tinvesti f’server li mhuwiex x# sabiex jilqa’ pakkett enormi (eż. kontabilità jew disinn assistit mill-kompjuterEurLex-2 EurLex-2
· rather than working with a single annually rotating COP Presidency, options such as grouping countries into joint Presidencies over more than one year or having two-year Presidencies;
Ħlasijiet bħal dawn għandhom jinkludu wkoll ħlasijiet li jirriżultaw mit-tqassim fuq bażi ta' żmien tal-primjum fuq assi akkwistati b'ammont 'il fuq, u passivi mogħtija b'kuntratt b'ammont taħt, is-somma pagabbli meta tintlaħaq il-maturitàEurLex-2 EurLex-2
a basic understanding of the physical and operation principles of a heat pump, including characteristics of the heat pump circle: context between low temperatures of the heat sink, high temperatures of the heat source, and the efficiency of the system, determination of the coefficient of performance (COP) and seasonal performance factor (SPF);
ISEM TAL-PRODOTT MEDIĊINALI U MNEJN GĦANDU JINGĦATAEurLex-2 EurLex-2
Abronia graminea and Salamandra algira which were so far listed in Annex D to Regulation (EC) No 338/97, should be removed from that Annex following their inclusion in Appendix II and Appendix III respectively to the Convention at CoP 17.
tikkundanna lill-konvenuta għall-ispejjeżeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
put up on supports or in some other manner indicating its use in the textile industry (for example, on cops, twisting mill tubes, pirns, conical bobbins or spindles, or reeled in the form of cocoons for embroidery looms
Problemi tal-għajnejn illi ġew rrapuratati b' mod rari b’ alfa interferon jinkludu retinopatija (inkluż nefħa ta ’ l-ilma fil-makula),emorraġija fir-retina, imblokk fl-arterja jew vina tar-retina, tara t-tikek, nuqqas fil-vista jew fil-kamp viżiv, infjammazzjoni tan-nerv ottiku, u papillo-edema (ara sezzjonioj4 oj4
202 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.