fault injection
injezzjoni ta' difetti
injection oor Maltees
injection
en
The act of injecting, or something that is injected.
Vertalings in die woordeboek Engels - Maltees
injezzjoni
The injection button should be pressed in completely
Il-buttun ta ’ l-injezzjoni għandu jingħafas sa ġewwa
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Most minor reactions to insulins at the injection site usually resolve in a few days to a few weeks
Dikjarazzjoni tar-raġunijiet li fuqhom ikunu msejsa d-deċiżjonijietEMEA0.3 EMEA0.3
As regards the absence of a legal provision forcing TKMS/GNSH to re-inject into HSY any indemnification received, the Commission fails to understand how it would invalidate the prior conclusion.
Ma ġewx definiti livelli massimi tal-CODEX għar-residwi tal-fluroxypyrEurLex-2 EurLex-2
Abseamed # IU/# ml solution for injection in a pre-filled syringe
Dan ir-Regolament għandu jidħol fis-seħħ fit-tielet jum li jiġi wara l-pubblikazzjoni tiegħu fil-Ġurnal Uffiċjali tal-Komunitjiet EwropejEMEA0.3 EMEA0.3
Subcutaneous injection in the abdominal wall ensures a slightly faster absorption than other injection sites (see section
Rata ta’ disponibbiltà tas-SistemaEMEA0.3 EMEA0.3
The interval between injections must be at least one month
għal testijiet mwettqa fuq l-annimali ovini u kapriniEMEA0.3 EMEA0.3
Common: Depression Feeling dizzy Headache Sore throat Blocked or stuffy nose Diarrhoea Itching Back or muscle pain Feeling tired Redness of the injection site Inflammation of tissue under the skin
'ETIKA PROFESSJONALI, INDIPENDENZA, OĠĠETTIVITÀ, KONFIDENZJALITÀ U SEGRETEZZA PROFESSJONALIEMEA0.3 EMEA0.3
Pumps, dosers and injection devices for urea-water-solution for exhaust aftertreatment
Dan il-Protokoll għandu jidħol fis-seħħ wara l-ewwel jum tax-xahar tatmClass tmClass
Medical and veterinary apparatus and instruments, namely injections, needles, injectors and other intradermal applications apparatus
L-Artikolu # tar-Regolament (KE) Nru #/# jaqsam is-subkwota # (numru tas-serje #.#) f'erba' subperjodi trimestrali u ffissa l-kwantità ta' # tunnellata għas-subperjodu Nru #, għall-perjodu mill-# ta' Ottubru sal-# ta' DiċembrutmClass tmClass
Alternatively, in patients not on dialysis, an initial dose of # g/kg may be administered subcutaneously as a single injection once every two weeks
Stati Membri li jridu jżommu l-projbizzjoni ta’ taħwil fit-territorju tagħhom jew f’partijiet mit-territorju tagħhom kif imsemmi fl-Artikolu # tar-Regolament (KE) Nru #/# wara l-# ta’ Diċembru # skond il-possibbiltà mogħtija fl-Artikolu # ta’ dak ir-Regolament, għandhom jikkomunikaw l-intenzjoni tagħhom dwar dan lill-Kummissjoni sa l-# ta’ MarzuEMEA0.3 EMEA0.3
Second, the Kingdom of the Netherlands claims that, in order to assess the capital injection measure, the Commission should have taken into account the amendment of the repayment terms which had been communicated to it before adopting a final decision on that point.
Awditur fl-operazzjonijiet tal-atturi fis-settur tal-forestrijaEurLex-2 EurLex-2
This is a procedure that is similar to a Lucentis injection, but with no Lucentis and no needle, in which the syringe is pressed against the surface of the eye but no actual injection is carried out
l-implimentazzjoni finanzjarja u operattiva tal-programm annwaliEMEA0.3 EMEA0.3
Recital 41 of the 2010 extension decision questions whether the injected capital into HGAA by Austria under the conditions of the Austrian scheme is sufficiently remunerated as the bank had been considered as fundamentally sound by Austria and thus benefitted from cheaper remuneration rates than would have been the case had it been considered as a distressed bank.
It-tieni subparagrafu taEurLex-2 EurLex-2
Lyophilisate and solvent for suspension for injection
Sorni, seww jekku anki jekk akkompanjata b’waħda mill-espressjonijiet li ġejjinEMEA0.3 EMEA0.3
In case of insufficient glucose control or a tendency to hyper-or hypoglycaemic episodes, the patient 's adherence to the prescribed treatment regimen, injection sites and proper injection technique and all other relevant factors must be reviewed before dose adjustment is considered
mistogsijiet orali (Artikolu # tar-Regoli ta' ProċeduraEMEA0.3 EMEA0.3
Injection moulding of plastic, for others
Din l-approprijazzjoni hjia maħsuba sabiex tkopri l-ispejjeż biex tmexxi restoranti, kafetteriji u kantini, inklużi faċilitajiet għal mantenimenttmClass tmClass
By fuel injection (compression ignition only): yes/no
Billi tuża l-apparat kif deskritt fil-figura #a, imla t-tubu U bil-likwidu magħżul, li minnu jrid jitneħħa l-gass f’temperatura għolja qabel ma jittieħdu l-valurieurlex eurlex
Contains protamine sulphate, glycerol, zinc oxide, dibasic sodium phosphate.#H#O with m-cresol and phenol as preservatives in water for injections
wara li kkunsidra l-pożizzjoni tiegħu fl-ewwel qari dwar il-proposta tal-Kummissjoni lill-Parlament Ewropew u lill-Kunsill (COMEMEA0.3 EMEA0.3
GONAL-f may be co-reconstituted with lutropin alfa and co-administered as a single injection
Iżda, fid-dawl tat-tagħrif reċenti, inkluża ċ-ċifra preliminari tal-# ta' – #,# % tal-PDG li hija aħjar milli mistenni, it-tbassir għall-# jidher plawsibbli, filwaqt li x-xenarju jibqa' kemxejn favorevoli fis-snin imbiegħdaEMEA0.3 EMEA0.3
Injection moulds
wara li kkunsidra r-rapport ta' Jannar # tal-Bord Konsultattiv immexxi minn Peter Sutherland dwar il-ġejjieni tad-WTOtmClass tmClass
The injection of fresh capital in a private company cannot however be taken as clearly constituting State aid when the capital is contributed by the public authority in circumstances that would be acceptable to a private investor operating under normal market conditions
Madankollu, jekk Stati Membri jawtorizzaw vettura, għandhom fl-istess waqt jawtorizzaw it-tip ta' vetturaoj4 oj4
The Commission also concluded that, although SEAH could be classified as an undertaking in difficulty, those capital injections could not be declared compatible with the internal market under the EU guidelines on State aid for rescuing and restructuring firms in difficulty (2).
VARJAZZJONIJIET FL-AWTORIZZAZZJONIJIET GĦAT-TQEGĦID FIS-SUQ MOGĦTIJA SKONT ID-DIRETTIVA #/#/KEE, SKONT # KAPITOLU # TAD-DIRETTIVA #/#/KE JEW SKONT # KAPITOLU # TAD-DIRETTIVA #/#/KEeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
V# Sample injection valve
Id-Direttiva #/KE tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tat-# ta’ Ġunju # dwar l-attivitajiet u s-superviżjoni ta’ istituzzjonijiet għall-provvista ta’ irtirar okkupazzjonalioj4 oj4
In fact, the General Court states in paragraph 242 of the judgment under appeal that ‘all the parties agree that tax would have been payable on the amount of FRF 14.119 billion before it was recorded under the item entitled “Capital injection”’.
Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru #/# ta' l-# ta’ Novembru # li jistabbilixxi projbizzjoni tas-sajd għall-ħalibatt ta' Greenland fl-ilmijiet #LMNO tan-NAFO min-naħa ta' bastimenti li jtajru l-bandiera ta' SpanjaEurLex-2 EurLex-2
Inject 1 μl of silylated sample solution and measure peak areas.
Emendi ssuġġeriti mill-awtoritajiet NorveġiżiEurLex-2 EurLex-2
A report submitted to the National Assembly by Korea's Grand National Party ('GNP'), in opposition, criticised the GOK's insistence on rescuing the Hyundai Group, in which Hynix was a subsidiary, stating that the GOK, by saving Hynix, was "injecting money into bottomless pits."
STRUMENTI U APPARAT OTTIKU, FOTOGRAFIKU, ĊINEMATOGRAFIKU, GĦAL KEJL, GĦAL IĊĊEKKJAR, TA' PREĊIŻJONI, MEDIKU JEW KIRURĠIKU; PARTIJIET U AĊĊESSORJI TAGĦHOMEurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.