tan oor Maltees

tan

/tæn/ adjektief, werkwoord, naamwoord, Syfer

Of a yellowish-brown.

Vertalings in die woordeboek Engels - Maltees

ismar

Tan

eienaam

An English surname derived from the transliteration of various Asian surnames, particularly originating from China and Vietnam.

TAN

afkorting

Total Acid Number, the measure of a lubricant's or crude oil's acidity.

voorbeelde

Perfumery products, beauty products and skin care products, namely face creams, self-tanning creams, soaps, shampoos, hair conditioners, balms, detanglers, body creams, body milk, masks, floral waters, scrubs, make-up removers, tonic lotions
Prodotti ta' fwejjaħ, prodotti tas-sbuħija u prodotti għall-kura tal-ġilda magħrufin bħala kremi għall-wiċċ, kremi biex tismar, spapen, xampùs, prodotti għal wara x-xampus, balzmi, prodotti li jħollu, kremi għall-ġisem, ħalib għall-ġisem, maskri, ilma tal-fjuri, krema tal-gomma, preparazzjonijiet għat-tneħħija tal-mejkapp, lozjonijiet toniċi

Hide treated with tanning substances, including its waste.
Ġild tal-annimali trattat b’sustanzi tal-kunzatura, inkluż l-iskart tiegħu.

Tanned or crust hides and skins, without wool or hair on, whether or not split, but not further prepared
Ġlud ta' barra u ġlud ikkunzati jew crust, mingħajr suf jew xagħar fuqhom, sewwa jekk mifruda u sewwa jekk le, imma mhux maħduma aktar

Light, cream- to tan-coloured beads or flakes or hard, waxy solid with a slight odour
Żibeġ jew laqx ċar, kulur il-krema jew kannella ċar, jew inkella solidu iebes qisu tax-xama', b'riħa ħafifa

Tanned or dressed whole furskins, not assembled, of rabbit, hare or lamb
Ġild sħiħ tal-fur ittrattat jew imlibbes, mhux maħdum, tal-fenek, fenek selvaġġ jew ħaruf

Skin gels, lotions and creams for accelerating or extending tans
Ġellijiet, lozjonijiet u kremi tal-ġilda biex jiġu aċċellerati jew estiżi l-kunzaturi

4302 | Tanned or dressed furskins (including heads, tails, paws and other pieces or cuttings), unassembled, or assembled (without the addition of other materials) other than those of heading 4303 |
4302 | Ferijiet ikkunzati jew imnaddfin (inklużi rjus, dnun, saqajn u bċejjeċ jew qatgħat oħrajn), mhux magħqudin, jew magħqudin (mingħajr żjieda ta’ materjali oħrajn) ħlief dawk ta’ titlu 4303 |

Milks, creams, lotions, oils for removing make-up, moisturising, nourishing and reducing wrinkles, sun protection preparations, preparations to promote tanning
Ħalib, kremi, lozjonijiet, żjut għat-tneħħija tal-mejkapp, idratanti, nutrittivi, kontra t-tikmix, preparazzjonijiet għall-protezzjoni mix-xemx, preparazzjonijiet li jgħinu s-smurija

concerns for effects on the functioning of waste water treatment plants due to pigment production, chromium oxide production, tanning salts, wood preservative formulation, treated wood in use, metal treatment formulation and metal treatment
tħassib dwar effetti fuq il-funzjonalità ta' l-impjanti għat-trattament tad-dranaġġ minħabba produzzjoni ta' pigmenti, produzzjoni ta' ossidu tal-kromju, imluħ ta' l-ikkonzar, formulazzjoni ta' preservattivi ta' l-injam, injam trattat li jkun qed jintuża, formulazzjoni ta' trattament tal-metall, u trattament tal-metall

The use of hides and skins submitted to tanning processes is prohibited
L-użu tal-ġlud ħoxnin u ġlud oħra li ġew soġġetti għall-proċessi ta

Skincare products, body shampoos, shower gels, soaps, cleansers, toners, moisturisers, body lotions, hand creams, body sprays, exfoliating products, bath products, bubble bath, bath oils, shampoos, conditioners, deodorants, perfumes, essential oils, sun tan lotions, self tanning preparations, after sun preparations, shaving preparations
Prodotti għall-kura tal-ġilda, Sapun tal-banju, Ġellijiet tad-doċċa, Spapen, Aġenti tat-tindif, Towners, Aġenti umidifikanti, Ħalib tal-ġisem, Krema ta' l-idejn, Sprejs tal-ġisem, Prodotti esfoljanti, Preparazzjonijiet tal-banju, Sapun tal-banju, Żjut tal-banju, Shampoo, Preparazzjonijiet tat-tlaħliħ (balzmi tax-xagħar), Deodoranti, Fwejjaħ, Żjut essenzjali, Lozjonijiet biex tismar, Preparazzjonijiet biex tismar waħdek, Preparazzjonijiet li jindilku wara li tkun ħaditek ix-xemx, Preparazzjonijiet għat-tqaxxir tal-leħja

This applies also to simple splitting of hides and skins not further prepared than tanned.
Dan japplika ukoll għas-sempliċi qsim ta’ ġlud mhux preparati aktar ħlief ikkuluriti.

ex 3201 | Tannins and their salts, ethers, esters and other derivatives | Manufacture from tanning extracts of vegetable origin | Manufacture in which the value of all the materials used does not exceed 40 % of the ex-works price of the product |
ex 3201 | Tannin u s-salts, eteri u esteri tiegħu, u derivattivi oħra | Manifattura minn estratti tal-kunzatura ta’ oriġini mill-ħxejjex | Manifattura fejn il-valur tal-materjali kollha użati ma jaqbiżx il-40 % tal-prezz ex-works tal-prodott |

Manufacture from tanning extracts of vegetable origin
Manifattura minn estratti għall-ikkonzar ta’ oriġini veġetali

White to tan, granular to fine, crystalline powder
Trab abjad kannella, kristallin, granulari jew fin

Cosmetics, namely sun cream, sun spray, sun-tanning oils, sun water, sun-tanning wipes, sun stick for the lips, sun-tanning tablets, ultraviolet patches, washing powder for cosmetic use making clothes resistant to ultraviolet rays, cosmetic sun-tanning preparations
Kosmetiċi, jiġifieri krema għall-ħarsien mix-xemx, sprej għall-ħarsien mix-xemx, żejt għall-ħarsien mix-xemx, ilma għall-ħarsien mix-xemx, maktur għall-ħarsien mix-xemx, stikk tax-xofftejn għall-ħarsien mix-xemx, pilloli għall-ħarsien mix-xemx, timbri ultravjola, trab tal-ħasil għall-użu kosmetiku li jagħmel l-ilbies reżistenti għar-raġġi ultravjola, preparazzjonijiet kosmetiċi għas-smurija tal-ġilda

Sun-tanning gels
Ġell biex tismar

ex Chapter 32 || Tanning or dyeing extracts; tannins and their derivatives; dyes, pigments and other colouring matter; paints and varnishes; putty and other mastics; inks; except for: || Manufacture in which all the materials used are classified within a heading other than that of the product.
ex Kapitolu 32 || Estratti għall-ikkonzar jew kolorazzjoni; tannini u d-derivattivi tagħhom; żebgħat, pigmenti u materja oħra koloranti; żebgħat u verniċi; stokk u gomom oħrajn; linek; għajr: || Manifattura fejn il-materjali kollha użati jridu jkunu klassifikati f’intestatura għajr dik tal-prodott..

White to light tan-coloured solid.
Solidu b’kulur minn abjad sa kannella ċar.

Perfumery, essential oils, cosmetics, hair lotions, dentifrices, sun-tanning preparations (cosmetics), cosmetic preparations for the bath, scented wood, hair lotions, hair dyes, decorative transfers for cosmetic purposes, incense, hairspray, cleansing milk, beauty masks, false fingernails, nailcare preparations, false eyelashes, lipsticks, tissues impregnated with cosmetic lotions, shampoos
Fwejjaħ, żjut essenzjali, kosmetiċi, lozjonijiet tax-xagħar, dentifriċi, preparazzjonijiet għat-teħid tax-xemx, preparazzjonijiet kosmetiċi għall-banjijiet, injam ifuħ, lozjonijiet tax-xagħar, żebgħa tax-xagħar, disinni dekorattivi għal skopijiet kosmetiċi, inċens, żmalt tax-xagħar, ħalib għat-tindif għal skopijiet ta' twaletta, maskli kosmetiċi, dwiefer foloz, preparazzjonijiet għall-kura tad-dwiefer, xagħar ta' l-għajnejn falz, lipstik, tessut imprenjat b' lozjonijiet kosmetiċi, xampù

Light, cream- to tan-coloured beads or flakes or a hard, waxy solid with a slight characteristic odour
Żibeġ jew laqx ta' lewn ċar, kulur il-krema jew kannella ċar, jew inkella solidu iebes qisu tax-xama', b'riħa karatteristika ħafifa

Products and preparations for skin care, for slimming, for bathing, for sun-tanning purposes
Prodotti u preparazzjonijiet għall-kura tal-ġilda, għat-traqqiq, għall-banju, għas-smurija tal-ġilda

Leather further prepared after tanning or crusting, including parchment-dressed leather, of bovine (including buffalo) or equine animals, without hair on, whether or not split, other than leather of heading 4114
Ġilda ppreparata aktar wara li tkun ikkunzata jew magħmula qoxra, inkluża ġilda mħejjija għal parċmina, ta’ bhejjem tal-ifrat (inkluż buflu) jew ta’ annimali ekwini, mingħajr xagħar, kemm jekk maqsuma jew le, ħlief ġilda tal-intestatura 4114

Hides and skins of swine, in the wet state (incl. wet-blue), tanned, without wool on, whether or not split (excl. further prepared and pre-tanned only)
Qxur u ġlud tal-majjali, fi stat imxarrab (inklużi wet-blue), ikkunzati, mingħajr suf fuqhom, maqsumin jew le (minbarra ppreparati aktar u kkunzati minn qabel)

Installation, in particular of tanning apparatus (sun beds)
Installazzjoni, speċjalment ta' apparat biex tismar