vulcan oor Maltees
vulcan
Vertalings in die woordeboek Engels - Maltees
vulkan
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Vulcan
en
(astronomy, historical) A theoretical planet proposed to exist in an orbit between Mercury and the Sun in a 19th-century hypothesis.
Vertalings in die woordeboek Engels - Maltees
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
34 In that regard, the Court has held in paragraphs 29 and 30 of the same judgment that a ‘reorganisation of the whole or a substantial part of the network’ within the meaning of the first indent of Article 5(3) requires a significant change, both substantively and geographically, to the distribution structures of the supplier concerned, which may relate, inter alia, to the nature or form of those structures, their subject-matter, the allocation of internal duties within those structures, the manner in which the goods and services in question are supplied, the number or quality of the participants in those structures, or their geographical coverage (Vulcan Silkeborg, paragraphs 29 and 30).
Billi, waqt il-Konferenza tal-Ġnus Magħquda dwar l-Ambjent u l-Iżvillup fEurLex-2 EurLex-2
22.19.72 | Floor coverings and mats, of vulcanized rubber other than cellular | 36270* |
Applikazzjoni territorjali tar-Regoli ta’ l-AjruEurLex-2 EurLex-2
Vulcanized fiber, not for textile use
Jekk ma tkunx ġiet ippubblikata rata wara l-ewwel jum tax-xogħol tax-xahar ta' Ottubru, ir-rata li għandha tiġi applikata hija dik ta' l-aħħar jum qabel dik id-data, li fih tkun ġiet ippubblikata ratatmClass tmClass
A recent example of a restored Vulcan bomber with an MTOM of 79,379 kg showed that the insurance market is able to provide flexible solutions to heritage aircraft operators in line with the requirements of the Regulation.[
Madanakollu, l-qrati tal-Istati kkonċernati għandhom ġurisidizzjoni fuq ilmenti li l-infurzar ikun qiegħed jitwettaq b’manjiera irregolariEurLex-2 EurLex-2
Vulcanized foams
Is-soġġettar ta’ matul il-ħajja u dak fuq terminu ta’ żmien qasir tal-konsumaturi għal azinphos-methyl permezz tal-prodotti ta’ l-ikel ġie evalwat mill-ġdid skond il-proċeduri u l-prattiċi tal-Komunità, filwaqt li jitqiesu l-Linji Gwida ppubblikati mill-Organizzazzjoni Dinjija tas-Saħħaoj4 oj4
Moreover, the Court has ruled in paragraph 54 of Vulcan Silkeborg that Regulation No 1400/2002 introduced substantial amendments to the block exemption scheme established under Regulation No 1475/95, by laying down more stringent rules than those under the latter regulation for exemption from a number of restrictions on competition subject to the prohibition laid down under Article 81(1) EC.
It-tagħmir għandu jipprovdi, għajr fejn dan ma jkunx jixraq għall-użu maħsub, il-modalità Mitfija u/jew il-modalità Standby, u/jew xi kundizzjoni oħra li ma taqbiżx ir-rekwiżiti ta’ konsum tal-elettriku applikabbli għall-modalità mitfija u l-modalità standby metat-tagħmir ikun imqabbad mal-mejnEurLex-2 EurLex-2
33 As the Court held in paragraph 64 of Vulcan Silkeborg, it is for the national courts or arbitrators to determine, in the light of all the evidence in the case before them, whether the changes made by a supplier constitute, in accordance with the first indent of the first paragraph of Article 5(3) of Regulation No 1400/2002, a reorganisation of the whole or a substantial part of its distribution network and whether that reorganisation was made necessary by the entry into force of Regulation No 1400/2002.
Is seduta ġiet sospiża fil-#.# sal-Ħin ta' l-Interpellanzi u tkompliet filEurLex-2 EurLex-2
Plates, sheets and strip of vulcanized rubber
Dawn l-awtoritajiet għandhom ikunu rrappreżentati mill-kapijiet tagħhom jew, f’każijiet eċċezzjonali, minn rappreżentanti oħrajn tagħhom, kif imniżżel fl-AnnessEurLex-2 EurLex-2
Fluids, pastes, cements, mixtures and compounds for glueing, vulcanization and hardening as part of the repair and maintenance of industrial goods made of rubber, gum or plastic and for the connecting of such goods to parts made of rubber, gum, plastic, metal, concrete or other subtances
DATA TA ’ META JISKADItmClass tmClass
Self-vulcanizing binder compositions and vulcanizing accelerator compositions all used in the repair of tires
Fejn il-piż, id-daqs jew il-forma tal-makkinarju jew tal-partijiet komponenti varji tiegħu ma jħallihomx jiġu mċaqilqa bl-idejn, il-makkinarju jew kull parti komponent tiegħu għandutmClass tmClass
Vulcanizing preparations, namely chemical preparations which make the molecular chain of rubber material from the cross-linking reaction
It-testijiet komparattivi tal-Komunità għandhom isiru fi ħdan il-Komunità għall-kontroll tatmClass tmClass
Seals, of vulcanized rubber
Direttiva #/#/UE tal-Kunsill tat-# ta’ Lulju # li temenda d-Direttiva #/#/KE dwar is-sistema komuni ta’ taxxa fuq il-valur miżjud fir-rigward tar-regoli dwar il-fatturazzjoniEurLex-2 EurLex-2
Elastomeric seals — Materials requirements for pipe joint seals used in water and drainage applications — Part 1: Vulcanized rubber
Ir-Repubblika Ċeka infurmat ukoll lill-Kummissjoni li ebda klejm għal indennità ma tressqet minn GECIH jew GECB taħt dawn id-dispożizzjonijiet sad-data tar-rinunzjaEurLex-2 EurLex-2
Moulded products made of rubber or plastic for industrial use (except for vehicles), namely, gaskets, washers of rubber or vulcanized fibre, rubber and elastomeric valves
Minkejja l-paragrafu #, il-Komunità Ewropea u l-Istati Membri tagħha jirriżervaw id-dritt li jillimitaw investimenti miċ-ċittadini ta' l-Istati Uniti fis-sehem tal-vot ta' linja ta' l-ajru Komunitarja magħmula wara l-firma ta' dan il-Ftehim għal livell ekwivalenti għal dak permess mill-Istati Uniti għal ċittadini barranin fil-linji ta' l-ajru ta' l-Istati Uniti, dment li l-eżerċizju ta' dak id-dritt ikun konsistenti mad-dritt internazzjonalitmClass tmClass
three vulcanized rubber hoses,
Soluzzjoni għall-injezzjoniEuroParl2021 EuroParl2021
Vulcanized rubber endless transmission belt of trapezoidal cross‐section (V-belts) with longitudinal V-ribbed pattern on the inner side for use in the manufacture of goods of Chapter 87 (4)
Żewġ sezzjonijiet minn kull gajdra għandhom ikunu eżaminatiEuroParl2021 EuroParl2021
Pin boot of a brake calliper made of vulcanized rubber with:
Dawn li ġejjin mEurlex2019 Eurlex2019
Elastomeric seals - Materials requirements for pipe joint seals used in water and drainage applications - Part 3: Cellular materials of vulcanized rubber
l-unika propellent awtorizzat għal tankijiet allokati ġewwa l-arja li għandha tiġi protetta huwa n-nitroġenu, li għandu jkun taħt pressjoni biżżejjed fEurLex-2 EurLex-2
Erasers, of vulcanized rubber
L-istruttura dinjija futura tas-swieq finanzjarji u l-pjan ta' rkupru ekonomiku tal-UE (dibattituEurLex-2 EurLex-2
22.19.73 | Other articles of vulcanized rubber n.e.c.; hard rubber in all forms and articles thereof; floor coverings and mats, of vulcanized rubber | 29600* 36270* |
Kosmetiċi, ingredjenti għat-togħma, addittivi għal ma' l-ikel, għalf ta' l-annimali u prodotti veterinarji, ċertu tagħmir mediku, prodotti li jaqgħu taħt ir-regoli relatati ma' l-avjazzjoni ċivili, it-trasport bit-triq jew bit-tren u l-munizzjonijiet (iżda mhux prodotti splussivi fil-kummerċ għal effetti dekorattivi jiġifieri logħob tan-nar) huma kollha esklużi mill-effetti ta' dan ir-RegolamentEurLex-2 EurLex-2
General primary measures for PCDD/F reduction can be sorting, de-oiling and de-coating of scraps, which may contain plastics, rubber, paints, pigments and vulcanizing additives.
Il-kejl ta ' l-attività tal-proteina Ċ bl-użu ta ' substratti kromoġeniċi huwa rakkomandat sabiex jiġi stabbilit il-livell tal-proteina Ċ fil-plażma tal-pazjent qabel u waqt il-kura b' CEPROTINEurLex-2 EurLex-2
Condenser paper, vulcanized fiber
istituzzjonijiet reġjonali għall-integrazzjoni ekonomikatmClass tmClass
22.19.3 | Tubes, pipes and hoses, of vulcanized rubber other than hard rubber |
Konsegwentement, il-ħlas mogħti lill-bank majkollux l-effett li jagħtiha l-possibbiltà li tipparteċipa fl-operazzjoni f'kundizzjonijiet aktar favorevoli mill-Istat jew mill-azzjonisti l-oħraEurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.