non-compliance
မလိုက္နာျခင္း
compliance oor Birmaans
compliance
en
An act of complying.
Vertalings in die woordeboek Engels - Birmaans
လိုက္ေလ်ာ လြန္းျခင္း
အေလွ်ာ့ေပးျခင္း
ေလးစားလိုက္နာျခင္း
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
As Pliny found out, there was no way to force most Christians into compliance.
သတင်းစာတွေမှာ ဖတ်ခဲ့ကြတာ သေချာပါတယ်။jw2019 jw2019
By her compliance with the requirements of the circumcision covenant, Zipporah acknowledged a covenant relationship with Jehovah.
ဝိညာဉ်အစာကို ဝှက်၍ ယူသွားခဲ့ရသည်။jw2019 jw2019
It may also buy adulation, compliance, or flattery, even producing a few temporary and obliging friends.
အဖေနဲ့အမေကို ကြည့်ပြီးပြောတာကjw2019 jw2019
Moreover, faith in Christ, not compliance with the Mosaic Law, purifies a believer’s heart. —Gal.
ကမ္ဘာ့လူဦးရေဟာ တစ်နှစ်ကို နှစ်ရာခိုင်နှုန်းဖြင့် ကြီးထွားလာနေခဲ့တယ်။jw2019 jw2019
3) The Office of Emergency Services is directed to take necessary steps to ensure compliance with this Order.
တွန်းလိုက်၊ တိုးလိုက် လုပ်နေရုံသာဆိုTico19 Tico19
He tells Philemon: “Trusting in your compliance, I am writing you, knowing you will even do more than the things I say.” —Philem.
ဒီထောင်နံရံတွေအတွင်းမှာjw2019 jw2019
Even more important, your compliance was pleasing to Jehovah and to the ‘faithful slave,’ who gives the spiritual food.—Matt.
ဒီလွတ်လပ်ခွင့်ကိုထိန်းသိမ်းဖို့ ကျွန်တော်တို့တာဝန်ပါjw2019 jw2019
* Take all necessary steps to ensure full compliance with the laws of war and international human rights standards, including gender-based crimes, and appropriately hold accountable those responsible for serious violations.
ဒီဂျီတယ် ငွေကြေးဟာ၊ မြင်းနဲ့ လှည်းလိုပဲ လုပ်ကိုင်ပုံhrw.org hrw.org
However, there are also other factors that make such compliance wise.
ဒါပေမဲ့ အဲ့လိုမဟုတ်ဘူး၊ သရုပ်ပြပါရစေ။jw2019 jw2019
Think of the personal sacrifice Hosea made by remaining in a marriage in compliance with the divine will!
၆ အေဒီ ၄၉၊ အုပ်ချုပ်ရေးအဖွဲ့အစည်းအဝေးမှာ တပည့်တော်ယာကုပ် အခုလိုပြောတယ်– “ဘုရားသခင်သည် မိမိ၏နာမတော်အတွက် လူမျိုးခြားတို့ထဲမှ လူတစ်မျိုးကို နုတ်ယူရန် ထိုသူတို့ထံ ဦးဆုံးအကြိမ် အာရုံလှည့်လာတော်မူကြောင်း ရှုမောင် [ပေတရု] အသေးစိတ် ပြောပြခဲ့ပြီ။”jw2019 jw2019
Our faithful compliance with Scriptural principles will give people the opportunity to ‘see the distinction between those serving God and those not serving him.’
ကျွန်မ ကျေနပ်ရုံ တင်မက ကြည်နူးမိပါတယ်။jw2019 jw2019
These laws should also be in full compliance with international standards on transparency including Myanmar’s commitments under the Extractive Industries Transparency Initiative (EITI), environmental protection, and human rights protection.
အစွမ်းအစ အကြောင်းကို စဉ်းစားကြည့်ရင်hrw.org hrw.org
The government should ensure Myanmar is in full compliance with its obligations under the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women (CEDAW), which Myanmar acceded to in 1997.
ဘယ်သူ့ကိုမဆို ငွေကို တစ်နေရာရာမှာ တစ်သွားမှာကို မစိုးရိမ်ရပဲhrw.org hrw.org
Compliance with these demands is for our good.
အာရုံချွတ်ယွင်းမှုမှာ ၅ဆ ပိုများတယ်လို့jw2019 jw2019
* Take all necessary steps to ensure full compliance with the laws of war and international human rights standards, including gender-based crimes.
ကိုယ့်ရင်သွေးကို နာရီအတော်ကြာပြီး ပြန်မြင်တွေ့လိုက်ရတာကိုး။hrw.org hrw.org
18 Your faithful compliance in such matters will bring excellent results.
ကျွန်တော်တို့ အနေနဲ့ နားလည်ရမှာက ၎င်းဆီမှာ သမိုင်းရှိတယ်၊jw2019 jw2019
* Ensure Burma is in full compliance with its obligations under the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women (CEDAW).
သက်သေထွက်တာကိုမြင်တော့ အံ့ဩမိပါတယ်hrw.org hrw.org
Begrudging compliance with that law might have resulted in some initial relief to the poor, but would it have engendered good relationships and an atmosphere of warmth among God’s people?
အဲဒီကနေ ညိုနက်တဲ့ ချောကလက် အသားအရောင် အမွေရခဲ့တယ်။jw2019 jw2019
Is his will deserving of full compliance?
ကျွန်မတို့ဟာ ငွေကြေးရဲ့ နောက် တစ်ဆင့်ထဲ ဝင်ကြတော့မယ်။jw2019 jw2019
We call on your government to ensure Myanmar is in full compliance with its obligations under CEDAW.
ကျွန်တော်လည်း အချိန်ကို ရက်ထည်လို့ မြင်ပါတယ်။hrw.org hrw.org
We call on your government to ensure that any repatriation of IDPs and refugees takes place in full compliance with international standards, including the UN Guiding Principles on Internal Displacement and the 1951 Refugees Convention, which we urge your government to ratify.
မကြာသေးမီအထိ ၄၈ အုပ်ကျန်သည်ဟု ယူဆခဲ့ကြသည်—အချို့မှာမပြည့်စုံတော့ချေ—ဥရောပနှင့် မြောက်အမေရိကတို့တွင် ပျံ့နှံ့လျက်ရှိသည်။hrw.org hrw.org
To the delight of Jehovah’s people, the French government finally returned the tax levied against ATJ with interest and, in compliance with the Court’s order, removed the liens on the branch property.
သူတို့ဟာ သံသယတွေနဲ့လည်း ပြည့်နေပါသေးတယ်။jw2019 jw2019
Yet, despite the brothers’ compliance with every legal requirement, their requests fell on deaf ears.
လိင်အင်္ဂါသေးတဲ့ကောင်တွေနဲ့ပဲ မိတ်လိုက်သင့်တယ်။jw2019 jw2019
A superior who is harsh or overly demanding may win only grudging compliance from those under him.
ဒီလူက ဘိုးလင်းမြောင်းရှည်ကို နောက်ဖေးမှာ ဆောက်တယ်။jw2019 jw2019
In compliance, the Witnesses met in rented facilities in the area for three years while their Kingdom Hall remained virtually unused.
နှစ်ခုစလုံးနဲ့ ဆီလျော်တဲ့ အချိုးကျစကေးတခု ရှိမှုကို ရယူပါတယ်။jw2019 jw2019
44 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.