assortment oor Noorse Bokmål

assortment

/əˈsɔːtmənt/ naamwoord

A collection of varying but related items.

Vertalings in die woordeboek Engels - Noorse Bokmål

sortiment

naamwoord

Soortgelyke frases

assorted
assortert

Layla and Other Assorted Love Songs
Layla and other assorted love songs

assort
ordne · sortere

voorbeelde

We made it through storms and tidal waves... and a vicious assortment of seafood.
Vi overlevde uvær og tidevannsbølger og ondsinnet sjømat.

A closer look reveals that their baskets contain live chickens, peeled oranges, and assorted medicines, among other items.
Når man kikker litt nærmere på hva de har i kurvene, ser man blant annet levende høner, skrelte appelsiner og forskjellige typer medisiner.

The private assortment of images, fears, Loves, regrets.
Et privat utvalg av bilder, redsler, kjærligheter og anger.

I' ve managed to contact certain underlings, evil spirits... secretaries of secretaries and other assorted minions... who will contact my father
Jeg har kontaktet underordnede, onde ånder... sekretærer og diverse tjenere... som kontakter faren min

I felt a thrill, compounded of relief and apprehension, at the thought of leaving Leoch and its assorted intrigues.
Jeg kjente et stikk av spenning blandet med lettelse og engstelse ved tanken på å reise fra Leoch og intrigene der.

Ideological practice consists of an assortment of institutions called "ideological state apparatuses" (ISAs), which include the family, the media, religious organizations, and most importantly in capitalist societies, the education system, as well as the received ideas that they propagate.
Ideologien reproduseres gjennom såkalte ideologiske statsapparater, som blant annet inkluderer familien, media, religiøse organisasjoner, utdanningsvesenet og de ideene disse står for.

We arrive at the cable ties, which are arranged in an assortment of lengths and colors.
Vi kommer til kabelstripsene, som er ordnet etter lengde og farge.

Gentlemen and hottie... we have a wide assortment of ass-kickery... for your viewing pleasure today.
Mine herrer og babe, her har vi et stort utvalg av jernvarer etter behag.

There is actually a rich assortment of life-sustaining food among these tiny but numerous creeping things around us.
Det finnes i virkeligheten et rikt utvalg av mat blant disse utallige krypene.

New viruses are often the result of a re-assortment of genes from two other viruses (swap of genes).
Nye virus er ofte et resultat av en rekombinasjon av gener fra to andre virus (utveksling av gener).

On the side include an assortment of salty crackers.
Servér assorterte salte kjeks ved siden av.

There are also a bitumen plant, a wine/liquor distillery Mitsar, a tire repair and recycling plant, and the usual assortment of local food industry enterprises.
Det er også et asfaltverk, et spritdestilleri, en fabrikk for regummiering og resirkulering av dekk, og ellers den vanlige samlingen av lokale matindustrivirksomheter.

five assorted trash and one good cop, one of the best on our force.
fem assorterte avskum og en god politimann, en av de beste i politiet,

In them she has an assortment of oils and perfumes that are delicately scented with balsam, cardamom, cinnamon, frankincense, honey, myrrh, and the like.
I dem har hun et utvalg av oljer og parfymer med en behagelig duft av balsam, kardemomme, kanel, røkelse, honning, myrra og lignende.

Along the road children sell assorted flower bouquets.
Langs veien står barn og selger blomsterbuketter.

Stalls offer a vast assortment of decorative bangles, which Indian women enjoy wearing on each arm, color coordinated to match their saris.
I bodene kan man få kjøpt en mengde dekorative armbånd som indiske kvinner liker å gå med rundt begge håndleddene. De har fargesammensetninger som passer til sariene deres.

An assortment of Toolbars
diverse verktøylinjer

An assortment of Hessians fought in the battles and campaigns in the southern states during 1778–80 (including Guilford Courthouse), and two regiments fought at the Siege of Yorktown in 1781.
En del av hesserne kjempet i slagene og felttogene i de sørlige statene i løpet av 1778-80 (inkludert Guilford Court House), og to regimenter kjempet i beleiringen av Yorktown i 1781.

Our testimonies, like yours, have been written in our hearts as we have faced assorted soul-stretching challenges and adversities.
Vårt vitnesbyrd, i likhet med deres, har blitt skrevet i vårt hjerte når vi har møtt ulike sjelsutvidende utfordringer og stor motgang.

The Dutch army at Guararapes were armed with pikes, cannon and an assortment of bladed weapons.
De nederlandske styrkene ved Guararapes var væpnet med lanser, kanoner og et antall forskjellige typer sverd.

For those whose tastes were not as sanguinary, Rome offered an assortment of stage plays.
De som ikke var fullt så lystne på å se blod, kunne i stedet velge blant forskjellige typer av teaterstykker som ble oppført i Roma.

Little league, three colleges, and an assortment of jobs.
Juniorlaget, bandet på skolen, tre universiteter og altfor mange jobber til å kunne nevnes ved navn.

Yes, I hope to locate and secure an assortment of claims
Ja, jeg håber at finde og sikre mig et udvalg af jordlodder

I know you like nougat, but they have a limited assortment at the kiosk.
Jeg vet jo at du liker nougat, men de har dårlig utvalg i aviskiosken.

The Junius Manuscript consists of two booklets, referred to as Book I and Book II, and it contains an assortment of illustrations.
Det er bevart i Junius-manuskriptet som består av to bøker, referert til som Bok I og Bok II, og har et dessuten et utvalg illustrasjoner.