coat stand oor Noorse Bokmål

coat stand

naamwoord

(chiefly US) A pole with pegs for temporary storage of clothing; a coatrack.

Vertalings in die woordeboek Engels - Noorse Bokmål

stumtjener

naamwoord manlike

pole with pegs

voorbeelde

The coat stand with its three missing hooks was left naked and alone in the hall.
Stumtjeneren med de tre manglende knaggene ble stående helt naken og ensom igjen.

Dokken goes over to a coat stand and puts on a thin black jacket.
Dokken går bort til en stumtjener og tar på seg en tynn, svart jakke.

She speeds up, enters her office, and hangs her jacket on a coat stand behind her desk.
Hun øker farten igjen og går inn på kontoret, henger fra seg jakken på en stumtjener bak skrivebordet

Chapter 13 Detective Inspector Brogeland takes off his jacket and hangs it on a coat stand in his office.
KAPITTEL 13 Bjarne Brogeland tar av seg jakken og henger den på en stumtjener på kontoret.

‘Hardly,’ Katrine Bratt said, standing with her back to them as she hung her coat on the coat stand.
«Neppe,» sa Katrine Bratt som sto med ryggen mot dem for å henge kåpen på stumtjeneren.

He headed for the door, took his uniform cap from the coat stand and heard the chaplain’s shuffling feet behind him.
Han gikk mot døra, plukket uniformslua ned fra stumtjeneren og hørte prestens skyflende føtter bak seg.

Then he went to the coat stand, put on his coat, wrapped the scarf around his neck and stood holding his knitted hat.
Så gikk han bort til stumtjeneren, tok på seg frakken, la skjerfet om halsen og ble stående med strikkeluen i hånden.

They left them on the rug, even though there was room on the shoe rack below the coat stand just inside the door.
De lot dem stå på dørmatta til tross for at det var plass i skohylla under klesstativet til høyre rett innenfor døren.

I think white against his dark brown coat will stand out.”
Jeg tror hvitt vil stikke av mot den mørkebrune fargen.»

A doctor in a white coat was standing outside the entrance, smoking and talking loudly into a mobile phone.
En lege i hvit frakk sto og røykte utenfor porten mens han snakket høyt i en mobiltelefon.

Although the fire was burning up briskly, she was surprised to see that her visitor still wore his hat and coat, standing with his back to her and staring out of the window at the falling snow in the yard.
Selv om brannen var brenner opp raskt, ble hun overrasket over å se at hennes besøkende fremdeles gikk med hatt og frakk, stående med ryggen til henne og stirrer ut av vindu på den fallende snøen i hagen.

A corpulent man in a tweed suit under an open tweed coat was standing in front of the door to Jon Karlsen's flat.
En korpulent mann i tweeddress under en åpen tweedfrakk sto foran døra til Jon Karlsens leilighet.

He hung his coat on the stand and walked towards Harry with his hand outstretched.
Han hengte frakken på stumtjeneren og gikk mot Harry med hånden foran seg.

I opened my eyes and saw a man in a black coat and hat standing outside my crushed car.
Jeg åpnet øynene og så en mann i sort jakke og hatt som sto utenfor den smadrete bilen.

The large, shaggy rabbit-skin coat hanging on the stand was one of a kind – and emphatically feminine.
Den store, pjuskete kaninskinnspelsen som hang på garderobestativet var enslig – og utpreget feminin.

She takes the man’s holdall from him, hangs his coat on the hall stand.
Hun tar mannens veske og henger jakken hans på stumtjeneren i hallen.

We hung up our coats and Mum had to stand in front of the mirror again.
Vi hengte fra oss tøyet og mor måtte foran speilet igjen.

‘Out,’ Sverre Fenstad says, taking the coat hanging on the hat stand.
«Ut,» sier Sverre Fenstad og griper frakken som henger på stumtjeneren.

The Gate (in Greek: Πύλη Ταρσανά) was built during the 14th century by the Grand Master Juan Fernandez de Heredia whose coat of arms stands on top of the gate.
Porten til arsenalet (Πύλη Ταρσανά) ble bygget på 1300-tallet av storemester Juan Fernandez de Heredia og det er hans våpenskjold som står over porten.

And let no one stand up in his coat of mail.
og ingen skal reise seg med panserskjorten på.

It stands proudly facing a kangaroo on Australia’s coat of arms and wanders the bush in safety.
Den er å finne i Australias riksvåpen sammen med kenguruen, og den streifer trygt omkring i bushen.

There's a woman standing on the bridge in a beige coat, holding a red umbrella.
På broen står en kvinne i beige kåpe med en rød paraply i hånden.

Martens boots were standing on the floor beside the bed, his coat draped over the chair.
Martens-støvlene stod på gulvet ved siden av senga, frakken hang over stolen.

Teknos exterior and interior wood coatings stand for quality and environmental responsibility on every parameter. Superior adhesion
Teknos overflatebehandling til tre utvendig og innvendig står for kvalitet og miljøansvar på hver parameter.