incineration residue oor Noorse Bokmål

incineration residue

Any material, solid or semisolid, left after processing in a device designed to reduce waste volume by combustion. (Source: DEE / HMD)

Vertalings in die woordeboek Engels - Noorse Bokmål

forbrenningsrest

Any material, solid or semisolid, left after processing in a device designed to reduce waste volume by combustion. (Source: DEE / HMD)

voorbeelde

District heating is produced from the energy generated through the incineration of residual waste
Fjernvarme produseres fra energien som skapes ved brenning av restavfall

A small part of the incinerated pressed residue is added to the filtered essences for the Dr.Hauschka Skin Care products.
Vi har også brent en liten del av materialet fra presseprosessen til aske, og det blir nå tilsatt i de filtrerte ekstraktene som brukes i Dr. Hauschkas hudpleieprodukter.

The Cinderella Comfort and both of the Separett toilets successfully managed full incineration with ash residue weighing around 48 g.
Cinderella Comfort og de to Separett-toalettene klarte fullstendig forbrenning til restaske med en vekt på ca. 48 g.

The base load comes from the incineration of residual waste (including pre-treated commercial waste), biomass (wood chippings) and heat pumps, which all produce extremely low levels of greenhouse gas emissions.
Grunnlasten utgjøres av forbrenning av restavfall (inkludert forbehandlet næringsavfall), biomasse (skogsflis) og varmepumper, som alle medfører svært lave utslipp av klimagasser.

Incinerating and exploiting residual waste, which consists of whatever is left after recovery and recycling, allows a resource to be exploited that would otherwise be lost.
Ved å forbrenne og utnytte energien i restavfallet, som er den avfallsfraksjonen som er igjen etter gjenbruk og materialgjenvinning, tas det vare på energiinnholdet i en ressurs som ellers ville ha gått tapt.

The ash pan was weighed after incineration to measure the weight in grams of ash or unburned residue which remains after incineration.
Askpannen ble veid etter forbrenning for å måle vekten i gram aske, eller uforbrent rest, etter forbrenning.

Most of this (62%) was residual products from Statkraft’s waste incineration plant.
Hoveddelen av dette (62 %) var restprodukter fra Statkrafts avfallsforbrenningsanlegg.

Differences in prices of fuel and energy, and in charges, make it profitable to transport residual Norwegian waste over long distances to Swedish incineration plants.
Ulike priser på brensel og energi samt avgiftsforskjeller gjør det lønnsomt å transportere norsk restavfall over lange avstander til svenske forbrenningsanlegg.

Differences in prices of fuel and energy, and in charges in Norway and Sweden, make it profitable to transport residual waste over long distances to Swedish incineration plants.
Ulike priser på brensel og energi, samt avgiftsforskjeller mellom Norge og Sverige, gjør det lønnsomt å transportere restavfall over lange avstander til svenske forbrenningsanlegg.

The containers and any residue of product should be eliminated in a safe way(burial or incineration).
Beholderne og eventuelle rester av produkt bør fjernes på en sikker måte (nedgraving eller forbrenning).