inclination oor Noorse Bokmål

inclination

naamwoord
en
A physical tilt or bend

Vertalings in die woordeboek Engels - Noorse Bokmål

tendens

naamwoordmanlike
Are we “ready to forgive,” or are we sometimes inclined to hold a grudge?
Er vi «rede til å tilgi», eller har vi av og til en tendens til å bære nag?
Open Multilingual Wordnet

ønske

naamwoordonsydig
As you study his teachings, you may feel inclined to learn about his character.
Når du studerer læresetningene hans, vil du kanskje ønske å lære om hans karakter.
Wikiferheng

tilbøyelighet

naamwoord
That powerful inclination can lead to beautiful experiences, or it can lead to terribly ugly experiences.
Denne sterke tilbøyeligheten kan føre med seg både nydelige opplevelser og fryktelig stygge opplevelser.
GlosbeResearch

En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

lyst · helling · hang · inklinasjon · helning

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Inclination

Vertalings in die woordeboek Engels - Noorse Bokmål

Geen vertalings nie

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Christians, breathing clean spiritual air on the elevated mountain of Jehovah’s pure worship, resist this inclination.
Du jobbet for ham ijw2019 jw2019
(Titus 1:5, 9) He should not be one who is inclined to rely on his own opinion.
Stakkars lille Todjw2019 jw2019
There is, as one Bible scholar put it, ‘an influence from God to incline the mind to believe.’
Vi lekte at vi jaktet på Bubber Reevesjw2019 jw2019
(2Sa 20:15) This rampart sometimes was covered with a stone facing and formed a glacis, or incline, sloping up to the wall built on top of the rampart.
Evans, radaren til tårn Ajw2019 jw2019
Is it not an evidence to us of our sinfulness that we are so contrary and so inclined to disobedience, yes, to rebellion, that when told by authority not to do something that will work out bad for us, this is just what we want to do, though perhaps we had not thought of it before?
Og hva gjorde dere i skogen i det hele tatt?jw2019 jw2019
Other characters include Morgante's friend, the gluttonous Margutte who dies in a fit of laughter, and the philosophically inclined demon Astarotte.
Jeg vil ha nummeret til drWikiMatrix WikiMatrix
Because of the sin of our first parents, for which reason “the inclination of the heart of man is bad from his youth up,” even as the Creator, Jehovah God, himself stated right after the flood of Noah’s day.
Hvilken etasje?jw2019 jw2019
People in general are not as religiously inclined as in previous decades.
Kanskje hun gikk hjem til moren sin, tross altjw2019 jw2019
The fact that those taking the lead among Jehovah’s Witnesses set a good example gives them freeness of speech in helping others who may be inclined to rely on alcoholic beverages to cope with stress or may, in fact, need to be total abstainers in order to remain sober.
Teknologi- gutta vil vite om vi samarbeider med andre byråerjw2019 jw2019
She said: So I write these few lines merely to say that the statement is entirely unfounded, for I have never had the slightest inclination whatever of returning to bondage; and God forbid that I should ever be so false to liberty as to prefer slavery in its stead.
Til de dreper degWikiMatrix WikiMatrix
Wherever the spirit inclined to go, they would go, the spirit inclining to go there; and the wheels themselves would be lifted up close alongside them, for the spirit of the living creature was in the wheels.
Han kom nettoppjw2019 jw2019
Then follow the Bible’s counsel: “Incline your ear and hear the words of the wise ones.”
Og hun lænte sig mod mig og hviskede i mit ørejw2019 jw2019
Remember that spiritually inclined Moses ‘chose to be ill-treated with the people of God rather than to have the temporary enjoyment of sin.’
Jeg tolerer ikke slik oppførseljw2019 jw2019
The greater portion of the inhabitants of the earth are inclined to do right.
Forresten, hvem gir meg motmiddelet?LDS LDS
15 Judging things by the state of man’s natural environment today, we might at first thought be inclined to say that God’s purpose failed or was somehow thwarted.
Jeg har vært i Dubai i # årjw2019 jw2019
11 Most people, though, are inclined to worry about the future, especially when things are going wrong.
Vet du hvordan du bruker et sverd?jw2019 jw2019
In many parts of the world people are inclined to be very independent.
Beklager, jeg trodde han skulle drepe megjw2019 jw2019
Am I inclined to focus primarily on aspects of God’s service that seem to bring recognition and praise?
Det er min bedste ven, Rowley Jefferson, jeg er bekymret forjw2019 jw2019
So it's going to have the same inclination.
Kom så med detQED QED
We read: “Consequently Jehovah saw that the badness of man had become great in the earth and every inclination of the thoughts of his heart was only bad all the time.”
Jeg har nettopp fått vite atjw2019 jw2019
Televiewers are less inclined to have a “parochial outlook.”
Jeg liker ikke dettejw2019 jw2019
Well, I'm inclined to.
Var det solnedgang?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But few would be inclined to take such accounts seriously.
Verden skal riste i sammenføyningene!jw2019 jw2019
Some who are inclined to be critical have stumbled over this.
Jeg er bare trøtt.Jeg barejw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.