posting date oor Noorse Bokmål

posting date

The date that a transaction is recorded.

Vertalings in die woordeboek Engels - Noorse Bokmål

posteringsdato

The date that a transaction is recorded.

voorbeelde

The post dated 3 June, 16.53, was tried and dismissed in a Swedish court.
Innlegget datert 3. juni klokken 16.53 er prøvd for og kjent lovlig av svensk domstol.

We'll post-date it.
Vi tilbakedaterer den.

All post-date Geoffrey's text, but may give us some insight into any native traditions Geoffrey may have drawn on.
All eksisterer etter at Geoffrey skrev sin tekst, men kan gi forskerne en del innsyn i de innfødte tradisjoner som Geoffrey kan ha støttet seg på.

Although the Cylinder clearly post-dates Cyrus the Great's conquest of Babylon in 539 BC, the date of its creation is unclear.
Selv om Kyrossylinderen klart er datert etter Kyros den stores erobring av Babylon i 539 f.Kr. er den nøyaktige datoen for når den ble opprettet ikke klar.

Stenton suggested that the name 'Biscop' came from the title 'bishop' and must post-date Paulinus's mission to Lindsey of 628 CE.
Stenton foreslo også at navnet Biscop kom fra tittelen biskop og må være etter Paulinus' misjon til Lindsey i 628.

Traditionally, important shipping routes have passed through the area, and the municipality contains several trading posts dating as far back as 1648.
Det går tradisjonsrike skipsleder mellom øyene, og her ligger flere handelssteder med tradisjoner tilbake til 1648.

It is just east of Angkor Thom, directly south of Thommanon across the Victory Way (it pre-dates the former and post-dates the latter).
Det ligger like øst for Angkor Thom, over Seiersveien fra Thommanon (det er eldre enn det siste og yngre enn det første).

Rome introduced a more widespread habit of public inscriptions, and broke the power of the druids in the areas it conquered; in fact, most inscriptions to deities discovered in Gaul (modern France and Northern Italy), Britain and other formerly (or presently) Celtic-speaking areas post-date the Roman conquest.
Hos romerne fantes en utbredt skikk med offentlige inskripsjoner, og de hadde brutt druidenes makt i de erobrede områdene; men faktisk er de fleste inskripsjoner til guddommer som er avdekket i Gallia (dagens Frankrike og nordlige Italia), Britannia og andre tidligere (og tidvis fortsatt) keltisktalende områder, fra før den romerske erobringen.

This points to a post-exilic date of composition both because of the use of the Persian period term and because Judah had a king before the exile.
Det peker mot datering etter det babylonske fangenskap grunnet bruken av det persiske begrepet og ettersom Judea hadde en konge før fangenskapet.

3 Additionally, where practical, meeting times should be posted and kept up-to-date.
3 Der hvor det er praktisk, bør det også settes opp et skilt som oppgir møtetidene, og som blir rettet hvis møtetidene forandres.

If one will accept the dates posted in the Bible, this becomes a rather easy matter, and some of the erroneous pitfalls into which traditional chronologers of Christendom have fallen will be avoided.
Hvis en vil godta de tidsangivelser Bibelen oppgir, vil dette være en forholdsvis enkel sak, og en vil unngå noen av de fallgruver som kristenhetens tradisjonsbundne kronologer har falt i.

However, shortly before the date of release, post offices received a telegram instructing them to return their supply of this stamp.
Men kort tid før frigivelsesdatoen mottok postkontorene et telegram med beskjed om å returnere beholdningen av dette frimerket.

(An up-to-date schedule should be posted on the information board.)
(Det bør henge en oppdatert liste på oppslagstavlen.)

So when I searched for the names of repeat winners in the dates prior to your posts...
Da jeg søkte etter flergangsvinnere på datoene før dine innlegg...

The tomb is one of the earliest architectural monuments with a dated inscription surviving in post-Islamic Iran.
Graven er et av de tidligste arkitektoniske monumentene med en datert inskripsjon som har overlevd i etter-islamsk Iran.

Most of these date from the post-Stalin era and the styles are often named after the leader then in power (Brezhnev, Khrushchev, etc.).
Flesteparten av disse kom etter Stalin-epoken, og stilartene er ofte oppkalt etter han som satt ved makten ved byggetidspunktet (Bresjnev, Khrustsjov, etc.).

A trailer for the music video and a premiere date of 17 April were posted on 9 April.
En trailer for musikkvideoen med premieredato 17. april ble utgitt 9. april.

Further, The Washington Post quoted an author as saying: “Internet dating can be bad because people get deceived.”
Avisen The Washington Post siterte en forfatter som sier: «Dating på Internett kan være skadelig fordi folk blir bedratt.»

Once you've updated your address, you can enter your opening date and promote your new location via posts.
Når du har oppdatert bedriftsadressen, kan du legge inn åpningsdatoen, og markedsføre den nye beliggenheten via innlegg.

Tip: Posts more than a week old get archived, unless a date range is specified.
Tips: Med mindre du fastsetter en bestemt datoperiode, arkiveres innlegg som er mer enn én uke gamle.

Radiocarbon dating of material from the post-holes suggest that the church was constructed between 1010 and 1040, making it one of Norway's earliest post churches.
Dateringer viser at den første kirke på stedet ble bygget mellom 1010 og 1040, hvilket gjør området til et av Norges eldste daterte kirkesteder.

Fifteen percent had posted their current location or travel plans, 34 percent their full birth date, and 21 percent of those with children at home had posted those children’s names and photos.”
Femten prosent hadde postet opplysninger om hvor de befant seg, eller om hvilke reiseplaner de hadde, 34 prosent hadde postet fødselsdatoen sin, og 21 prosent av dem som hadde barn hjemme, hadde postet bilder av dem og oppgitt navnene deres».

Funniest Moments From Celebs Go Dating! Related Posts: Dating
Morsomste øyeblikk fra kjendiser Go Dating! Relaterte innlegg: Dating

Related Posts: Dating milestones revealed by new survey Online
Relaterte innlegg: Dating milepæler avslørt av ny undersøkelse Online

* This article is the latest information on the posting date.
* Denne artikkelen er den nyeste informasjonen om konteringsdatoen.