stone oor Noorse Bokmål

stone

/stoʊn/, /stəʊn/ adjektief, werkwoord, naamwoord, bywoord onsydig

Constructed of stone.

Vertalings in die woordeboek Engels - Noorse Bokmål

stein

naamwoord manlike

small piece of stone

A blow from a falling stone killed him.
Han døde umiddelbart av å bli truffet av en fallende stein.

sten

naamwoord manlike

small piece of stone

The Greek word petros means an isolated small rock or stone.
Det greske ordet petros betyr en isolert liten klippe eller sten.

steine

werkwoord

to kill

A blow from a falling stone killed him.
Han døde umiddelbart av å bli truffet av en fallende stein.

edelstein · steinaktig · stone · steinmateriale · edelstener

Stone

eienaam, naamwoord

A surname.

Soortgelyke frases

stone circle
steinsirkel

Allan Stone
Allan Stone

stone deaf
stokk døv

Stone Bramble
Teiebær

stone fruit
steinfrukt

stone age
steinalderen

stone run
Blokkmark · blokkmark

stone pine
pinje

stone ship
skipssetning

voorbeelde

‘Telling them not to throw stones at the car.’
– Sier at de ikke skal kaste stein på bilen.

Now, however, working through a central computer, jewelers will be able to enter into digital memory the unique flaws of every stone.
Men ved hjelp av en sentral datamaskin kan gullsmedene nå legge inn hver enkelt edelstens særegne småfeil i et register.

8 A gift is like a precious stone* to its owner;+
8 En gave er som en edelsten* for eieren. +

At the hill fort of Hořovice near Beroun (CR), 50 ha were surrounded by a stone wall.
På et befestet høydedrag ved Hořovice i nærheten av Beroun (CR) var femti hektar omkranset av steinmurer.

A legend describes how Greek prisoners were stoned to death at Caere by the Etruscans, while the Carthaginians sold their prisoners into slavery.
En legende beskriver om hvordan greske fanger ble steinet i hjel ved Caere av etruskerne mens karthagerne bare solgte sine fanger som slaver.

Roger bent over one stone, and grinning, beckoned Brianna to read the inscription
Roger bøyde seg over en sten, smilte og vinket på Brianna for at hun skulle lese innskriften.

(2Sa 20:15) This rampart sometimes was covered with a stone facing and formed a glacis, or incline, sloping up to the wall built on top of the rampart.
(2Sa 20: 15) Denne festningsvollen ble noen ganger dekket med et steinlag og dannet en glacis, eller skråning, opp mot muren, som ble bygd på toppen av festningsvollen.

But in order to do so, he needed to make use of your hands to tether them to the stone.’”
Men for å gjøre det, måtte han bruke hendene dine til å binde dem til steinen.

He picked up something that looked like a stone and handed it to Wallander.
Han tok opp noe som lignet en stein, og ga den til Wallander.

+ 29 When someone rises up to pursue you and seeks your life,* the life* of my lord will be wrapped securely in the bag of life with Jehovah your God, but the lives* of your enemies he will hurl away like stones from a sling.
+ 29 Når noen står fram for å forfølge deg og ta livet av deg, skal min herres liv være trygt forvart i livets pose hos Jehova din Gud. Men dine fienders liv kommer han til å slynge bort som steiner fra en slynge.

(Mt 6:31-33) Jesus set the example in this by his refusal to change stones into bread for himself. —Mt 4:1-3.
(Mt 6: 31–33) Jesus var et eksempel hva dette angår, ved å nekte å gjøre steiner om til brød for å stille sin sult. – Mt 4: 1–3.

What was done with that prophetic stone?
Hva ble det gjort med denne profetiske steinen?

There he sat on a large stone by the stream.
Der satt han på en stor stein ved bekken.

2:11, 12) It was obviously precious, being mentioned with the onyx stone and gold.
2: 11, 12) Bdellium var tydeligvis kostbart, for det blir nevnt sammen med onyks-stein og gull.

+ 21 Then all the men of his city must stone him to death.
+ 21 Da skal alle mennene i byen steine ham til døde.

Then He asked someone to move the stone from the door of the tomb, and He commanded Lazarus to come out.
Så ba han noen om å flytte steinen fra åpningen til graven, og han befalte Lasarus å komme ut.

If a stone is classified as flawless, it means that when you look into the stone—even with a loupe—you will not see any imperfections.
Hvis en stein blir klassifisert som feilfri, betyr det at du kan se inn i steinen uten å oppdage noen uregelmessigheter, selv ikke om du bruker lupe.

The stone is quite similar to the stone they have shot in Croatia.
Steinsorten likner på den i Kroatia.

Its apostles on earth are finding their way into the heart of humanity, stoning it to death.
Dens apostler på jorden leter seg fram til menneskelighetens hjerte og steiner det til døde.

Endecott sailed along the coast to a Pequot village, where he repeated the previous year's demand for those responsible for the death of Stone, and now also for those who murdered Oldham.
Endicott seilte langs kysten til en pequot–landsby hvor han gjentok kravet fra året før om betaling for Stones død og mer for Oldham.

Regarding Babylon the Great, the worldwide system of false religion, Revelation 18:21, 24 tells us: “A strong angel lifted up a stone like a great millstone and hurled it into the sea, saying: ‘Thus with a swift pitch will Babylon the great city be hurled down, and she will never be found again.
I Åpenbaringen 18: 21, 24 leser vi om Babylon den store, den falske religions verdensrike: «En sterk engel løftet opp en stein som var lik en stor kvernstein, og kastet den i havet og sa: ’Slik skal Babylon, den store by, med et raskt kast bli kastet ned, og hun skal aldri mer bli funnet.

An early “book” might be a tablet or a collection of tablets made of clay, stone, wax, wood covered with wax, metal, ivory, or perhaps even a group of potsherds (ostraca).
Boken i sin tidligste form kan ha vært en tavle eller en samling av tavler laget av leire, stein, voks, tre overtrukket med voks, metall, elfenben eller kanskje et antall potteskår (ostraka).

The album spawned hits such as "Cochise", "Like a Stone" and "Show Me How to Live".
Platen inneholdt hits som «Show Me How to Live», «Cochise» og «Like a Stone».

The apostles were not cowards, but when they learned of a plot to stone them, they wisely left to preach in Lycaonia, a region of Asia Minor in southern Galatia.
Apostlene var ikke feige, men da de fikk vite at det ble lagt planer om å steine dem, drog de klokelig av gårde for å forkynne i Lykaonia, et område i Lilleasia i det sørlige Galatia.

Upon the one stone there are seven eyes.
På denne ene steinen er det sju øyne.