such is life oor Noorse Bokmål
such is life
en
Used to express the acceptance of misfortune.
Vertalings in die woordeboek Engels - Noorse Bokmål
sånn er livet
en
used to express the acceptance of misfortune
They'll stumble and fall, laugh and cry, but such is life.
De vil snuble og falle, le og gråte, men sånn er livet.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Such is life, whether we like it or not.
Skal du spille inn en western?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Such is life.
Sånn, store smilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They'll stumble and fall, laugh and cry, but such is life.
Du liker ikke rommet, gjør du?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Such is life on these trips!
Men han visste at spillet var taptjw2019 jw2019
Never shall I forget his final words at the conclusion of our last interview: “Such is life.”
Ja, jeg forstår problemet ditt, KinnearLiterature Literature
Even that sort of truly remarkable thing can happen to us pyrophytes and such is life, as I may have mentioned.
Dere får ta oppgjøret et annet stedLiterature Literature
Such faith is life-giving.
Hva er møtet om?jw2019 jw2019
Such is the life of a geek in The Bottoms.
Det var sånn Katie så ut da jeg så henne på likhusetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Such a life is pure “vanity.”
Hallo- Jeg hørtedegjw2019 jw2019
How can she possibly feel that such a life is meaningful?
Vi har gjort dette lengejw2019 jw2019
In my view, your crime is such that... life shall mean life.
På en bilreiseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You may reason, ‘Such a life is not what I think of as meaningful!’
Redder du livet tilen chippewa, får du det tilbake tidobbeltjw2019 jw2019
Such a life is full of tiresome striving and a great deal of anxiety.
Telefoner fra en eks er kjiptjw2019 jw2019
Such a life is devoid of integrity —it is, in fact, the very opposite of integrity.
Nei, nei.Det går fintjw2019 jw2019
Such is a catchman's life.
Sara er i trøbbelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
However, is such a life really more meaningful and more secure?
Hei, så far var ikke på rommet sittjw2019 jw2019
You need to learn about Jehovah and the one through whom such life is made possible, Jesus Christ.
Uden information kan man ikke gribe magtenjw2019 jw2019
The earliest such source is a life of Dunstan by Osbern of Canterbury, probably written in the 1080s.
Du sa du visste hun var en androidWikiMatrix WikiMatrix
For such evolutionists, life is a struggle for survival of the fittest, death ending it all.
Du ville ikke stanse for å kjøpe kjøttjw2019 jw2019
Even now, living such a life is the course of gain.
Du setter alle i fare!jw2019 jw2019
* Such life is gained through Jesus Christ.
Vi tar den inn, tar røntgenbilde og syr sammen såretjw2019 jw2019
Such a life is a wonderful prize indeed!
Er det mulig uten at han vet det?jw2019 jw2019
However, such life is not the principal desire of their hearts.
Forminsk Forminsk med enjw2019 jw2019
In such places, plant and animal life is less tolerant of such cold as may appear rarely.
Kan ikke lime innWikiMatrix WikiMatrix
2 Such life-giving knowledge is an important part of “life’s water” that is now being made available to thirsting ones.
Det dårlige benet hans ble bra, som ved et mirakeljw2019 jw2019
1318 sinne gevind in 65 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.