underground railway oor Noorse Bokmål

underground railway

naamwoord

A subway system for the movement of trollies or trains.

Vertalings in die woordeboek Engels - Noorse Bokmål

T-bane

naamwoord manlike

An electric passenger railway operated in underground tunnels.

Tiefbahn

Wikipedia disambiguation page

Wikimedia-pekerside

metro

naamwoord

An electric passenger railway operated in underground tunnels.

t-bane · tunnelbane · undergrunnsbane

Underground Railway

eienaam, naamwoord

Alternative form of Underground Railroad.

voorbeelde

Underground railway tunnels
Jernbanetunneler under bakken

For Hungary’s 1,100th anniversary in 1996, the underground railway was restored to its original beauty and style.
Til Ungarns 1100-årsjubileum i 1996 ble tunnelbanen restaurert, slik at den fikk tilbake sin opprinnelige skjønnhet og stil.

Tunnels and Underground Railways
Tunneler og undergrunnsbaner

A restored station in Budapest’s Millennium Underground Railway Museum
En restaurert stasjon på museet for Tusenårstunnelbanen i Budapest

10 January – the first section of the London Underground Railway opens to the public (Paddington to Farringdon Street).
1863 – Den første delen av Londons undergrunnsbane åpner (fra Paddington til Farringdon Street).

"U-Bahn" is the German contraction for Untergrundbahn or "underground railway".
U-Bahn er det tyske begrepet for T-bane eller undergrunnsbane.

Underground Railway Passages and Stations: These have held up well in quakes in Mexico, Japan, and Greece.
T-banestasjoner og nedganger til T-banestasjoner: Disse har ikke brutt sammen i jordskjelv som har rammet Mexico, Japan og Hellas.

One of the 1896 Millennium Underground Railway’s original electric subway cars
En av de opprinnelige elektriske tunnelbanevognene som ble brukt på Tusenårstunnelbanen i 1896

In 1928 the tunnel to the National Theatre station (called the Underground Railway) was built.
I 1928 ble tunnelen til Nationaltheatret stasjon (kalt Undergrunnsbanen) bygget.

The Underground Railway After 100 Years
Tunnelbanen etter 100 år

During the politically stormy times that followed, however, the line was renamed the Millennium Underground Railway.
Men under de politisk stormfylte årene som fulgte, ble navnet forandret til Tusenårstunnelbanen.

From 1925 to 1930 the underground railway between Piraeus and Athens was built requiring further redesign of the Square.
Fra 1925 til 1930 ble undergrunnsbanen mellom Pireus og Athen bygget, noe som krevde ytterligere endringer for plassen.

Over 50 large cities around the globe have underground railway systems, or subways, and others have systems under construction.
Over 50 storbyer verden over har undergrunnsbaner, og andre er i ferd med å bygge slike underjordiske jernbanesystemer.

Exhibits relating to the construction of the Millennium Underground Railway as well as the more modern Budapest Metro are also on display.
Du kan også se utstillinger som beskriver byggingen av Tusenårstunnelbanen og den mer moderne metroen.

It is 1,506 feet [459 m] long and is still used as part of the network of underground railways serving Greater London.
Den er 459 meter lang og brukes fortsatt som en del av undergrunnsbanenettet i Stor-London.

Transportation officials in France have introduced a new perfume to improve the less-than-pleasant aroma of the Paris underground railway system.
Representanter for samferdselsmyndighetene i Frankrike har introdusert en ny parfyme for å forbedre den mindre behagelige lukten på metroen i Paris.

Opened in 1935 with one 11-kilometre (6.8 mi) line and 13 stations, it was the first underground railway system in the Soviet Union.
Metroen ble åpnet i 1935 med en linje på 11 km og 13 stasjoner og var det første metrosystemet i Sovjetunionen.

More than two nouns can be juxtaposed: rélùweè abẹ́ ilẹ̀ (railway under ground) 'underground railway', inú àpótí aṣọ 'the inside of the clothes box'.
Mer enn to substantiver kan settes sammen: rélùweè abẹ́ ilẹ̀ «tunnelbane» (lit. «jernbane under bakken») og inú àpótí aṣọ «innsida av kleskista».

When visiting the museum, Jehovah’s Witnesses in Hungary cannot help but recall that not long ago the underground railway had quite another function for Christians living here.
Når Jehovas vitner i Ungarn besøker museet, kan de ikke la være å tenke på at tunnelbanen for ikke lenge siden tjente et helt annet formål for de kristne som bodde her.

That is when the Central Committee of the Communist Party of the Soviet Union decreed that the country’s first underground railway was to be built in Moscow.
Det var da sentralkomiteen i det sovjetiske kommunistpartiet bestemte at landets første undergrunnsbane skulle anlegges i Moskva.

But you may still find them in the Millennium Underground Railway, sharing their belief that the Millennium described in the Bible—the 1,000-year rule of Christ—will soon arrive.
Men du kan fremdeles treffe på dem på Tusenårstunnelbanen, der de snakker med andre om sin tro på at det tusenårsriket som er omtalt i Bibelen — Kristi tusenårige styre — snart skal komme.

It is rising by about 10 feet [3 m] a year and could prove disastrous for London’s underground railway system, its miles of underground wiring, and the foundations of many of its buildings.
Det stiger cirka tre meter i året, og dette kan bli katastrofalt for Londons undergrunnsbane, for det mange mil lange ledningsnettet og for fundamentet til mange av bygningene i byen.

The metro station is situated underground, below the railway station.
Undergrunnsdelen er en grunn stasjon, rett under jernbanedelen.

The station was opened on 10 January 1863 as the terminus of the original Metropolitan Railway, the world's first underground metro line.
Stasjonen ble åpnet 10. januar 1863 som endestasjon på Metropolitan Railway, som var verdens første undergrunnsbane og som etterhvert ble til Metropolitanlinjen.

Because underground London is honeycombed with 12 railway systems as well as the usual mass of public service utilities, and the tunnel obviously had to clear all of them.
Fordi det underjordiske London ser ut som en bikube med sine tolv jernbanesystemer og et omfattende ledningsnett til transport av gass, strøm og annet. Tunnelen måtte naturlig nok gå klar av alt dette.