A Time to Kill oor Nederlands

A Time to Kill

A Time to Kill (film)

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

A Time to Kill

A Time to Kill (film)

A Time to Kill (film)

voorbeelde

“There's a time to kill and a time to heal.
‘Er is een tijd om te doden en een tijd om te genezen.

He spent three years on A Time to Kill and finished it in 1987.
Hij werkte drie jaar aan A Time to Kill en voltooide het in 1987.

3 A time to kill and a time to heal;
3 een tijd om te doden en een tijd om te genezen,

There would come a time to kill Elsa.
Er zou een tijd komen dat hij Elsa zou moeten doden.

I am specially thinking of “A time to kill” and “a time for war”.
Ik denk vooral aan “een tijd om te doden” en “een tijd van oorlog”.

We'll make popcorn and we'll watch A Time to Kill.
We maken popcorn en kijken films.

‘A time to kill and a time . . .’
'Er is een tijd om te doden en een tijd...'

Author’s Note I began writing A Time to Kill in 1984 and published it in 1989.
Dankwoord Ik begon in 1984 met Een tijd om te doden (De jury) en het boek werd in 1989 gepubliceerd.

A time to love, a time to hate a time to kill.
Er is een tijd om lief te hebben, om te haten, en om te doden.

" A time to kill and a time to heal. "
Om te doden en te genezen.

" A Time to Kill. "
Tijd om te Doden.

There is a time to kill, and a time to die.
Er is een tijd om te doden en een tijd om te sterven.

A time to kill, and a time to heal.
Een tijd om te doden, en een tijd om te helen.

" A time to kill and a time to heal
" n Tijd om te doden en te helen. '

There's a time to kill things and a time to let them thrive.
Er is een tijd van ombrengen en een tijd van bloeien en groeien.

" A time to kill and a time to heal.
" n Tijd om te doden en te helen.'

That kind of wound takes a long time to kill a man.
Bij dit soort wonden duurt het lang voordat iemand dood is.

They take a long time to kill a man.
Zij hebben veel tijd nodig om een man te doden.

This was the first time they found themselves in the same city at the same time, with a little time to kill.
Dit was de eerste keer dat ze zich in dezelfde stad bevonden en wat tijd overhadden.

It takes a hell of a lot less time to kill a man.
Het kost een hoop minder tijd om iemand te laten vermoorden.

It had taken the old fool a hell of a long time to kill a handful of wolves and cost Buck a small fortune.
Die oude dwaas had er verdomd lang over gedaan om een handjevol wolven te doden en had Buck een aardig centje gekost.

They had a little time to kill, after all.
Er viel tenslotte wat tijd te doden.

Why travel all this way, risk your life a thousand times, all to kill a single man?’
Waarom ben je van zo ver gekomen en heb je je leven duizendmaal op het spel gezet om deze ene man te doden?’

It's a smart time to kill somebody.
Een goed moment voor een moord.