A Veiga oor Nederlands

A Veiga

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

A Veiga

voorbeelde

For a long time Veiga was director of the Catholic journal Espacio Laical.
Veiga had lange tijd de leiding van de katholieke krant Espacio Laical.

( 2 ) On 12 April 1983, Mr Lopes da Veiga applied for a residence permit .
Op 12 april 1983 vroeg Lopes da Veiga een verblijfsvergunning aan .

Veiga, and subsequently by A.
Veiga, vervolgens door A.

Veiga and subsequently by A.
Veiga, vervolgens A.

Mr Lopes da Veiga, a Portuguese national, has been employed since 12 March 1974 as a seaman on board vessels flying the Dutch flag and operated by a shipping company, Poseidon BV, based at Delfzijl in the Netherlands .
Lopes da Veiga, van Portugese nationaliteit, is sedert 12 maart 1974 werkzaam als matroos aan boord van schepen die onder Nederlandse vlag varen voor rekening van de rederij Poseidon BV te Delfzijl ( Nederland ).

Lourenço Beirão da Veiga (born 7 September 1979) is a Portuguese auto racing driver.
Lourenço Beirão da Veiga (7 september 1979) is een Portugees autocoureur.

5 The applicant in the main proceedings, M§rio Lopes da Veiga, a Portuguese national, has worked since 1974 as a seaman on board vessels registered in the Netherlands in the employ of a shipping company established under the law of the Netherlands and having its registered office in that State .
5 Verzoeker in het hoofdgeding, Mário Lopes da Veiga, Portugees onderdaan, heeft sinds 1974 als matroos gewerkt aan boord van in Nederland geregistreerde schepen, in dienst van een in Nederland gevestigde rederij met de rechtsvorm van een vennootschap naar Nederlands recht .

Make your visit to A Veiga an unforgettable experience by staying in the hotel you deserve.
Maak van uw bezoek aan O Carballinyo een onvergetelijke ervaring door te logeren in het hotel dat u verdient.

Hotels in A Veiga: hotels at the best price with Destinia
Hotels in A Banya: hotels voor de beste prijs bij Destinia

See a map of A Veiga Hotels
Hotels in A Veiga op de kaart bekijken

A Veiga Vacations
Vakantie in A Veiga

Enjoy your stay in A Veiga.
Geniet van uw verblijf in O Carballinyo.

Featuring a restaurant and garden, Hotel A Veiga offers rooms in Samos in Spain.
Hotel A Veiga biedt kamers in Samos in Spanje en beschikt over een restaurant en een tuin.

Hotel A Veiga SamosAvenida Generalisimo 37, Samos, Spain, 27620, show map
Hotel A Veiga SamosAvenida Generalisimo 37, Samos, Spanje, 27620, kaart weergeven

Make your visit to A Veiga an unforgettable experience by staying in the hotel you deserve.
Maak van uw bezoek aan Vilanova de la Sal een onvergetelijke ervaring door te logeren in het hotel dat u verdient.

Are you looking for a deluxe hotel in A Veiga city centre with a spa, Internet access or a pool?
Zoekt u een luxe hotel in het centrum van A Banya met een spa, internettoegang of een zwembad?

Are you looking for a deluxe hotel in A Veiga city centre with a spa, Internet access or a pool?
Zoekt u een luxe hotel in het centrum van O Carballinyo met een spa, internettoegang of een zwembad?

Are you looking for a deluxe hotel in A Veiga city centre with a spa, Internet access or a pool?
Zoekt u een luxe hotel in het centrum van Vilanova de la Sal met een spa, internettoegang of een zwembad?

‘We experienced a regular civil war between the government and the Church during the 1960s,’ Roberto Veiga goes on.
‘In de jaren zestig hebben we hier een ware burgeroorlog beleefd tussen de regering en de Kerk,’ vervolgt Roberto Veiga.

In the Lopes da Veiga judgment the Court interpreted the concept of `a worker ... who is employed in the territory of another Member State' in that regulation and established a number of criteria to be applied in assessing it.
In zijn arrest in de zaak Lopes da Veiga heeft het Hof het in deze verordening gehanteerde begrip "werknemer die op het grondgebied van een andere Lid-Staat is tewerkgesteld" uitgelegd en criteria opgesteld voor het hanteren daarvan.

Judgment of the Court (Sixth Chamber) of 27 September 1989. - Mário Lopes da Veiga v Staatssecretaris van Justitie. - Reference for a preliminary ruling: Raad van State - Netherlands. - Freedom of movement for workers - Seaman - Act of Accession of Spain and Portugal - Transitional arrangements. - Case 9/88.
ARREST VAN HET HOF (ZESDE KAMER) VAN 27 SEPTEMBER 1989. - MARIO LOPES DA VEIGA TEGEN STAATSSECRETARIS VAN JUSTITIE. - VERZOEK OM EEN PREJUDICIELE BESLISSING: RAAD VAN STATE - NEDERLAND. - VRIJ VERKEER VAN WERKNEMERS - MATROOS - TOETREDINGSAKTE SPANJE EN PORTUGAL - OVERGANGSREGELING. - ZAAK 9/88.

Opinion of Mr Advocate General Darmon delivered on 13 July 1989. - Mário Lopes da Veiga v Staatssecretaris van Justitie. - Reference for a preliminary ruling: Raad van State - Netherlands. - Freedom of movement for workers - Seaman - Act of Accession of Spain and Portugal - Transitional arrangements. - Case 9/88.
Conclusie van advocaat-generaal Darmon van 13 juli 1989. - MARIO LOPES DA VEIGA TEGEN STAATSSECRETARIS VAN JUSTITIE. - VERZOEK OM EEN PREJUDICIELE BESLISSING: RAAD VAN STATE - NEDERLAND. - VRIJ VERKEER VAN WERKNEMERS - MATROOS - TOETREDINGSAKTE SPANJE EN PORTUGAL - OVERGANGSREGELING. - ZAAK 9/88.

6 After Mr Lopes da Veiga had registered himself on the population register of the municipality of The Hague, he applied for a residence permit .
6 Nadat hij zich in het bevolkingsregister van de gemeente 's-Gravenhage had laten inschrijven, vroeg verzoeker in het hoofdgeding een verblijfsvergunning aan, die hem echter door het hoofd van de plaatselijke politie werd geweigerd .

(c) The Commission emphasised that, according to the case-law, the Community law rules against discrimination can even be applied to professional activities pursued outside Community territory if the employment relationship nevertheless has a sufficiently close link to that territory (judgments in Prodest, Lopes da Veiga (9) and Aldewereld).
c) De Commissie wees er ten slotte op dat volgens de rechtspraak de non-discriminatieregels van het gemeenschapsrecht zelfs kunnen worden toegepast op beroepswerkzaamheden die buiten het grondgebied van de Gemeenschap worden verricht, wanneer de arbeidsverhouding desondanks een voldoende nauwe aanknoping met dat grondgebied houdt (reeds aangehaald arrest Prodest, arrest Lopes da Veiga(9) en reeds aangehaald arrest Aldewereld).

Whether you need a single-occupancy room, double-occupancy room or even a suite, with Destinia ́s search engine, you ́ll always find the best deals, so all you ́ll have to worry about is packing your bags and enjoying your trip to A In A Veiga we will have clear sky, a rise in temperature is expected; dress in light clothing.
Of u nu een éénpersoonskamer, tweepersoonskamer of zelfs een suite nodig heeft, met de zoekmachine van Destinia vindt u altijd de beste aanbiedingen, dus het enige waar u zich zorgen over hoeft te maken is uw tassen in te pakken en te genieten van uw reis naar A Banya. Hotels in de buurt van A Banya Misschien bent u ook geïnteresseerd in