All in the Family oor Nederlands

All in the Family

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

All in the Family

voorbeelde

He beat out reruns of All in the Family.
Da's meer dan de herhalingen van All in the Family.

Then it will be easier for all in the family to support him. —Compare Proverbs 15:22.
Dan zal het voor allen in het gezin gemakkelijker zijn om achter hem te staan. — Vergelijk Spreuken 15:22.

And now all in the family are Kingdom publishers.
En nu zijn alle gezinsleden Koninkrijksverkondigers.

Tremayne, Mackie and Perkin were all in the family room for the usual evening drinks.
Tremayne, Mackie en Perkin waren alledrie in de familiezitkamer bijeen voor de gebruikelijke avondborrel.

The land is all in the family.’
Al het land is van de familie.’

I was thinking more all in the family.
Ik dacht meer aan iedereen in de familie.

We had shows like The Defenders, All in the Family
We keken naar The Defenders, All in the Family.

All in the family are encouraged to attend meetings together
Alle gezinsleden worden aangemoedigd vergaderingen gezamenlijk bij te wonen

“I’m now watching All in the Family.
‘Ik zit nu te kijken naar All in the Family.

All in the family, Puglisi thought, but said nothing.
Het blijft binnen de familie, dacht Puglisi, maar hij zei niets.

It's all in the family.
Zij hoort erbij.

Maybe it' s all in the family
We beginnen dicht bij huis

And we like to keep it all in the family.
We houden het graag in de familie.

Besides, it's all in the family.
Trouwens, het blijft in de familie.

It's all in the family.
Het blijft in de familie.

With good cooperation and planning, some or all in the family may be able to auxiliary pioneer.
Door een goede samenwerking en planning kunnen misschien sommige of alle gezinsleden in de hulppioniersdienst.

Explain some principles that will help all in the family to improve their communication skills.
Verklaar enkele beginselen die alle gezinsleden zullen helpen hun communicatievaardigheden te verbeteren.

And we like to keep it all in the family
We houden het graag in de familie

Martin often pretended that he had no standing at all in the family.
Martin deed vaak of hij helemaal geen stem had binnen het gezin.

And then we could have the Big Muddy all in the family, huh?
Dan houden we de Big Muddy in de familie.

And then we could have the Big Muddy all in the family, huh?
Dan houden we de Big Muddy in de familie

CBS didn’t even bother promoting All in the Family before its first season.
Bij CBS namen ze zelfs niet de moeite om All in the Familyvoor het eerste seizoen te promoten.

It kept it all in the family, Brian’s portion reabsorbed.
Zo bleef alles in de familie en werd Brians deel weer in het geheel opgenomen.

Copeland’s certainly kept this all in the family.”
Copeland heeft het netjes in de familie gehouden.’

Maybe it's all in the family.
We beginnen dicht bij huis.