Born oor Nederlands

Born

naamwoord
en
Born, Mecklenburg-Vorpommern

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

Born

eienaam
en
Born, Saxony-Anhalt
nl
Born (Landkreis Börde)
The Born is kinda fast and kinda strong and invincible.
De Born is snel en sterk en onoverwinnelijk.
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Born a. Darß

en
Born, Mecklenburg-Vorpommern
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

born

/bɔəɹn/, /bɔən/, /ˈbɔː(r)n/ adjektief, werkwoord, naamwoord
en
Past participle of bear; given birth to.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

geboren

adjektief
nl
ter wereld gebracht, gebaard
It is not clear when and where she was born.
Het is niet duidelijk waar en wanneer ze werd geboren.
nl.wiktionary.org

baren

werkwoord
Some sisters provide motherly love and influence for children who were not born to them.
Sommige zusters geven hun moederliefde en zorg aan kinderen die ze niet hebben gebaard.
Glosbe Research

geboren worden

werkwoord
en
Given birth to
nl
Ter wereld komen.
This is the house he was born in.
Dit is het huis waar hij geboren werd.
omegawiki

worden

werkwoord
It is not clear when and where she was born.
Het is niet duidelijk waar en wanneer ze werd geboren.
fr.wiktionary.org

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Born to Make You Happy
Born to Make You Happy
prematurely born child
afgedreven vrucht
Fellini: I'm a Born Liar
Fellini: I’m a Born Liar
Where were you born?
Waar bent u geboren?
born in
geboren te
be born
geboren · geboren worden · worden
native-born
inheems · inlands
borne
gedragen · ondersteund
first-born
eerstgeboren · eerstgeborene

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Proof of origin: Meat is from animals born and reared on holdings listed in the registers of Euskal Okela and inspected by the Kalitatea Fundazioa (Quality Foundation); animals are slaughtered in slaughterhouses located in the Autonomous Community of the Basque Country and listed in the Euskal Okela registers.
Bovengenoemde afvaardiging mag wel waken over de oprichting en de werking van deze organismen, en over de toepassing van debeslissingen die deze genomen hebbenEurLex-2 EurLex-2
‘She was the wife of the man who owned the estancia I was born on—where my parents worked.
U heeft mijn permissie om naar Europa te reizen...... en haar aan het hof in Spanje te bezoekenLiterature Literature
THE POSSIBILITY OF A DISCREPANCY BETWEEN THE RESULT ARRIVED AT BY SUCH A METHOD AND THE ACTUAL CONSUMPTION IS A RISK WHICH MUST BE BORNE BY THE APPLICANT, WHOSE CONDUCT IT WAS THAT INDUCED THE HIGH AUTHORITY TO HAVE RECOURSE TO THE ASSESSMENT PROCEDURE .
Niet een huisarts, een doctor in de filosofieEurLex-2 EurLex-2
Some people are born clever the same way some people are born beautiful
Wie zijn jullie?opensubtitles2 opensubtitles2
Marine heroes born each minute.
Laat je uitnodigen voor koffie, vertel het hele verhaal, en zet je val uitLiterature Literature
78 In the present case, it must be borne in mind that the first to fourth questions referred by the referring court concern the interpretation of the provisions of the Universal Service Directive, the legal basis of which is Article 114 TFEU.
Verwijder het kapje van de punt van de voorgevulde spuit door het los te draaienEurLex-2 EurLex-2
But being a human just means being born to human parents.
Weet jij wat voor model trein dit is?Literature Literature
ARIOUA, Azzedine, born 20.11.1960 in Constantine (Algeria) – member of ‘al-Takfir and al-Hijra’
Het is lang geleden dat me dat is gevraagdEurLex-2 EurLex-2
I was born late on a Friday night, on 16 December 1960.
Doe wat ik je heb opgedragenLiterature Literature
The EESC notes that the task of managing these monies would be just as ‘burdensome’ for the financial authorities as it is for the tax authorities, although the financial authorities are certainly equipped to provide this service. This management of monies would, however, have a cost, which would be borne by the taxpayers or tax authorities.
Naam van de exporteur/kennisgever: Handtekening: DatumEurLex-2 EurLex-2
It reminds them that they were born ordinary men, and they do not like that.”
De bijbehorende bemonsterings-en analysemethoden worden volgens dezelfde procedure vastgesteldLiterature Literature
I was born in County Down which is in Ulster and that makes me officially a British citizen.
Beschikking #/#/EG van de Commissie van # oktober # houdende goedkeuring van behandelingen om de ontwikkeling van pathogene micro-organismen bij tweekleppige weekdieren en zeeslakken te verhinderen dient in de Overeenkomst te worden opgenomenLiterature Literature
For the purposes of applying the first subparagraph, for each marketing year the guaranteed quantity under quotas shall be laid down before 1 October on the basis of forecasts of production, imports, consumption, storage, carry over, exportable balance and average loss likely to be borne under the self-financing scheme within the meaning of point (d) of Article 28 (1).
Aan het eind van de verslagperiode is met de directeur-generaal van het OLAF ten slotte een werkoplossing getroffen, waardoor het Comité volledige toegang kreeg voor onderzoek van de gevraagde dossiersEurLex-2 EurLex-2
His son, the child that only days earlier he thought had just been born.
De wetgeving inzake de openbare omroep uitvoeren en de structurele hervorming van deze sector afrondenLiterature Literature
He has only seen his three-yearold daughter a few times since she was born.
Weet je dat als ze haar robbenjas begraaft, dat ze zeven jaar aan land blijft, papa?Europarl8 Europarl8
She’s been with us since my Andrew was born, and he’s about your age now, I’d venture.
Farmaceutische, diergeneeskundige en hygiënische producten; medische producten om in te nemen; voedseladditieven voor medisch gebruik; diëtische levensmiddelconcentraten op basis van schelpdieren (zoals ChitosanLiterature Literature
How many foolish professions are born of it!
Zijn al die kerels hier, je weet welLiterature Literature
44 In the second place, it should be borne in mind that, under Article 12 of Framework Decision 2002/584, the executing judicial authority is to take a decision on whether a person arrested on the basis of a European arrest warrant is to remain in detention, in accordance with the law of the executing Member State.
Er is niets gebeurdEurlex2019 Eurlex2019
Last, it should be borne in mind that the submission of false evidence in statements may deprive the undertaking concerned of the benefit of the 2002 Leniency Notice (see paragraph 67 above).
En jij moet Brad, zijnEurLex-2 EurLex-2
At the request of the exporter, and for reasons deemed to be valid, the customs authorities should, so far as possible, allow goods for re-exportation to be examined on private premises, the expenses entailed by such examination being borne by the exporter.
Ook de lagere compartimentenEurLex-2 EurLex-2
The economic risk associated with sales negotiated by Mr G. and concluded with Austria Draht in Italy is therefore essentially borne by the principal and not by its agent.
Omdat mensen erin zeikenEurLex-2 EurLex-2
whereas Croatia's serious commitment to accession negotiations has borne fruit and bodes well for the EU integration process of Croatia as well as of other countries in the region,
Hoe wordt Kineret gebruiktEurLex-2 EurLex-2
They account for 64% of the risk borne by the Fund.
Geef me een Chinese agent, dan infiltreren we in de bendeEurLex-2 EurLex-2
They were not born with these fears.
De kandidaten moeten op het tijdstip van de benoeming aan de bevorderingsvoorwaarden voldoenLiterature Literature
It is timeless, a classic concept born of the maker’s passion and artistry.
De gevolgen van asbest voor de gezondheid zijn al langetijd bekend.Literature Literature
207 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.