Declare that the Federal Republic of Germany has failed to fulfil its obligations under Article # of the Treaty establishing the European Community inasmuch as it has not taken the necessary measures to comply with the judgment of the European Court of Justice of # April # in Joined Cases C-#/# and C-#/# Commission v Germany regarding the award of a contract for the collection of waste water by the Municipality of Bockhorn and of a contract for waste disposal by the City of Braunschweig
Dit krediet dient ter dekking van dienstverlening door derden, met inbegrip van alle archiefhandelingen, inclusief sorteren, classificatie en herclassificatie in de gegevensbanken, de kosten van diensten in verband met de archieven en aankoop en exploitatie van archiefbestanden op vervangende informatiedragers (microfilm, schijven, cassettes, enz.), alsmede aankoop, huur en onderhoud van speciaal materieel (elektronische, elektrische en computerapparatuur) en de kosten van publicaties op alle soorten dragers (brochures, cd-roms, enzoj4 oj4