Colunga oor Nederlands
Colunga
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
Colunga
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Among such are Young and Rotherham (Yahweh) in English; Elberfelder, Parallel Bible in German; Moderna, Valera, Bover-Cantera, Nácar-Colunga, Straubinger in Spanish.
Of vergevingsgezind zijnjw2019 jw2019
Without any legal warrant, the police searched the farmhouse and confiscated the literature they found, including a Nácar-Colunga Bible.
Het duurde vier maanden voor ik alle papieren hadjw2019 jw2019
The municipality of Colunga is a rural area located in the Asturias region of Spain and consisting of a number of localities, including Lastres, Colunga and La Isla, with a total official population of 4100.
Je moet je focussen op je doelnot-set not-set
Nácar Colunga’s Nuevo Testamento (Spanish): “Jesus answered: ‘In truth, in truth, I say to you: Before Abraham was born, I was [era yo].’”
Ik denk, dat ik je helemaal verkeerd heb ingeschatjw2019 jw2019
One particular evening I had no such book on hand, so I had to fall back on my pocket edition of the Nácar-Colunga Version of the Bible.
Meerdere sleutels aan een ringjw2019 jw2019
The American Standard Version of 1901, and also the Hebrew Leeser Version of 1905, and Nacar-Colunga Version of 1948 said: “the precious things of all (the) nations”; and the Hebrew Soncino edition said: “the choicest things of all nations”; An American Translation, Lienart and Crampon said: “the treasures of all the nations”; and Maredsous said: “the riches of all the peoples.”
Doe ' t licht uitjw2019 jw2019
At that, the priest stalked out, instructing the nuns to burn the Bible that Carlos had, which happened to be a Catholic Nácar-Colunga Version!
Dit gaf iemand uit het mortuarium doorjw2019 jw2019
With calmness, one of them took a Spanish Catholic Nácar-Colunga Bible, turned to 1 John 5:7, and had me read the corresponding footnote.
Negen ondernemingen verzochten om een behandeling als nieuwe producent/exporteurjw2019 jw2019
Quickly he brought home the Nacar-Colunga (Catholic) version and convinced them.
En vervolgens de enige man gevangenzet...... die wist dat monsieur Clarion met die samenzwering te maken hadjw2019 jw2019
Left: The convent in Zaragoza, Spain; right: Nácar-Colunga Bible translation
Alles en iedereen heeft z' n eigenplekjw2019 jw2019
There in the bookshop I saw a copy of the complete Bible —the Nácar-Colunga translation.
Bij het controleren van de teruggooi, de bijvangst en de vangst van ondermaatse vis overeenkomstig lid #, onder c), verzamelen de waarnemers de gegevens over de ondermaatse vis die aan boord wordt gehouden of in zee wordt teruggegooid, waarbij, voor zover mogelijk, het volgende bemonsteringsschema zal worden gevolgdjw2019 jw2019
The Roman Catholic Spanish translation by Nácar-Colunga renders it similarly.
Laten we de volgende proberenjw2019 jw2019
Well, he was not permitted to have any publications of the Watch Tower Society, but he did have the Nácar-Colunga Bible.
Zoals een nieuwe school uitzoeken, of zojw2019 jw2019
Nácar-Colunga* 1944 M Yavé Greek
Ik moet nu gaanjw2019 jw2019
The Spanish church’s first complete translation from the original languages, the Nacar-Colunga Bible, was not forthcoming until 1944.
Decreet tot wijziging van de organieke wat van # juli # betreffende de openbare centra voor maatschappelijk welzijnjw2019 jw2019
It was the Nácar-Colunga Bible.
Ik ben vrij zeker dat daar een deur wasjw2019 jw2019
For example, see The New American Bible; La Bible de Jérusalem; Nácar-Colunga.
Ze ging dwars door me heenjw2019 jw2019
This was the translation of Catholic scholars Nácar and Colunga.
° de gedragsregels van het expertisecentrum ten aanzien van derden, inzonderheid de prijsontwikkeling van de in artikel #, § #, bedoelde instrumenten en materialenjw2019 jw2019
Of course, the only literature they had was the Catholic Nácar-Colunga Bible, and that proved to be enough.
Concept, grijswaarden (zwartcartridgejw2019 jw2019
The charming town of Lastres is a 25-minute drive away, and the Jurassic Museum in Colunga is 20 minutes away.
Denk je dat dit niet uitgezocht wordt?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Our experience in Colunga Apartments La Merced was very good.
De bij artikel # bedoelde personeelsleden die verplaatsingen doen in het belang van de dienst of wegens dienstverplichtingen hebben recht op een vergoeding van # BEF afgelegde kilometer, afgerond op de hogere kilometerParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Not sure which type of Colunga hotel you want? Browse the 10 hotels on our interactive map to see exactly where they are located in Spain.
Alle tijdens het overleg verstrekte informatie wordt vertrouwelijk behandeldParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sharing with friends Colunga European Cultural Route and World Heritage Site.
Dus dring je je eigen behoefte aan een doel op aan hemParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In Colunga, it is located the Museo del Jurásico de Asturias, known as MUJA.
Zelfs ik zou Rodrigo kiezenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
It has a large living room with fireplace and a terrace with grill and stunning views of the It is located just two kilometers from Colunga, you can go walking perfectly.
Het is een schandaalParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
51 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.