Conflict of interest oor Nederlands

Conflict of interest

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

Belangenverstrengeling

Issues of conflict of interest are more appropriate for trial, counselor.
Belangenverstrengeling is meer iets voor het gerecht, raadsvrouw.

conflict of interest

naamwoord

(law) A situation in which someone in a position of trust, such as a lawyer, insurance adjuster, a politician, executive or director of a corporation or a medical research scientist or physician, has competing professional or personal interests.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

belangenconflict

situation occurring when an individual or organization is involved in multiple interests, one of which could possibly corrupt the motivation

an up-to-date register of existing conflicts of interest at the time of the application and a description of how such conflicts of interest are managed.
een ten tijde van de aanvraag actueel register van bestaande belangenconflicten en een beschrijving van de wijze waarop die belangenconflicten worden beheerd.

belangenverstrengeling

There are countries such as France, which have a genuine conflict of interests in this sector.
Er zijn landen zoals Frankrijk, die in deze sector een objectieve belangenverstrengeling aan de dag leggen.

Soortgelyke frases

conflict of interests
belangenconflict

voorbeelde

Effective mechanisms should therefore be set up to prevent, identify and remedy conflicts of interest.
Daarom moeten effectieve mechanismen worden opgezet om belangenconflicten te voorkomen, op te sporen en te verhelpen.

exhibit the least risk of conflict of interest or market abuse having regard to the following
het geringste risico vertonen van belangenconflicten of marktmisbruik, gelet op

“No one will see this as conflict of interest.”
‘Niemand zal dit als belangenverstrengeling zien.’

Is there not a conflict of interest in this case or jeopardy of fraud?
Is er in deze zaak geen sprake van belangenverstrengeling of fraudegevaar?

‘I did warn you, sir,’ West said to me, ‘about a conflict of interests.’
'Ik heb u gewaarschuwd, mijnheer,' zei West tegen mij,'voor een belangenconflict.'

Selection procedures shall be transparent and non-discriminatory, avoiding any conflict of interest.
De selectieprocedures moeten transparant en niet-discriminerend zijn en belangenconflicten moeten worden vermeden.

Further improve the management of EU funds by simplifying implementing structures, improving capacity and tackling conflicts of interest.
Het beheer van de EU-fondsen verder te verbeteren door het vereenvoudigen van de uitvoeringsstructuren, het verbeteren van de capaciteit en het aanpakken van belangenconflicten.

Management of conflicts of interest
Beheer van belangenconflicten

Administrative, Management, and Supervisory bodies and Senior Management conflicts of interests
Belangenconflicten van de bestuurs-, leidinggevende en toezichthoudende organen en de bedrijfsleiding

Material conflicts of interest
Materiële belangenconflicten

The beneficiary shall avoid any conflict of interests.
De begunstigde voorkomt belangenconflicten.

The Commission must decide whether any conflict of interest would jeopardise the quality of the advice.
De Commissie beslist of eventuele tegenstrijdige belangen nadelige gevolgen hebben voor de kwaliteit van het advies.

Conflicts of interest
Belangenconflicten

New rules for the prevention of corruption and conflict of interest were introduced.
Er werden nieuwe regels ingevoerd voor de voorkoming van corruptie en belangenconflicten.

The provision of tax advice should be curtailed whenever a material conflict of interest could be involved.
De verlening van belastingadvies moet worden beperkt als er een serieuze kans op belangenverstrengeling bestaat.

avoidance of conflict of interests;
de vermijding van belangenconflicten;

Prevention and management of conflicts of interests, transparency and democracy
Preventie van en omgang met belangenconflicten, transparantie en democratie

the new provisions concerning potential conflicts of interest (Article 2);
de nieuwe bepalingen inzake potentiële belangenconflicten (artikel 2);

potential conflicts of interest,
potentiële belangenconflicten;

provisions for respect of commercial confidentiality and avoidance of conflicts of interest.
bepalingen betreffende de inachtneming van de vertrouwelijkheid inzake uit commercieel oogpunt gevoelige gegevens en inzake het vermijden van belangenconflicten.

To avoid any conflicts of interest, this post will be fully autonomous and independent from other ECA departments.
Zijn of haar opdracht wordt uitgevoerd in alle objectiviteit en onafhankelijkheid ten opzichte van de andere diensten van de Rekenkamer, zodat eventuele belangenconflicten worden voorkomen.

There are countries such as France, which have a genuine conflict of interests in this sector.
Er zijn landen zoals Frankrijk, die in deze sector een objectieve belangenverstrengeling aan de dag leggen.

Conflict of interest is as clear...
Het belangenconflict is overduidelijk...

any potential conflicts of interest arising from the carrying out of ancillary services and the outsourced rating activities;
alle potentiële belangenconflicten die uit het verrichten van nevendiensten en uitbestede ratingactiviteiten voortvloeien;