Ebola fever oor Nederlands

Ebola fever

naamwoord

(pathology) An extremely contagious and often fatal illness caused by the Ebola virus, characterised by fever and internal bleeding, contracted through infected body fluids.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

ebolakoorts

A severe and often fatal disease in humans and nonhuman primates (monkeys and chimpanzees) caused by the Ebola virus.

Een hevige en vaak fatale ziekte bij mensen en niet menselijke primaten (apen en chimpansees) door het Ebolavirus veroorzaakt.

Soortgelyke frases

Ebola hemorrhagic fever
ebola

voorbeelde

Subject: Ebola fever
Betreft: Ebola

Ebola fever
ebolakoorts

Waiting in the wings are other potential killers: Ebola fever, Lassa fever, Korean hemorrhagic fever, Reye’s syndrome, Kawasaki disease, hemolytic uremic syndrome, and so on.
In de coulissen staan nog andere potentiële moordenaars te wachten: Ebola-koorts, Lassa-koorts, Koreaans hemorragisch syndroom, Reye-syndroom, Kawasaki-ziekte, hemolytisch-uremisch syndroom, enzovoort.

2. the spread of viral diseases such as Ebola fever and HIV/SIV amongst the human population as a result of the latter's consumption of ape meat.
2. anderzijds de verspreiding van virusinfecties als ebola en HIV/SIV onder mensen als gevolg van de consumptie van apenvlees.

Ebola Haemorrhagic Fever has killed over 1,200 since the Ebola virus was discovered.
Ebola hemorragische korts heeft 1 200 sterfgevallen tot gevolg gehad sinds het ebola-virus is ontdekt.

“Ebola hemorrhagic fever is the most deadly infectious disease known to man.
‘Ebola hemorragische koorts is de dodelijkste infectieziekte die de mens kent.

“Meyers, are you familiar with Ebola hemorrhagic fever?”
‘Meyers, weet jij iets van ebola hemorragische koorts?’

Ebola/Marburg fever
Ebola/Marburg-koorts

Ebola, Nile fever, anthrax?
Ebola, Nijlkoorts, milhuur.

Under its international research collaboration programme (INCO), the Commission has supported a project on Ebola fever diagnosis and surveillance, targeting the border region of Guinea-Conakry and Ivory Coast, where one of the last larger epidemics took place.
De Commissie heeft uit hoofde van haar programma voor internationale samenwerking op het gebied van onderzoek (INCO) steun verleend aan een project inzake diagnose van de ebolakoorts en het toezicht daarop, gericht op het grensgebied van Guinee-Conakry en van Ivoorkust, waar een van de vorige grotere epidemieën is uitgebroken.

The Ebola fever epidemic is continuing to spread in the north of Uganda, once again hitting three refugee camps, especially in Pabo, where at least 38 thousand people are living in a precarious situation, to put it mildly.
De Ebola-epidemie neemt hand over hand toe in het noorden van Oeganda en heeft weer toegeslagen in drie vluchtelingenkampen - vooral in Pabo waar meer dan 38 000 mensen onder erbarmelijke omstandigheden verblijven.

The Ebola fever epidemic is continuing to spread in the north of Uganda, once again hitting three refugee camps, especially in Pabo, where at least 38 thousand people are living in a precarious situation, to put it mildly.
De Ebola-epidemie neemt hand over hand toe in het noorden van Oeganda en heeft weer toegeslagen in drie vluchtelingenkampen vooral in Pabo waar meer dan 38 000 mensen onder erbarmelijke omstandigheden verblijven.

Ought the European Union to take more radical measures to prevent a potential outbreak of Ebola haemorrhagic fever in Europe?
Moet de Europese Unie geen ingrijpender maatregelen nemen om een eventuele uitbraak van het virus in Europa te voorkomen?

As are these newly emerging communicable diseases, names that you hadn't heard 20 years ago: ebola, lhasa fever, monkey pox.
Net als deze nieuw opkomende besmettelijke ziekten, met namen waar je 20 jaar geleden niet van had gehoord: ebola, lhasakoorts, apenpokken.

whereas the Ebola Virus Disease (EVD), formerly known as Ebola haemorrhagic fever, is a severe, often fatal illness in humans;
overwegende dat de virale ebolaziekte, vroeger bekend onder de naam hemorragische ebolakoorts, een ernstige, vaak dodelijke, bij mensen voorkomende ziekte is;

Furthermore, Ebola haemorrhagic fever is currently spreading through ape populations in Gabon and Congo and now rivals hunting as a threat to apes.
Thans verspreidt zich hemorragische koorts via Ebola in de apenpopulaties van Gabon en Congo, en vormt een haast even grote bedreiging voor apen als de jacht.

Medical attention is particularly important for someone who lives in an area where such virulent fevers as dengue, Ebola virus, typhoid fever, or yellow fever are prevalent.
Medische aandacht is bijzonder belangrijk voor iemand die woont in een gebied waar virulente koortsen als dengue, ebolakoorts, tyfus of gele koorts heersen.

Ebola and Marburg haemorrhagic fevers are caused by the Ebola and Marburg virus respectively, both belonging to the same virus family.
De hemorragische ebolakoorts en Marburgkoorts worden veroorzaakt door respectievelijk het ebolavirus en het marburgvirus, die tot dezelfde virusfamilie behoren.

Ebola and Marburg fevers
Ebola- en marburgkoorts

Ebola and Marburg fevers
Ebola- en Marburgkoorts

Congolese hemorrhagic fever, dengue, Ebola all rolled into one.
Congolese hemorragische koorts, knokkelkoorts, Ebola, alles ineen.

The epidemic may instead have been of a hemorrhagic fever like Ebola (Scott and Duncan 2001).
De epidemie zou ook een hemorragische koorts geweest kunnen zijn als bijvoorbeeld ebola (Scott en Duncan 2001).