Forti oor Nederlands

Forti

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

Forti

Valdadige whether or not followed by Terra dei Forti
Valdadige, al dan niet gevolgd door Terra dei Forti

Soortgelyke frases

forty-seven
zevenenveertig

forty-three
drieënveertig

forties
jaren 1940 · jaren 40 · jaren veertig · quarantaine · veertig · veertigtal

Fortis
Fortis

forty winks
doezel · dutje · hazenslaapje · siësta · slaapje · sluimering · tukje

Legio II Traiana Fortis
Legio II Traiana Fortis

Fortis Creek National Park
Nationaal park Fortis Creek

Fortis Turkey Cup
Turkse Beker

aqua fortis
salpeterzuur · waterstofnitraat

voorbeelde

It was now 1973, and Inni had turned forty in a decade he did not approve of.
Het was nu 1973, en Inni was veertig geworden in een decennium dat hem niet beviel.

At forty, Baldwin was as dangerous and cold-blooded an opponent as a man could find.
Op zijn veertigste was Baldwin de gevaarlijkste en koelbloedigste tegenstander die je je maar voor kon stellen.

Donna, the oldest at forty-five, was a college professor, married to a professor.
Donna, de oudste met vijfenveertig jaar, was hoogleraar en getrouwd met een professor.

She was forty-one years old, unmarried, childless, and, currently, unemployed.
Ze was eenenveertig jaar, ongetrouwd, kinderloos en, op het moment, werkeloos.

It’ll take forty minutes to get all the way back downtown.
Het is zo’n veertig minuten terug naar Midtown.

A burly unshaven man of about forty opened the door to our knock.
Een gezette ongeschoren man van rond de veertig opende de deur op ons kloppen.

No down payment, forty years to pay.”
Geen eigen geld, aflossing in veertig jaar.'

“You men here represent the leadership of what we estimate to be forty to fifty thousand people.
„Degenen die hier aanwezig zijn vertegenwoordigen een aantal mensen dat we op veertig- tot vijftigduizend schatten.

He looks seventy, but round about forty is his real age.
Hij ziet eruit als zeventig, maar zijn ware leeftijd is rondom de veertig.

But they then got nervous and did a search and replace... to substitute the word " efficiency " for " forty. "
Maar ze werden nerveus en vervingen het getal 40 door'efficiëntie'.

“When I’m seventy, you’ll be forty-nine.”
'Als ik zeventig ben, ben jij pas negenenveertig.'

Every day, forty-five hundred people are buying Iris Dupin’s book!
Iedere dag kopen vijfduizend mensen het boek van Iris Dupin!

Forty- eight hours
Achtenveertig uur

+ 21 So, when they had further threatened them, they released them, since they did not find any ground on which to punish them and on account of the people,+ because they were all glorifying God over what had occurred; 22 for the man upon whom this sign of healing had occurred was more than forty years old.
+ 21 Nadat zij hun dan nog meer dreigementen hadden toegevoegd, lieten zij hen vrij, daar zij geen enkele grond konden vinden om hen te straffen, en ter wille van het volk,+ omdat zij allen God verheerlijkten om hetgeen er gebeurd was, 22 want de mens aan wie dit teken van gezondmaking was geschied, was meer dan veertig jaar oud.

“I didn’t lose forty hours on a train.
‘Ik heb geen veertig uur in een trein gezeten.

Even a forty-nine-year-old man with deep crow’s feet and a bit of a gut had lost interest.
Zelfs een man van negenenveertig met diepe kraaienpoten en een buikje was op haar uitgekeken geraakt.

You’ve already got forty-one per cent.
Je bezit al eenenveertig procent.

That was before you put me in a tube for forty years, before you took my life.
Dat was voordat je me in een buis opsloot en me daar veertig jaar lang liet zitten, voordat je me mijn leven afnam.

Monty, on the other hand, was the oldest of the three men, even though he wasn’t forty yet.
Monty daarentegen was de oudste van de drie mannen, ook al was hij nog geen veertig.

Within forty-eight hours her fever raged out of control.
Binnen achtenveertig uur liep de koorts uit de hand.

I am going to find a gorgeous, sexy man before I am forty!”
Ik ga voor mijn veertigste een prachtige, sexy man vinden!’

“Proceed on my mark in approximately one minute forty-eight seconds,” Jordan says.
‘Actie op mijn teken over ongeveer een minuut en achtenveertig seconden,’ zegt Jordan.

in the case of contracts for an indefinite period or, in the case of services, for a period exceeding 48 months, the monthly value multiplied by forty-eight.
bij opdrachten voor onbepaalde duur of, voor diensten, met een looptijd van meer dan achtenveertig maanden, het maandbedrag vermenigvuldigd met achtenveertig.

Poland's EUR 10 million for Tempus allowed for the funding of forty Joint European Projects, of which 13 were in the field of Institution Building.
De 10 miljoen euro voor Tempus in Polen maakte de financiering van veertig gezamenlijke Europese projecten mogelijk, waarvan er 13 zich op het gebied van institutionele opbouw richtten.

(b) in the case of contracts for an indefinite period or, in the case of services, for a period exceeding forty-eight months, the monthly value multiplied by forty-eight.
b) bij opdrachten voor onbepaalde duur of, voor diensten, met een looptijd van meer dan achtenveertig maanden, het maandbedrag vermenigvuldigd met achtenveertig.