Code of Hammurabi
Codex Hammurabi
Hammurabi oor Nederlands
Hammurabi
en
The sixth king of Babylon.
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
Hammurabi
Divorce is as old as Hammurabi, whose code allowed it almost 4,000 years ago.
Echtscheiding is zo oud als Hammurabi, wiens code het bijna 4.000 jaar geleden toestond.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Critics thus claim that Moses merely borrowed his laws from Hammurabi’s code.
Ze wil dat je beter je best doetjw2019 jw2019
(Romans 2:13-16) Hammurabi, an ancient Babylonian lawgiver, prefaced his law code as follows: “At that time [they] named me to promote the welfare of the people, me, Hammurabi, the devout, god-fearing prince, to cause justice to prevail in the land, to destroy the wicked and the evil, that the strong might not oppress the weak.”
Gelet op het advies van de inspecteur van financiën van # juli #, Besluitjw2019 jw2019
Oh, all right, he’s Hammurabi’s secretary.
Communautaire productie en bedrijfstak van de Gemeenschap in de bij het beëindigingsbesluit afgesloten proceduresLiterature Literature
When the famous Hammurabi became king and made Babylon the chief city of all Babylonia, Merodach as the city god increased in importance.
Wanneer volgt het noodzakelijke andere deel om een eind te maken aande risico's die prijsvechters opleveren?jw2019 jw2019
For example, the Ten Commandments have often been likened to the Code of Hammurabi, as though the Commandments were patterned after that Code.
Ik wist niet of m ' n vrouw m ' n brief had gekregenjw2019 jw2019
Whether Amraphel was, as some claim, another name for Babylon’s famous King Hammurabi, we do not know.
De bijzondere maatregelen in verband met deze deelname worden in het Gemengd Veterinair Comité vastgesteldjw2019 jw2019
At the time that Hammurabi made Babylon the capital of Babylonia, the importance of the city’s favorite god Marduk was, of course, enhanced.
U draagt Europese kledingjw2019 jw2019
Turn about and hand the drug over and I’ll see ... “ “No good, Hammurabi.
Hovrätten för Övre Norrland heeft bij beschikking van # augustus #, ingekomen ter griffie van het Hof van Justitie op # september #, in de strafzaak tegen Per Fredrik Lennart Granberg, te Tavelsjö, het Hof van Justitie van de Europese Gemeenschappen verzocht om een prejudiciële beslissing over de navolgende vragenLiterature Literature
By Hammurabi's time, almost all trace of tribal custom had already disappeared from the law of the Code.
Rectificatie van Verordening (EG) nr. #/# van de Raad van # april # houdende wijziging van Verordening (EG) nr. #/# tot vaststelling van gemeenschappelijke voorschriften voor regelingen inzake rechtstreekse steunverlening in het kader van het gemeenschappelijk landbouwbeleid en tot vaststelling van bepaalde steunregelingen voor landbouwers, en tot aanpassing daarvan in verband met de toetreding van Tsjechië, Estland, Cyprus, Letland, Litouwen, Hongarije, Malta, Polen, Slovenië en Slowakije tot de Europese Unie (PB L # vanWikiMatrix WikiMatrix
When Hammurabi’s troops demolished the city, they knocked down the upper walls, filling the lower rooms with bricks and earth.
Ik snap dat jullie daar een naar gevoel daarover hebben.Wat?jw2019 jw2019
In fact, the Code of Hammurabi is not a “code” as defined by lawyers today, for it merely applies general moral principles to specific cases.
een kosten-batenanalyse, met vermelding van de directe en indirecte gevolgen voor de werkgelegenheid, die-voorzover zij zich daartoe lenen-moeten worden gekwantificeerdjw2019 jw2019
That early Babylon had some surgeons is indicated in the Code of Hammurabi, which set certain fees of physicians and made references to “a bronze operating knife.”
Wil Verordening (EG) nr. #/# ten volle toegepast kunnen worden, dan moet in de tekst van het besluit zelf, bijvoorbeeld artikel #, worden bepaald dat de Verordening van toepassing is op de verwerking van persoonsgegevens betreffende het Europol-personeeljw2019 jw2019
This period of Elamite power in Babylonia was upset and terminated by Hammurabi, and it was not until the latter part of the second millennium B.C.E. that Elam was able to conquer Babylon and again establish control for a period of some centuries.
Gebroken jukbeen, zeefbeen en neusbeenjw2019 jw2019
The Code of Hammurabi of the 18th century B.C.E. included laws that allowed divorce in Babylonia.
Het is maar een dooiejw2019 jw2019
“Me, I want to get back to my ship and forget this entire abomination,” said Hammurabi.
Je hoeft niet te komen, als je niet wiltLiterature Literature
What is the lawful purpose of rulership, and how does even the law code of Hammurabi indicate that?
U wees dat idee afjw2019 jw2019
Under a relief showing King Hammurabi of Babylon receiving authority from the sun-god Shamash, there are 282 laws written in columns of cuneiform writing.
Duur van de steunregelingjw2019 jw2019
In the law code Hammurabi tried to portray himself in two roles that might sound familiar: shepherd and father.
° vervolgens in de door tijdelijken ingenomen betrekkingenQED QED
“Good day, good day to you, Captain Hammurabi!
° de ervaring van de kandidaten op het gebied van de transmissie van radio-omroepsignalenLiterature Literature
19:17, 18) So not only is it proved that Moses did not borrow from Hammurabi but a comparison of the Bible laws and those inscribed on the tablets and steles dug up by archaeologists shows the Biblical laws to be far superior to those governing other ancient peoples.
stelt vast dat de Europese Rekenkamer na de jongste uitbreiding in # tot # leden is gereorganiseerd in vier auditgroepen en een coördinatiegroep; vraagt zich af of een structuur met # leden en hun kabinetten wel het doeltreffendst is; roept de Rekenkamer op de mogelijkheid te onderzoeken om het aantal leden te verminderen tot een derde van het aantal lidstatenjw2019 jw2019
In the preface to his famous law code, King Hammurabi calls himself "the subduer of the settlements along the Euphrates with the help of Dagan, his creator".
Is alles goed met m' n dochter?WikiMatrix WikiMatrix
The Babylonian king most famous today was Hammurabi.
Gefeliciteerd met onze trouwdagLiterature Literature
Hammurabi’s Code described most rape victims as adulterers.
Onze baas is ook neergestokenLiterature Literature
"""Malcolm Hammurabi, Captain-Owner of the free freighter Umbra."
Dit krediet dient ter dekking van dienstverlening door derden, met inbegrip van alle archiefhandelingen, inclusief sorteren, classificatie en herclassificatie in de gegevensbanken, de kosten van diensten in verband met de archieven en aankoop en exploitatie van archiefbestanden op vervangende informatiedragers (microfilm, schijven, cassettes, enz.), alsmede aankoop, huur en onderhoud van speciaal materieel (elektronische, elektrische en computerapparatuur) en de kosten van publicaties op alle soorten dragers (brochures, cd-roms, enzLiterature Literature
Were these laws based upon the already existent Code of Hammurabi?
Goed want onze tijd raakt opjw2019 jw2019
200 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.