Happy Endings oor Nederlands

Happy Endings

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

Happy Endings

Because Happy Endings is no place for anyone's sobriety or enlightenment.
Omdat Happy Endings geen plek is voor nuchterheid of verlichting.

happy endings

naamwoord

Plural form of happy ending.

Soortgelyke frases

happy ending
blijeinde · gelukkig einde · happy end

Happy Ending
Happy Ending

happy end
happy end

voorbeelde

I’m glad you have a happy ending.”
Ik ben blij dat het voor jou een gelukkige afloop heeft.’

The Author can't just change things in this world because he didn't give everyone their happy endings here.
De auteur kan hier niet zomaar iets veranderen. Hier heeft hij niemand een gelukkig einde gegeven.

“So in a way it’s a kind of happy ending,” she said.
“Dus in zekere zin is het een gelukkig einde,” zei ze.

It' s your happy ending
Het is jouw happy end

Luckily for me and my little brother, it had a happy ending.
Gelukkig voor mij en mijn broertje met een vrolijk einde.

It's the happy ending.
De goede afloop.

That's as close as we get to a happy ending in my business.
Dat is het dichtste wat we komen... tot een goed einde, in mijn vak.

I begin to think that the unfortunate affair which brought you here will have a happy ending.”
Ik begin werkelijk te gelooven, dat uw ongelukkige zaak hier een zeer goed einde nemen zal.” 1 Daar is hij, daar is hij!

Eve was right—after a war, everyone wanted a happy ending.
Eve had gelijk: na een oorlog verlangde iedereen naar een gelukkig einde.

It's not a happy ending at all.
Het heeft helemaal geen gelukkig einde.

Yeah, but with no happy ending.
Ja, maar zonder gelukkig einde.

“Happy endings all around, almost,” Theo says as he takes a couple of steps backward.
‘En ze leefden – bijna allemaal – nog lang en gelukkig,’ zegt Theo, een paar passen naar achteren stappend.

Where' s the happy ending, Jason?
Waar blijft de goeie afloop?

That happiness ended, however, the moment they disobeyed God.
Aan dit geluk kwam echter een einde zodra zij God ongehoorzaam werden.

Because what's to come, my beautiful boy... is, at long last, a happy ending for our family.
Want wat er gaat gebeuren, mijn knappe jongen... is eindelijk een gelukkig einde voor ons gezin.

It's a wonderful story with a very happy ending.
Jet is een geweldig verhaal met een heel goede afloop.

She wanted to write a happy ending to a very sad story.
Ze wou een gelukkig einde van een heel triest verhaal schrijven.

Happy ending.
'Happy Ending'.

It’s a lovely story, and I really hope it has a happy ending for you.’
Het is een prachtig verhaal en ik hoop echt dat het een gelukkig einde kent.’

“Some of the most interesting stories I’ve ever heard don’t have happy endings.”
‘De interessantste verhalen hebben niet altijd een goede afloop.’

We can still have our happy ending together.
We kunnen nog steeds samen ons happy end krijgen.

The harder he tried to imagine a happy ending, the less likely a possibility it seemed.
Hoe meer hij zijn best deed om zich een gelukkige afloop voor te stellen, hoe kleiner die kans leek.

Many of them said, ‘I’m glad you found your happy ending.’
Velen van hen zeiden: ‘Ik ben blij dat je je happy end hebt gevonden.’

I can not stand the happy ending.
Ik haat happy endings.

I have a feeling your happy ending is right around the corner.
Ik heb een gevoel dat jou gelukkig einde om de hoek ligt.