Infante oor Nederlands

Infante

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

Infante

I didn't know Monseigneur and the Infante...
Ik wist niet dat u en de Infante...

infante

naamwoord

Any son of the king of Spain or Portugal, except the eldest or heir apparent.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

Infante

noble title in some European royal families

I didn't know Monseigneur and the Infante...
Ik wist niet dat u en de Infante...

infante

I didn't know Monseigneur and the Infante...
Ik wist niet dat u en de Infante...

Soortgelyke frases

infant baptism
Kinderdoopsel

sudden infant death syndrome
wiegendood

infant
baby · boreling · hummel · jong · kind · kindje · klein kind · kleuter · minderjarige · pasgeborene · wicht · zuigeling

infant formula
Flesvoeding

Infante Jaime
Jaime de Borbón

Infante Carlos
Carlos Luis de Borbón · Carlos María Isidro de Borbón

infant death
zuigelingensterfte

infants
kinderen

infant bed
wieg

voorbeelde

The infant Moses was concealed among the reeds on the banks of the Nile River and thus escaped the slaughter of Israelite male babies as ordered by Pharaoh of Egypt.
De baby Mozes werd verborgen tussen het riet langs de oever van de Nijl en ontkwam aldus aan de moord op Israëlitische pasgeboren jongetjes, waartoe de farao van Egypte bevel had gegeven.

Presumptive Bacillus cereus in dried infant formulae and dried dietary foods for special medical purposes intended for infants below six months of age:
Vermoedelijke Bacillus cereus in gedroogde volledige zuigelingenvoeding en gedroogde dieetvoeding voor medisch gebruik voor zuigelingen jonger dan zes maanden:

on the exercise of the delegation conferred on the Commission pursuant to Regulation (EU) No 609/2013 on food intended for infants and young children, food for special medical purposes and total diet replacement for weight control
over de uitoefening van de bevoegdheid die aan de Commissie is gedelegeerd op grond van Verordening (EU) nr. 609/2013 inzake voor zuigelingen en peuters bedoelde levensmiddelen, voeding voor medisch gebruik en de dagelijkse voeding volledig vervangende producten voor gewichtsbeheersing

Rules on nutrition and health claims on infant formula were updated taking into account the latest scientific advice.
De regels inzake voedings- en gezondheidsclaims voor volledige zuigelingenvoeding zijn geactualiseerd, rekening houdend met de recentste wetenschappelijke bevindingen.

Processed cereal-based foods and baby foods shall not contain any substance in such quantity as to endanger the health of infants and young children.
Bewerkte voedingsmiddelen op basis van granen en babyvoeding mogen geen enkele stof bevatten in zodanige hoeveelheden dat daarmee de gezondheid van zuigelingen en van peuters in gevaar wordt gebracht.

A large black wart over her left eyebrow was the kind that is taken for an auspicious sign in an infant.
De grote zwarte wrat boven haar linkerwenkbrauw was er zo een die bij een baby als een slecht voorteken wordt beschouwd.

● According to the World Health Organization, the number of infants who die before reaching one year of age varies greatly among the nations of the world.
● Volgens de Wereldgezondheidsorganisatie (WHO) varieert het sterftecijfer van kinderen tot één jaar aanmerkelijk in de diverse landen.

The standard masses include hand baggage and the mass of any infant below two years of age carried by an adult on one passenger seat.
Bij de standaardmassa's van volwassenen zijn inbegrepen de handbagage en de massa van een eventuele zuigeling van minder dan twee jaar oud wanneer deze op dezelfde passagiersstoel meereist.

Processed cereal-based foods and baby foods for infants and young children as defined by Directive 2006/125/EC
Bewerkte voedingsmiddelen op basis van granen en babyvoeding voor zuigelingen en peuters als omschreven in Richtlijn 2006/125/EG

11. Calls on ACP governments to make special efforts to stem the increasing rate of mother to child transmission of HIV/AIDS by increasing access to both preventive reproductive health care services and to pre- and postnatal care for HIV-positive women and infants;
11. verzoekt de ACS-regeringen zich extra in te spannen om een halt toe te roepen aan de toenemende besmettingsgevallen waarbij HIV/aids wordt overgedragen van moeder op kind door de toegang tot zowel preventieve reproductieve gezondheidszorg als tot pre- en postnatale zorg voor HIV-positieve vrouwen en zuigelingen te verbeteren;

Powdered infant formulae and follow-on formulae
Volledige zuigelingenvoeding en opvolgzuigelingenvoeding in poedervorm

Supervision and care (including examination) of at least 100 post-natal women and healthy new-born infants.
Toezicht op en verzorging, inclusief onderzoek van ten minste 100 kraamvrouwen en gezonde pasgeboren baby's .

Sling bags for carrying infants, slings for carrying infants on the parent's back or front, sunshades for baby carriages, rucksacks, school bags, briefcases, school satchels, shopping bags, trolley cases, suitcases, parasols
Draagzakken voor het dragen van baby’s, draagzakken voor het dragen van kinderen op de rug of de buik van de ouder, parasols voor kinderwagens, rugzakken, schooltassen, documentenmappen, schoolrugzakken, boodschappentassen, tassen op wieltjes, valiezen, koffers, parasols

It is appropriate to establish and update a Union list annexed to this Regulation of vitamins, minerals, amino acids and other substances that may be added to infant formula, follow-on formula, processed cereal-based food and baby food, and food for special medical purposes and food intended for use in low and very low calorie diets, subject to certain criteria laid down in this Regulation.
Het is dienstig dat onder inachtneming van bepaalde in deze verordening vastgestelde criteria in bijlage van deze verordening een EU-lijst lijst in bijlage bij deze verordening, van vitaminen, mineralen, aminozuren en andere stoffen die mogen worden toegevoegd aan volledige zuigelingenvoeding, opvolgzuigelingenvoeding, bewerkte levensmiddelen op basis van granen en babyvoeding en voeding voor medisch gebruik gebruik evenals aan levensmiddelen voor gebruik in caloriearme en zeer caloriearme diëten wordt opgesteld en bijgewerkt.

Use of food additives in foods for infants and young children
Gebruik van levensmiddelenadditieven in levensmiddelen voor zuigelingen en peuters

61.02 * Women's , girls' and infants' outer garments :
61.02 * Damesbovenkleding , meisjesbovenkleding en kinderbovenkleding : *

Singer understood that the infant was a brother of some kind.
Zanger begreep dat het kind een soort broer van hem was.

9. to care for and monitor the progress of the mother in the post-natal period and to give all necessary advice to the mother on infant care to enable her to ensure the optimum progress of the new-born infant;
9. de kraamvrouw verzorgen, toezien op de gevolgen van de bevalling voor de moeder en alle nuttige adviezen verstrekken, zodat de pasgeborene in de beste omstandigheden kan worden grootgebracht;

Malnutrition causes the greatest damage during the first thousand days of life, leading to grievous and irreversible changes in infant health.
Ondervoeding veroorzaakt de meeste schade tijdens de eerste duizend levensdagen en leidt tot vreselijke en onomkeerbare veranderingen in de gezondheid van kleine kinderen.

He is the lead singer of the band, Infant Sorrow, one of my favourite musicians of all time
Hij is de zanger van de band Infant Sorrow.Een van mijn favoriete muziekanten. Hij is wreed!

It also recommended that any measures should take account of the concerns about infants exposed via breast milk.
Tevens wordt aanbevolen om bij het nemen van maatregelen rekening te houden met de bezorgdheid over de blootstelling van zuigelingen hieraan via de moedermelk.

1.24 Dried infant formulae and dried dietary foods for special medical purposes intended for infants below 6 months of age (14)
1.24 Gedroogde volledige zuigelingenvoeding en gedroogde dieetvoeding voor medisch gebruik voor zuigelingen jonger dan zes maanden (14)

According to the mother, for the duration of the event, her daughter went from being a five-year-old to an infant.
Volgens de moeder is terwijl dat gebeurde... haar dochter van vijf weer even een zuigeling geworden.

Providing health information on the topic of diagnosing and treating feeding difficulties in infants and children
Het ter beschikking stellen van informatie met betrekking tot gezondheid over het onderwerp diagnose en behandeling van voedingsproblemen bij zuigelingen en kinderen

Following reports in the British media, on 28 May 1996 the Commission, of its own initiative, requested the United Kingdom contact point in the Community rapid alert system to provide information about the levels of phthalates found in infant formulae and the methods of analysis used.
Naar aanleiding van berichten in de Britse media heeft de Commissie het contactpunt van het Verenigd Koninkrijk binnen het snelle-waarschuwingssysteem van de Gemeenschap op 28 mei 1996 op eigen initiatief verzocht informatie te verstrekken over de in babymelk aangetroffen hoeveelheid ftalaten en over de gebruikte analysemethoden.