Live After Death oor Nederlands

Live After Death

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

Live After Death

Live After Death (Iron Maiden)

voorbeelde

The soul lives after death.
De ziel leeft verder.

What about the idea that something inside us goes on living after death?
Hoe zit het met de gedachte dat iets in ons na de dood blijft leven?

It talked all the time about living after death and being born again.”
Dat ging de hele tijd over leven na de dood en over herboren worden.'

All souls begin new lives after death.”
Alle zielen beginnen na de dood een nieuw leven.’

"""Would you like to live after death?"""
'Zou je willen leven na de dood?'

“A man does not live after death,” Eleazar said.
'Er is geen leven na de dood,' zei Eleazar.

'In this kingdom we believe you live after death only if you've been mumm-' He stopped.
'In dit koninkrijk geloven we dat je alleen leeft na de dood als je eerst bent gemumm-' Hij zweeg.

The true celebrity would have a life—many lives—after death.
Dat echte beroemdheden nog een leven hebben na de dood, vele levens zelfs.

The Koran teaches that man has a soul that goes on living after death.
De koran leert dat de mens een ziel heeft die na de dood voortleeft.

The Live After Death video was also recorded at Long Beach Arena, but on different nights.
De uitgebrachte video met dezelfde titel is in zijn geheel opgenomen in de Long Beach Arena, maar wel op een andere avond.

Enforced their own name on their first-born son, like they could continue their own lives after death?
Wie noemde zijn eerstgeboren zoon zo, alsof je daardoor na je dood kon voortleven?

They were seriously warned against doubting that people could live after death.
Ze kregen de ernstige waarschuwing er niet aan te twijfelen dat mensen na de dood konden voortleven.

Do we have an immortal soul that continues to live after death of the fleshly body?
Hebben wij een onsterfelijke ziel die na de dood van het vleselijke lichaam voortleeft?

It talked all the time about living after death and being born again.""
Dat ging de hele tijd over leven na de dood en over herboren worden.’

Or does some invisible part of us go on living after death?
Of leeft een onzichtbaar deel van ons na de dood voort?

Like yourselves, I wonder if she could live after death, in the flesh.
En net als u heb ik me afgevraagd of het werkelijk mogelijk is dat ze na de dood weer tot leven is gekomen in den vleze.

Because these things suggest to many that people have an immortal soul that goes on living after death.
Omdat deze dingen bij velen de gedachte wekken dat mensen een onsterfelijke ziel hebben die na de dood voortleeft.

It also reads "Live After Death", the name of their 1985 live album.
Ook draait er een film "Live After Death", een verwijzing naar het livealbum uit 1985.

We may not offer too many earthly delights, but our lives after death are certainly worth having.
Wij bieden je dan wel niet al te veel aardse geneugten, maar ons leven na de dood is beslist de moeite waard.

“Would you like to live after death?”
'Zou je willen leven na de dood?'

The Koran, the holy book of Islam, teaches that man has a soul that goes on living after death.
De koran, het heilige boek van de islam, leert dat de mens een ziel heeft die na de dood voortleeft.

The teachings of purgatory and hell are also based on the idea that a person goes on living after death.
Ook de leer van het vagevuur en de hel zijn gebaseerd op de gedachte dat iemand na zijn dood verder leeft.

▸ Most religions teach that something inside a person—a soul, a spirit, a ghost—is immortal and continues living after death.
▸ De meeste godsdiensten leren dat iets in een mens — een ziel, een geest, een schim — onsterfelijk is en na de dood voortleeft.

“We go on living after death, Joakim,” said Filip, leaning across the table as if he were revealing a great secret.
‘We leven verder na de dood, Joakim’, zei Filip terwijl hij over de tafel leunde alsof hij een groot geheim onthulde.

All such ideas are based on the false doctrine that the soul of man is immortal and continues living after death.
Al dergelijke ideeën zijn gebaseerd op de valse leerstelling dat de menselijke ziel onsterfelijk is en na de dood blijft voortleven.