Palestine question oor Nederlands
Palestine question
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
Palestijnse kwestie
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
1950 – United Nations Security Council Resolution 89 relating to the Palestine Question is adopted.
Jij verbeeldt je dat alle problemen op worden gelost in een rechtszaalWikiMatrix WikiMatrix
Nicosia, The Third Reich and the Palestine Question (London, 1985), pp. 29ff., and in particular p. 46.
Het classificatiebureau of de classificatiebureaus, alsmede enige andere organisatie, voor zover van toepassing, die voor dit schip de eventuele classificatiecertificaten heeft/hebben afgegevenLiterature Literature
We have heard from the Commission that the Palestine question only involves a vote, and we can do that.
Schiet op manEuroparl8 Europarl8
Following its dissolution, Egypt did not annex the Gaza Strip but left it under military rule pending a resolution of the Palestine question.
Als ik die chute niet kan openen, ga jij ook doodWikiMatrix WikiMatrix
On external relations, we fully agree with the approach adopted to the Palestine question, but we regret the excessive tolerance and understanding shown towards the Turkish Government.
Pap, gaat het met je?Europarl8 Europarl8
In regard to the Israel-Palestine question, paragraph 46 of the report infers that settlement activity outside Israel's borders is somehow comparable to indiscriminate terrorist attacks on innocent civilians inside Israel.
Dat zijn mijn zaken, niet de jouweEuroparl8 Europarl8
The position taken by the honourable Member is not, of course, a question, but I should like to point out that the Council recently took the position that the question of the Middle East, the Palestine question, should be very high on the agenda for action.
Hij hakte haar armen afEuroparl8 Europarl8
We facilitate democratic elections in Palestine, yet we question the people’s voice when we hear it.
Krijg nou watEuroparl8 Europarl8
Arab states have also, along with the United Nations, helped institutionalise the Palestine refugee question, so that it has provided fuel for hatred, instability and terrorism for over 50 years.
Ik ben ambtenaar, en ben gemachtigd doorEuroparl8 Europarl8
I refer principally to the Palestine-Israel question, but the same also applies to the territories which have been occupied in the Golan since 1967 and in southern Lebanon since 1982.
Nee hoor, nog nietEuroparl8 Europarl8
We cannot evade this problem, and I agree with the President-in-Office of the Council and with Commissioner Patten, that the Palestine-Israel question is central and essential to it.
Het is jouw happy endEuroparl8 Europarl8
The European Union, once again, has demonstrated the huge strategic deficit on the question of Palestine.
Ik dacht, dat het bevrijdend zou werken.Om te weten hoeveel tijd je nog hebtEuroparl8 Europarl8
Allow me to return to the difficult question of Palestine and of our funding there.
Bij elke regeling met betrekking tot de radiofarmaceutica moet rekening worden gehouden met de bepalingen van Richtlijn #/Euratom van de Raad van # september # tot vaststelling van fundamentele maatregelen met betrekking tot de stralingsbescherming van personen die medisch worden onderzocht of behandeldEuroparl8 Europarl8
I have come to you, ladies and gentlemen, from Palestine bearing a question by a boy named Luay who lost his eyesight because of bombs.
Ik dacht eraan om... dat het tijd werd om een organisatiebedrijf binnen te brengenEuroparl8 Europarl8
Question # (Chris Davies): Palestine
Je hebt gelijk.Ik zal ze maar uittrekkenoj4 oj4
The British insisted that the question of immigration to Palestine must not be raised.
DAGEN LATERLiterature Literature
Member of the Commission. - Mr President, two weeks ago I was in New York where there were many meetings of the international community on the question of Palestine.
Ik ben zeker dat ik ergens een positie voor je kan vindenEuroparl8 Europarl8
The question of Palestine was one of the major themes of the recent summit of the Organisation of the Islamic Conference (OIC) held in Dakar in mid-March 2008.
Geen manager...Problemennot-set not-set
Mr President, the Palestinian question, and Palestine's relations with Israel, not only split families, but political groups in this House and in other assemblies around the world - and, indeed, institutions.
Rectificatie van Verordening (EG) nr. #/# van de Commissie van # december # tot vaststelling van de restituties bij uitvoer van op basis van granen en rijst verwerkte productenEuroparl8 Europarl8
The Commission’s answer to my questions concerning the status of Palestine (E-001848/2013) has thrown me into confusion.
Dat is niet de boodschap die we willen uitdragennot-set not-set
The central question was how much of Jewish Palestine could be defended.
Mag ik niet weten wie het is?Literature Literature
The question of funding for Palestine is an important part of our report and was the subject of increased interest on the part of our honourable friends.
de geneesmiddelenbewaking of activiteiten om het risico te minimaliseren, beïnvloedtEuroparl8 Europarl8
"None could dare question our sensitivity towards the cause of Palestine.
WERKZAAMHEID Binnen het CPMP vond een bespreking plaats inzake de werkzaamheid van loratadine bevattende geneesmiddelen, op basis van de beoordelingsverslagen van de Rapporteur/Co-Rapporteur en de gegevens die door de houders van de vergunning voor het in de handel brengen waren verstrektGatestone Institute Corpus Gatestone Institute Corpus
Let us return to our first question: why is Miss Zettenbaum keeping silent in Palestine?
De exceptie van de Waalse Regering wordt verworpenLiterature Literature
3. Affirms the necessity for the continuation of the work of [UNRWA] and the importance of its unimpeded operation and its provision of services for the well-being and human development of the Palestine refugees and for the stability of the region, pending the just resolution of the question of the Palestine refugees’.
Het is een tekenEurLex-2 EurLex-2
98 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.