Play It Again oor Nederlands

Play It Again

Play It Again, Sam

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

PIAS

Play It Again, Sam

voorbeelde

He paused and played it again.
Hij wachtte even en speelde ze opnieuw.

And then, when it’s finished, she rewinds it and plays it again, her back straightening.
En dan, als het is afgelopen, spoelt ze de film terug en zet hem weer aan, ze gaat meer rechtop zitten.

Play it again.
Spel het opnieuw.

Play it again.
Speel het nog eens af.

She ran the tape back and played it again.
Ze spoelde terug en speelde hem opnieuw af.

Play it again...] Should we wake up the General?
Laat nog eens zien...] Moeten we de generaal wakker maken?

The woman in the mirror considered playing it again, but suddenly she started feeling very ill.
De vrouw in de spiegel wilde het nog maar een keer spelen en voelde zich toen ineens heel slecht.

Shall I play it again?
Zal ik het weer laten zien?

Bert, play it again.
Nog een keer, Bert.

Now let's just play it again.
Speel het opnieuw.

We don’t have to play it again, Jess, if you don’t want to.
We hoeven het niet meer te spelen, Jess, als je het niet wilt.

WOODY That's funny, I used that line in Play It Again, to describe a girl.
WOODY: Dat is grappig, diezelfde zin heb ik ook gebruikt om een meisje te beschrijven in Play it Again, Sam.

Okay, play it again.
Oké, speel het nog eens.

Here, I'll play it again with the static as low as I can get it.
Nog eens met zo min mogelijk storing.

They played it again through the speaker.
Ze lieten het nog een keer via de luidspreker horen.

Play it again, Buzz.
Speel nog eens af, Buzz.

Are you sure I don' t have to play it again?
Weet je zeker dat ik het niet opnieuw hoef te spelen?

Please don't play it again,'cause I don't...
Speel het niet nog een keer, want ik...

He immediately rewound it and played it again.
Maar hij spoelde de band meteen al terug en vertoonde de video opnieuw.

I think we could persuade the piano player to play it again.
De pianist wil het vast nog wel een keer spelen.