Rietberg oor Nederlands

Rietberg

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

Rietberg

A 24-year-old Algerian migrant assaulted two teenage girls at a carnival in Rietberg.
Een 24-jarige Algerijnse migrant viel twee tienermeisjes lastig tijdens een carnavalsviering in Rietberg.

voorbeelde

According to Germany's argumentation, to assess the SME status of Pollmeier GmbH, Malchow, it must be examined whether its parent company, Pollmeier GmbH, Holzverarbeitungsbetrieb, Rietberg, met the SME criteria.
Volgens Duitsland moet er ter beoordeling van de KMO-status van Pollmeier GmbH, Malchow, worden nagegaan of de moedermaatschappij, Pollmeier GmbH, Holzverarbeitungsbetrieb, Rietberg, aan de KMO-criteria voldoet.

Cirksena coat of arms Coat of arms of East Frisia Emden coat of arms Coat of arms of Delfzijl Coat of arms of Aurich district Coat of arms of Liechtenstein Coat of arms of the Kaunitz-Rietberg family Coat of arms of Krummhörn The name Cirksena is of Frisian origin and is still a widespread family name in East Frisia today.
Wapen Cirksena Wapen van Oost-Friesland Wapen van Emden Wapen van Delfzijl Wapen van het Landkreis Aurich Wapen van Liechtenstein Wapen van Kaunitz-Rietberg Wapen van Krummhörn De naam Cirksena is van Friese oorsprong en komt tot op heden als familienaam veelvuldig voor in Oost-Friesland.

Given that Pollmeier GmbH Holzverarbeitungsbetrieb, Rietberg, belongs to a natural person, it also meets the independence criterion specified in the definition of an SME.
Aangezien deze onderneming bovendien eigendom is van een natuurlijke persoon, voldoet zij eveneens aan het zelfstandigheidscriterium van de KMO-definitie.

(44) Germany provided detailed explanations on the development of the Pollmeier group from the construction of the first wood processing plant (edge-glued wood) in Rietberg to the group's reorientation towards sawmills.
(44) Duitsland lichtte de ontwikkeling van het Pollmeier-concern uitvoerig toe, vanaf de oprichting van het eerste houtverwerkingsbedrijf (lijmhout) in Rietberg tot en met de heroriëntatie op zagerijen.

A 24-year-old Algerian migrant assaulted two teenage girls at a carnival in Rietberg.
Een 24-jarige Algerijnse migrant viel twee tienermeisjes lastig tijdens een carnavalsviering in Rietberg.

In the Treaty of Berum (1600) however he ceded the County of Rietberg to his daughters.
In het Vergelijk van Berum stond hij in 1600 het graafschap Rietberg echter af aan zijn dochters uit zijn eerste huwelijk.

He also bears the titles Duke of Troppau and Jägerndorf, and Count Rietberg.
Hij draagt ook de titels Herzog zu Troppau en Jägerndorf en Graf zu Rietberg.

In July 1999, the first company formed by Ralf Pollmeier, Pollmeier GmbH Holzverarbeitungsbetrieb, Rietberg, sold all its assets and liabilities except for the holdings in the two hardwood sawmills to a newly formed company, Pollmeier Leimholz GmbH.
In juli 1999 verkocht de eerste door Ralf Pollmeier opgerichte onderneming, Pollmeier GmbH Holzverarbeitungsbetrieb, Rietberg, alle activa en passiva, behalve de participaties in beide hardhoutzagerijen, aan de nieuw opgerichte Pollmeier Leimholz GmbH.

On 24 May Wichard Joachim Heinrich von Möllendorf's Prussians surprised the French at the Battle of Kaiserslautern, while on the same day Coburg's left wing under Franz Wenzel, Graf von Kaunitz-Rietberg, after beating off an attack on the Sambre had counter-attacked and routed the French right wing completely.
Op 24 mei verrasten de Pruisen onder Möllendorf de Fransen in de slag bij Kaiserslautern, terwijl op dezelfde dag Coburgs linkervleugel onder Franz Wenzel von Kaunitz-Rietberg, na bij Grandreng aan de Samber een aanval te hebben afgeslagen, had teruggestoten en de Franse rechtervleugel bij Erquelinnes helemaal ingemaakt.

(9) The first company in the Pollmeier group, Pollmeier GmbH Holzverarbeitungsbetrieb, Rietberg, which was formed in 1987, was active in the further processing of German edge-glued panels for the furniture industry.
(9) De eerste onderneming van het Pollmeier-concern, het in 1987 opgerichte Pollmeier GmbH Holzverarbeitungsbetrieb, Rietberg, hield zich bezig met de bewerking van Duitse lijmhoutplaten voor de meubelindustrie.

IWS is still described as a production site of the Pollmeier group, its products being distributed until 17 July 1999 by Pollmeier GmbH, Holzverarbeitungsbetrieb, Rietberg.
IWS wordt echter nog altijd als een vestiging van het Pollmeier-concern beschouwd, en de producten van deze onderneming werden tot 17 juli 1999 door Pollmeier GmbH, Holzverarbeitungsbetrieb, Rietberg, afgezet.

Formed in the mid-1980s by Ralf Pollmeier in Rietberg (North Rhine-Westphalia), the Pollmeier group supplies the German, European and Asian furniture markets with edge-glued panels from various plants in Germany and the United States.
Het concern, dat halverwege de jaren 1980 in Rietberg (Noordrijnland-Westfalen) door Ralf Pollmeier werd opgericht, voorziet de Duitse, Europese en Aziatische meubelmarkt van kantenverlijmde platen vanuit diverse fabrieken in Duitsland en de Verenigde Staten.

The name "Pollmeier GmbH Holzverarbeitungsbetrieb, Rietberg" was changed to "Pollmeier Massivholz GmbH".
De naam Pollmeier GmbH Holzverarbeitungsbetrieb, Rietberg, werd gewijzigd in Pollmeier Massivholz GmbH.

The figures show that Pollmeier GmbH Holzverarbeitungsbetrieb, Rietberg, met the SME criteria in the period from 1996 to 1998.
De cijfers laten zien dat Pollmeier GmbH Holzverarbeitungsbetrieb, Rietberg, in de periode van 1996 tot 1998 voldeed aan de KMO-criteria.

In 1996 and 1997 the beneficiary enterprise consisted of Pollmeier GmbH Holzverarbeitungsbetrieb, Rietberg, Pollmeier Massivholz GmbH & Co.
In 1996 en 1997 bestond begunstigde onderneming uit Pollmeier GmbH Holzverarbeitungsbetrieb, Rietberg, Pollmeier Massivholz GmbH & Co.

(17) Prior to 1 June 1998, all companies of the Pollmeier group were controlled directly or indirectly by Ralf Pollmeier via Pollmeier GmbH Holzverarbeitungsbetrieb, Rietberg.
(17) Tot 1 juni 1998 werden alle ondernemingen van het Pollmeier-concern min of meer rechtstreeks door Ralf Pollmeier geleid via Pollmeier GmbH Holzverarbeitungsbetrieb, Rietberg.

Nevertheless, Rietberg had its own militia, its own currency and its own laws.
Pruisen had zijn eigen financieel beleid, eigen munt en eigen leger.

33397 Rietberg, Germany Year of manufacture: 2005, Engine power: 125 kW, Operating hours: 8901 h, All-wheel-drive, Tread depth on rear tyres: 90 %, Tread depth on front tyres: 80 %, Front tyres: 600/65R28, Rear tyres: 650/65R42
33397 Rietberg, Duitsland bouwjaar: 2005, Motorvermogen: 125 kW, Draaiuren: 8901 h, Vierwielaandrijving, Diepte bandenprofiel achter: 90 %, Diepte bandenprofiel voor: 80 %, Banden voor: 600/65R28, Banden achter: 650/65R42

Rietberg, P.I. and B.G.H. Timmermans.
Rietberg, P.I., B.G.H. Timmermans.

New on the Bungalowpark de Rietberg a covered bicycle storage for your E-bike.
Nieuw op Bungalowpark de Rietberg een overdekte fietsenstalling voor uw E-bike.

Hotel Davinci is a 3-star property situated at about 2 km distance from Rietberg Museum.
Hotel Davinci is een 3-sterren accommodatie gevestigd op maar 2km afstand van Museum Rietberg.

Tractors, aat3597152 33397 Rietberg, Germany Year of manufacture: 2009, Engine power: 180 kW, Operating hours: 7100 h, All-wheel-drive, Pneumatic system, ELC, Front axle suspension system, Cab, Air-conditioning, Maximum speed: 40 km/h,...
33397 Rietberg, Duitsland bouwjaar: 2009, Motorvermogen: 180 kW, Draaiuren: 7100 h, Vierwielaandrijving, Luchtsysteem, Elektronische hefinrichting / EHR, Geveerde vooras, Cabine, Airconditioning, Maximum snelheid: 40 km/h,...

The former house of Helena Kuipers-Rietberg, also called "tante Riek", in Winterswijk
Het voormalige woonhuis van Helena Kuipers-Rietberg, ook wel "tante Riek" genoemd, in Winterswijk.

The Gartenschaupark Rietberg and the Rietberg downtown are within walking nearby.
De Gartenschaupark Rietberg en de Rietberg binnenstad zijn op loopafstand in de buurt.

She was the fourth child of Hendrik Rietberg and his wife Clara Christina Theodora Dulfer.
Ze was het vierde kind van Hendrik Rietberg en zijn echtgenote Clara Christina Theodora Dulfer.