SMS oor Nederlands

SMS

werkwoord, naamwoord, afkorting

A text message sent on a cell phone.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

sms'en

werkwoord

to send a message on a cell phone

I reported to him through an SMS that he had to stop his work as soon as possible.
Ik berichtte hem door middel van een sms dat hij zo spoedig mogelijk zijn werk moest staken.

SMS

afkorting

I reported to him through an SMS that he had to stop his work as soon as possible.
Ik berichtte hem door middel van een sms dat hij zo spoedig mogelijk zijn werk moest staken.

sms

naamwoord manlike

A brief electronic message sent from a mobile phone.

I reported to him through an SMS that he had to stop his work as soon as possible.
Ik berichtte hem door middel van een sms dat hij zo spoedig mogelijk zijn werk moest staken.

sms-bericht

A brief electronic message sent from a mobile phone.

Consumers are benefiting from reductions in the prices for voice and SMS roaming services and from increased transparency.
De roamende consument heeft geprofiteerd van prijsverlagingen voor gesprekken en sms-berichten en van een grotere transparantie.

sms-je

I'll sms you his name.
Ik sms je z'n naam.

SMs

naamwoord

plural of [i]SM[/i]

Soortgelyke frases

Citroën SM
Citroën SM

SMS Banking
Categorie:Mobiele telefonie

SM-65 Atlas
Atlas

to SMS
SMS'en

SM Caen
SM Caen

voorbeelde

I fly the SM.
Ik vlieg voor de RM.

Mass of filler SM < 0,063 mm
Massa van het vulmiddel SM < 0,063 mm

Installing, hosting, organising, providing facilities for and operating IT systems and networks, data processing systems and networks, communications systems and networks, email systems and networks, sms systems and networks, virtual private networks and other computer and communications systems and networks
Installatie, hosting, organisatie, verstrekking van faciliteiten voor en besturing van IT-systemen en -netwerken, gegevensverwerkende systemen en netwerken, communicatiesystemen en -netwerken, e-mailsystemen en -netwerken, sms-systemen en -netwerken, virtuele particuliere netwerken en andere computer- en communicatiesystemen en -netwerken

With regard to SMS roaming services, as is the case for voice roaming calls, there is a significant risk that imposing wholesale pricing obligations alone would not result automatically in lower rates for retail customers.
Voor sms-roamingdiensten, evenals in het geval van gespreksroamingdiensten, is er een aanzienlijk risico dat het opleggen van verplichte wholesaleprijzen op zich niet automatisch zal leiden tot lagere tarieven voor retailklanten.

Member States shall not maintain any regulatory restrictions which prevent end-users in one Member State from accessing directly the directory enquiry service in another Member State by voice call or SMS, and shall take measures to ensure such access in accordance with Article 28.
De lidstaten handhaven in de regelgeving geen restricties die beletten dat eindgebruikers in een bepaalde lidstaat via spraaktelefonie of SMS rechtstreeks toegang hebben tot de telefooninlichtingendienst in een andere lidstaat en nemen maatregelen om deze toegang overeenkomstig artikel 28 te garanderen.

When you send a text message to a contact using the SMS app in your work profile, you’ll get an alert that says You’re using this app outside of your work profile.
Wanneer u een sms-bericht verzendt naar een contact via de sms-app in uw werkprofiel, krijgt u de melding U gebruikt deze app buiten uw werkprofiel.

I think, you know, you go on the internet, SM sites.
Ik denk dat je op internet gaat, de SM sites.

‘Sm’: maximal technical storage deliverability (in mcm/d) means the sum of the maximal technical daily withdrawal capacity of all storage facilities which can be delivered to the entry points of the calculated area, taking into account their respective physical characteristics.
Sm : maximale technische onttrekkingscapaciteit uit opslag (in mcm/d): de som van de maximale technische dagelijkse onttrekkingscapaciteit uit alle opslaginstallaties die op de entrypunten in het berekend gebied kan worden geleverd, rekening houdend met hun respectieve fysieke eigenschappen.

Instead the three ‘sms’ were the order of the day: pessimism, cynicism, sarcasm.
In plaats daarvan waren de drie ‘-smes’ aan de orde van de dag: pessimisme, cynisme en sarcasme.

To alert a roaming customer to the fact that he will be subject to roaming charges when making or receiving a call or when sending an SMS message, each home provider shall, except when the customer has notified his home provider that he does not require this service, provide the customer, automatically by means of a Message Service, without undue delay and free of charge, when he enters a Member State other than that of his home network, with basic personalised pricing information on the roaming charges (including VAT) that apply to the making and receiving of calls and to the sending of SMS messages by that customer in the visited Member State
Om een roamende klant attent te maken op het feit dat hij roamingkosten zal moeten betalen wanneer hij een oproep initieert of ontvangt of wanneer hij een sms-bericht verzendt, verstrekt elke thuisaanbieder, behalve wanneer de klant hem heeft laten weten dat hij deze dienst niet wenst te gebruiken, de klant, zodra deze een andere lidstaat dan die van zijn thuisnetwerk binnengaat, automatisch, zonder onnodige vertraging en kosteloos via een berichtendienst basale gepersonaliseerde prijsinformatie over de roamingtarieven (inclusief btw) die van toepassing zijn op het initiëren en ontvangen van oproepen en op het verzenden van sms-berichten door deze klant in de bezochte lidstaat

VAI and SMS have high EEA and world market shares in a concentrated market.
VAI en SMS hebben in deze geconcentreerde markt grote aandelen op de EER- en op de wereldmarkt.

The establishment and transmission of caller location information should be free of charge for both the end-user and the authority handling the emergency communication irrespective of the means of establishment, for example through the handset or the network, or the means of transmission, for example through voice channel, SMS or Internet Protocol-based.
De vaststelling en doorgifte van informatie over de locatie van de oproeper moet kosteloos zijn, zowel voor de eindgebruiker als voor de instantie die de noodhulpcommunicatie behandelt, ongeacht de wijze van vaststelling, bijvoorbeeld via de handset of het netwerk, of de wijze van doorgifte, bijvoorbeeld via spraak, SMS of op IP-basis.

The degree of privacy intrusion and nuisance is considered relatively similar independently of the wide range of technologies and channels used to conduct these electronic communications, whether using automated calling and communication systems, instant messaging applications, emails, SMS, MMS, Bluetooth, etc.
De mate waarin inbreuk de privacy wordt gepleegd en overlast wordt veroorzaakt, wordt vrij gelijk geacht onafhankelijk van het brede scala van technologieën en kanalen die voor deze elektronische communicatie worden gebruikt, of het nu gaat om automatische oproep- en communicatiesystemen dan wel om applicaties voor instant messaging, e-mail, SMS, MMS, bluetooth, enz.

The company should establish procedures by which the ship's personnel receive relevant information on the SMS in a working language or languages understood by them.
De maatschappij dient procedures vast te stellen die erin voorzien dat de bemanning relevante informatie over het SMS krijgt in een of meer voor hen begrijpelijke werktalen.

I guess Stone likes a little SM with his RB.
Zo te zien houdt Stone van een beetje SM bij zijn RB.

( 18 ) SMS stands for Short Message System.
( 18 ) SMS: Short Message System

Bulk SMS and MMS messaging services
Diensten met betrekking tot het verzenden van sms- en mms-berichten in bulkvorm

Online services, in particular email and SMS data services
Onlinediensten, met name e-mail en sms-gegevensdiensten

(6) Opinion No 06/2016: Embodiment of safety management system (SMS) requirements into Commission Regulation (EU) No 1321/2014 — SMS in Part-M.
(6) Advies nr. 06/2016: Embodiment of safety management system (SMS) requirements into Commission Regulation (EU) No 1321/2014 — SMS in Part-M.

That day, Flying Officer Waters (P2614) shot down an SM.79 bomber five miles (eight kilometers) off Kalafrana, but he was soon attacked in turn by the escorting Falchi, who badly shot up his aircraft.
Op die dag had de Britse ‘’Flying Officer’’ Waters (P2614) net een Savoia-Marchetti SM.79-bommenwerper neergehaald (zo’n 8 km van Kalafrana) toen een aantal escorterende CR.42’s hem aanviel, en zijn toestel zwaar beschadigden.

The external evaluations of the SFS and SMS and the Court of Auditors Special report No 10/2011 on these schemes have been clearly taken into due consideration for the design of the monitoring and evaluation processes relating to the new scheme.
Bij het ontwerpen van de monitoring- en evaluatieprocessen voor de nieuwe regeling is rekening gehouden met de externe evaluaties van de SFR en de SMR en met speciaal verslag nr. 10/2011 van de Rekenkamer over deze regelingen.

The company should establish in the SMS that the master has the overriding authority and the responsibility to make decisions with respect to safety and pollution prevention and to request the company's assistance as may be necessary.
De rederij moet in het SMS vastleggen dat voor alle besluiten met betrekking tot veiligheid en vervuilingspreventie, en voor de beslissing om de rederij, indien nodig, om assistentie te vragen, het hoogste gezag en de verantwoordelijkheid bij de kapitein liggen.

The report on the 2014 trapping season submitted by the Republic of Malta confirms that the two pillars of the enforcement regime — self-reporting by SMS and occasional on-the-spot checks by police officers — contain systemic flaws and do not allow for the effective monitoring of the derogation conditions.
Het door de Republiek Malta overgelegde verslag betreffende het vangseizoen 2014 bevestigt in feite dat de twee pijlers van het stelsel voor de toepassing van de regeling – zelfrapportage per sms en occasionele controles ter plaatse door politieagenten – systemische tekortkomingen bevatten en het niet mogelijk maken op een efficiënte wijze te controleren of de voorwaarden om af te wijken zijn nageleefd.

Home providers shall provide all users with full information on applicable roaming charges, in particular on the Eurotariff and the Euro-SMS tariff, when subscriptions are taken out.
De thuisaanbieders verstrekken alle gebruikers bij het nemen van hun abonnement alle informatie over de door hen gehanteerde roamingtarieven, met name over het Eurotarief en het Euro-sms-tarief.

Ushahidi -- the name means " witness " or " testimony " in Swahili -- is a very simple way of taking reports from the field, whether it's from the web or, critically, via mobile phones and SMS, aggregating it and putting it on a map.
Ushahidi - de naam betekent " getuige " of ́getuigenis ́ in het Swahili - is een heel simpele manier om verslagen van het veld op te nemen, van het web of, zeer belangrijk, van mobiele telefoons en sms, en om die te aggregeren en op een kaart te zetten.