Tetra Pak oor Nederlands
Tetra Pak
en
a food carton in the form of a tetrahedron
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
Tetra Pak
Tetra Pak also refers to 'commercial usage' and the absence of effective competition for the cartons which may be used on Tetra Pak machines.
Tetra Pak wijst eveneens op het "handelsgebruik" en op het feit dat voor op Tetra Pak-machines bruikbare kartons geen daadwerkelijke mededinging bestaat.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
TURNOVER AND PROFITABILITY OF TETRA PAK PRODUCTS IN ITALY
De besluiten van het Associatiecomité worden vastgesteld in onderlinge overeenstemming tussen de partijenEurLex-2 EurLex-2
9 In Tetra Pak' s submission, those two statements are mutually exclusive.
In artikel #, lid #, derde zin, worden de woorden « dat door het beslag een persoon fysiek gevaar zou kunnen lopen » vervangen door de woorden « dat het beslag van geclassificeerde gegevens van die aard is dat het een bedreiging vormt voor de uitoefening van de opdrachten van de inlichtingen-en veiligheidsdiensten bedoeld in de artikelen #, # en # van de wet van # november # houdende regeling van de inlichtingen-en veiligheidsdiensten of dateen persoon daardoor fysiek gevaar dreigt te lopen »EurLex-2 EurLex-2
(1) Semi-gross margin (Tetra Pak estimates).
andere openbare dienstenEurLex-2 EurLex-2
(33) Clauses (iv) and (v) (all countries) are included, granting Tetra Pak exclusive rights.
Ontwerp van ordonnantie houdende instemming met het samenwerkingsakkoord tussen de Staat, de Vlaamse Gemeenschap, het Vlaams Gewest, de Franse Gemeenschap, het Waals Gewest, de Duitstalige Gemeenschap, het Brussels Hoofdstedelijk Gewest, de Gemeenschappelijke Gemeenschapscommissie en de Franse Gemeenschapscommissie inzake de oprichting van een Nationale Commissie voor de rechten van het kind, gedaan te Brussel op # septemberEurLex-2 EurLex-2
(32) Tetra Pak contests this fall in market share.
Deze is voor jou, jochieEurLex-2 EurLex-2
They also have the same incentives as Tetra Pak to exercise their buyer power.
Wanneer naar dit lid wordt verwezen, zijn artikel # bis, leden # tot en met #, en artikel # van Besluit #/#/EG van toepassing, met inachtneming van artikel # daarvanEurLex-2 EurLex-2
Conditions of sale of Tetra Pak equipment (Annex II.1)
Hiermee raak je in het gymnasium op de dag van het feest, waar we het hele spektakel zullen webcastenEurLex-2 EurLex-2
Annex III.3 Net margin of the various Tetra Pak products (% of turnover)
Weet U het niet meer?EurLex-2 EurLex-2
Aseptic packaging machines of Tetra Pak and its principal competitor, PKL Verpackungssysteme GmbH, are sold throughout the Community.
De bij artikel # bedoelde personeelsleden die verplaatsingen doen in het belang van de dienst of wegens dienstverplichtingen hebben recht op een vergoeding van # BEF afgelegde kilometer, afgerond op de hogere kilometerEurLex-2 EurLex-2
Tetra Pak is the only supplier in the market to assume overall responsibility for uninterrupted production ...
Ik weet het niet zekerEurLex-2 EurLex-2
(xxv) Requirement that supplies be obtained exclusively from Tetra Pak
De buitensporigtekortprocedure (BTP) van artikel #, die wordt verduidelijkt in Verordening (EG) nr. #/# van de Raad van # juli # over de bespoediging en verduidelijking van de tenuitvoerlegging van de procedure bij buitensporige tekorten (die deel uitmaakt van het stabiliteits- en groeipact) voorziet in een besluit betreffende het bestaan van een buitensporig tekortEurLex-2 EurLex-2
(89) In 1970, Tetra Pak took over Selfpack, an Austrian manufacturer of packaging equipment.
Raad eens met wie ik een paar uur geleden zat te praten?EurLex-2 EurLex-2
For example: hire charges for the use of Tetra Pak machines; projects partially or completely financed by leasing.
Deze richtlijn is gericht tot de lidstatenEurLex-2 EurLex-2
Tetra Pak, therefore, has every incentive to seek to exercise its countervailing buyer power.
rood betekent stoppenEurLex-2 EurLex-2
3.1 Contractual conditions governing the sale and leasing of Tetra Pak equipment and cartons (recitals (23) to (45))
Ze vervlakken nog steeds ietsEurLex-2 EurLex-2
(xxvii) Unilateral fixing of prices by Tetra Pak, without a contractual reference framework
Maak je geen zorgenEurLex-2 EurLex-2
Tetra Pak, having bought Selfpack, used the company's technology to improve its own sterilization technology.
Krachtens punt #.# van de Communautaire richtsnoeren voor staatssteun in de landbouwsector kan de Commissie in geen geval steun goedkeuren die met de bepalingen inzake een gemeenschappelijke marktordening onverenigbaar is of die een belemmering voor het naar behoren functioneren van een gemeenschappelijke marktordening zou vormenEurLex-2 EurLex-2
Group policy is coordinated by Tetra Pak Rausing SA (Pully), Switzerland.
Het afval dat chemische industrieën in mijn eigen kiesdistrict, in het noordwesten van Engeland, in zee lozen komt uiteindelijk terecht op de stranden van het Europese vasteland.EurLex-2 EurLex-2
Tetra Pak was prepared to reduce its price, but only within fairly tight limits (from Lit [...] to [...] million).
Je moet me beloven dat je me hierin niet betrekt als het verkeerd looptEurLex-2 EurLex-2
Should he wish to buy such packaging material from Tetra Pak the enclosed order form will be used.
Dat ben ik helemaal met je eensEurLex-2 EurLex-2
° In the aseptic sector, Tetra Pak manufactures the "Tetra Brik" system, designed for packaging UHT milk.
Desloratadine bindt matig aan plasmaproteïnen (#%-#%EurLex-2 EurLex-2
Outside the EEA, Tetra Pak also uses other local suppliers.
Over een paar dagen zal een peloton cavalerie door San Miguel trekkenEurLex-2 EurLex-2
That pattern was even more marked in the case of the systems marketed by Tetra Pak.
Dergelijke factoren dragen mogelijk bij aan een hogere gemiddelde blootstelling bij adolescentenEurLex-2 EurLex-2
1239 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.