Text Cycle oor Nederlands

Text Cycle

A SmartArt graphic layout used to represent a continuing sequence of stages, tasks, or events in a circular flow. Emphasizes the arrows or flow rather than the stages or steps. Works best with Level 1 text only.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

Tekstcyclus

A SmartArt graphic layout used to represent a continuing sequence of stages, tasks, or events in a circular flow. Emphasizes the arrows or flow rather than the stages or steps. Works best with Level 1 text only.

voorbeelde

See text under Cycle 290: Coarse and Fine Existence. 17 The Hand of Chaos, vol. 5 of The Death Gate Cycle.
Zie tekst onder Cyclus 290: Grof en Gedetailleerd Bestaan. 9 ChaosSchepper, boek 5 van de cyclus De Poort des Doods.

On some signs, the text fietsroute (cycle route) is also added, to indicate areas where cyclists should follow an alternate route.
Op sommige wijzers staat de tekst 'fietsroute', om aan te geven dat fietsers daar een alternatieve weg moeten volgen.

Moreover, during the first cycle of the MSFD, text-based and electronic reports were not always equivalent.
Daarnaast kwamen de tekst- en elektronische verslagen in de eerste cyclus van de kaderrichtlijn mariene strategie niet altijd overeen.

The legal and administrative texts governing the budget cycle are being updated and reforms concerning the collection of revenue, procurement and a supreme audit institution are in preparation.
De wet- en regelgeving met betrekking tot de begrotingscyclus worden bijgewerkt, en er zijn hervormingen in voorbereiding voor de inning van de ontvangsten, de aanbestedingen en de rekenkamer.

Nah, that's just gonna lead to makeup text, and then we're back in a vicious cycle.
Nee, dat gaat leiden naar goedmaak sms en dan zitten we in een vicieuze cirkel.

Tochmarc Étaíne, meaning "The Wooing of Étaín/Éadaoin", is an early text of the Irish Mythological Cycle, and also features characters from the Ulster Cycle and the Cycles of the Kings.
Tochmarc Étaíne (Etain het hof maken) is een vroege tekst van de mythologische cyclus binnen de Ierse mythologie, waarin ook personages voorkomen uit de Ulstercyclus en Cyclus van de Koningen.

As part of the political agreement, the text also reinforces the role of life cycle assessments in the development of the technical screening criteria.
In het kader van het politiek akkoord wordt in de tekst ook de rol versterkt van levenscyclusbeoordelingen bij de ontwikkeling van de technische screeningcriteria.

By the time she’d cycled home from MacDonald’s house, he’d already texted with Jim Docherty’s home address in Glasgow.
Tegen de tijd dat ze van MacDonald naar huis was gefietst, had hij haar al ge-sms’t met Jim Docherty’s adres in Glasgow.

Action 8 A new strategic planning and programming (SPP) cycle (see Figure 1 and related text on page 6 in the Consultative Document)
Actie 8 Een nieuwe cyclus van strategische planning en programmering (SPP) (zie figuur 1 en de bijbehorende tekst op bladzijde 6 van het Overlegdocument)

The EESC in principle welcomes this focus and the multi-annual cycle, but notes that the text is couched in very general terms and is imprecise in many places.
Het EESC is er in principe mee ingenomen dat er aldus voor concentratie en voor een meerjarencyclus wordt gekozen, maar vindt dat het voorgestelde besluit vaak in zeer algemene bewoordingen is gesteld en weinig precies is.

Amendment 222 Proposal for a directive Article 40 Text proposed by the Commission Amendment Article 40 deleted Life-cycle costing 1.
Amendement 222 Voorstel voor een richtlijn Artikel 40 Door de Commissie voorgestelde tekst Amendement Artikel 40 Schrappen Berekening van levenscycluskosten 1.

Amendment 63 Proposal for a directive Article 40 Text proposed by the Commission Amendment Article 40 deleted Life-cycle costing 1.
Amendement 63 Voorstel voor een richtlijn Artikel 40 Door de Commissie voorgestelde tekst Amendement Artikel 40 Schrappen Berekening van levenscycluskosten 1.

Text as a whole excluding the words ‘including by setting ambitious targets for cycling rates by 2030’
gehele tekst zonder de woorden „onder meer door ambitieuze doelen voor fietspercentages in 2030 te stellen”

Amendment 16 Proposal for a regulation Recital 30 Text proposed by the Commission Amendment (30) A programming cycle should be established to support the coordination of action on mobility within the Union.
Amendement 16 Voorstel voor een verordening Overweging 30 Door de Commissie voorgestelde tekst Amendement (30) Er zou een programmeringscyclus moetenworden vastgesteld om de coördinatie van de mobiliteitsmaatregelen binnen de Unie te ondersteunen.

Amendment 37 Proposal for a regulation Recital 30 Text proposed by the Commission Amendment (30) A programming cycle should be established to support the coordination of action on mobility within the Union.
Amendement 37 Voorstel voor een verordening Overweging 30 Door de Commissie voorgestelde tekst Amendement (30) Er zou een programmeringscyclus moetenworden vastgesteld om de coördinatie van de mobiliteitsmaatregelen binnen de Unie te ondersteunen.

Text as a whole excluding the words ‘including minimum income above the poverty threshold throughout the life cycle’
gehele tekst zonder de woorden „waaronder een minimuminkomen dat gedurende het hele leven boven de armoedegrens ligt,”

Our work in the Council is based on this document and seeks to define a package of texts to contribute to the preparation of the Lisbon Strategy's next cycle.
Ons werk in de Raad is op dit stuk gebaseerd en streeft naar het vaststellen van een pakket teksten om bij te dragen aan de voorbereiding van de volgende cyclus van de Lissabonstrategie.

Amendment 11 Proposal for a regulation Article 2 – point 20 Text proposed by the Commission Amendment 20. “life cycle” means the consecutive and interlinked stages of a product life, from raw material acquisition or generation from natural resources to final disposal.
Amendement 11 Voorstel voor een verordening Artikel 2 – punt 20 Door de Commissie voorgestelde tekst Amendement 20. "levenscyclus": de opeenvolgende en onderling gerelateerde fasen van de levensduur van een product, vanaf de aanschaf van de grondstof of de generatie uit natuurlijke hulpbronnen tot de definitieve verwijdering.

The local authorities and waste managers ought to have clear instructions and placing the responsibility for validating the results of life-cycle assessments is an important improvement to the text of the proposal.
Lokale overheden en afvalbeheerders zouden duidelijke instructies moeten krijgen. Ten opzichte van het voorstel is het een duidelijke verbetering dat de verantwoordelijkheid voor het bekrachtigen van de resultaten van levenscyclusbeoordelingen wordt vastgelegd.

Amendment 12 Proposal for a regulation Recital 13 Text proposed by the Commission Amendment (13) The increasing popularity of cycling across the Union has implications for overall mobility and tourism.
Amendement 12 Voorstel voor een verordening Overweging 13 Door de Commissie voorgestelde tekst Amendement (13) De toenemende populariteit van fietsen in de hele Unie heeft gevolgen voor de algemene mobiliteit en het toerisme.

Amendment 9 Proposal for a regulation Recital 13 Text proposed by the Commission Amendment (13) The increasing popularity of cycling across the Union has implications for overall mobility and tourism.
Amendement 9 Voorstel voor een verordening Overweging 13 Door de Commissie voorgestelde tekst Amendement (13) De toenemende populariteit van fietsen in de hele Unie heeft gevolgen voor de algemene mobiliteit en het toerisme.

Amendment 18 Proposal for a directive Article 15 - paragraph 4 - point (a) Text proposed by the Commission Amendment (a) consider the life cycle of the product and all its significant environmental aspects, inter alia, energy efficiency.
Amendement 18 Voorstel voor een richtlijn Artikel 15 – lid 4 – letter a Door de Commissie voorgestelde tekst Amendement (a) houdt zij rekening met de levenscyclus van het product en alle significante milieuaspecten, waaronder de energie-efficiëntie.

Amendment 50 Proposal for a directive Recital 28 a (new) Text proposed by the Commission Amendment (28a) Combined cycle power stations represent the best possible combination of the advantages of the various renewable energy sources, while also being as reliable and efficient as a traditional large-scale power station.
Amendement 50 Voorstel voor een richtlijn Overweging 28 bis (nieuw) Door de Commissie voorgestelde tekst Amendement (28 bis) Warmtekrachtcentrales combineren optimaal de voordelen van de verschillende vormen van hernieuwbare energie en zijn net zo betrouwbaar en efficiënt als een traditionele grote krachtcentrale.

technology (REt) for improved text. Duty cycle
Enhancementtechnologie (REt) voor verbeterde tekstkwaliteit.

Click on the text to cycle through the various examples.
Klik op de tekst voor een overzicht.