The Boy is Mine oor Nederlands

The Boy is Mine

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

The boy is mine

voorbeelde

But the boy is mine and will remain untouched.
Maar de jongen is van mij en blijft onaangeroerd.

The boy is mine.
Maar die jongen is van mij.

If I, however, can disarm all of them, then the boy is mine to train.”
Echter, als ik hun allemaal kan ontwapenen, dan is de jongen van mij om te trainen.”

We’ll give you the money, but the boy is mine.’
We kunnen je geld geven, maar die jongen is van mij.’

One such example is the remix of Brandy & Monica's The Boy is Mine.
Zijn grootste hit tot nu toe is The Boy Is Mine van Brandy en Monica.

“Why should I believe that the boy is mine?”
‘Waarom zou ik moeten geloven dat hij van mij is?’

Until that day, the boy is mine.’
Tot die dag is de jongen van mij.'

The boy is mine.
De jongen behoort mij toe.

‘You need positive proof before you—’ ‘The boy is mine.
‘Je hebt bewijs nodig voor je –’ ‘De jongen is van mij.

The boy is mine and you know it.
Die jongen is van mij en dat weet je.

"The boy is mine now,"" Gwen said to the blacksmith."
De jongen is nu van mij,’ zei Gwen tegen de smid.

We’ll give you the money, but the boy is mine.”
We kunnen je geld geven, maar die jongen is van mij.’

‘The boy is mine but I don’t know when and how I’m ever going to be able to see him.’
'Hij is mijn zoontje maar ik weet niet of en wanneer ik hem ooit zal kunnen zien.'

At last, the boy's soul is mine.
Eindelijk, de ziel van de jongen is van mij.

You can do what you want with the boy, but the staff is mine.
Met de jongen mag je doen wat je wilt, maar de staf is van mij.

The boy is not mine to dispose of.
Het is niet aan mij om mij te ontdoen van die jongen.

The boy is not mine.
De jongen... is niet van mij.

“The Red Bull is no more mine than the boy is, and he does not eat, and he cannot be stolen.
De Rode Stier is evenmin van mij als de jongen, en hij eet niet en kan niet gestolen worden.

"After a minute the boy spoke: ""Werel is mine, prech Ramarren,"" he said wistfully."
Even later zei de jongen: ‘Werel is mijn thuis, prech Ramarren.’

“The crown is mine already, boy, and all the kingdom with it!
'Ik héb de kroon al, jongen, en het hele koninkrijk erbij!

"""The crown is mine already, boy, and all the kingdom with it!"
'Ik héb de kroon al, jongen, en het hele koninkrijk erbij!

“You’re the boy I met whose name is the same as one of mine,” she gasped.
'Jij bent de jongen die ik heb ontmoet wiens naam dezelfde is als een van mijn namen,' hijgde ze.

Your secret is mine, the boy said.
‘Uw geheim is mijn geheim,’ zei de jongen.

The boy’s death is my fault, and mine alone.
De dood van de jongen is alleen mijn schuld, en de mijne alleen.

Are you sure the boy is really yours, let alone mine?
Weet je zeker dat hij van jou is, laat staan van mij?