The Famous Five oor Nederlands

The Famous Five

The Famous Five (series)

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

De Vijf

The Famous Five (series)

voorbeelde

My wife goes to a local Calgary group, the Famous Five, which holds women’s leadership luncheons.
Mijn vrouw gaat naar een lokale Calgary Group, de Famous Five, die lunches organiseert met vrouwelijke leiders.

I always read the Famous Five books.
Ik las altijd boeken uit de De Vijf-serie.

When the whole thing was finished it was the perfect Enid Blyton house, home for the Famous Five.
Toen het hele ding af was, was het het perfecte Enid Blyton-huis, thuisbasis van De Vijf.

Looks like the sort of one the Famous Five might wear for going on adventures. x
Lijkt me iets wat het meisje van De Vijf zou kunnen dragen als ze op avontuur gaat. x Dank je.

My wife has the Famous Five books, old and new editions,’ said the CSI.
Mijn vrouw heeft alle boeken van De Vijf, oude en nieuwe drukken,’ zei de forensisch onderzoeker.

The famous five-masted sailing ship “Preussen,” on which Hillmann sailed around Cape Horn
De beroemde vijfmaster „Preussen”, waarop Hillmann rond Kaap Hoorn zeilde

There are five of these conditions, the famous five criteria, which are not simply reference values.
Het gaat om vijf voorwaarden, de veelbesproken vijf criteria, die niet uitsluitend referentiewaarden zijn.

In fact, one was from The Famous Five series, and the other was a Nancy Drew mystery.
In werkelijkheid was het een boek over De Vijf en een boek over een mysterie van Nancy Drew.

The famous five-minute installation includes only the time it takes to install the software.
De beroemde vijf minuten gelden alleen voor het installeren van de software.

We were never the Famous Five ... We were never a happy group ...’ ‘Why?
We zijn nooit een vrolijke, hechte groep geweest...’ ‘Waarom niet?

Rising away from the road was the famous five-hundred-foot-long, broad stone Potemkin Stairs.
Oprijzend langs de weg lagen de beroemde, brede stenen treden van de Potemkintrappen, honderdtweeënveertig meter lang.

They had been the famous five all those years ago: Banks, Graham, Steve Hill, Paul Major and Dave Greenfell.
Al die jaren geleden waren zij de fameuze vijf geweest: Banks, Graham, Steve Hill, Paul Major en Dave Greenfell.

Before the beginning of "Trial of Tears", and at the end of the song, Petrucci plays the famous five tone motif from the film Close Encounters of the Third Kind.
Voor het begin van "Trial of Tears" speelt John Petrucci de bekende eerste 5 tonen van de film Close Encounters of the Third Kind.

This great historic design of enlargement therefore renders politically and morally illegitimate any attempt to rank the candidate countries, as the Commission has tried to do in the famous five plus one proposal.
Deze historische uitbreiding sluit de politieke en morele legitimiteit uit van elke poging om de kandidaat-landen een verschillende behandeling te geven, zoals de bedoeling van de Commissie was met haar fameuze 5+1-voorstel.

And she was the most famous poet in five explored galaxies.
En zij was de beroemdste dichter van de vijf bekende melkwegstelsels.

The famous iron pier, completed five years earlier, stretched a mile and a half out to sea.
De beroemde ijzeren pier die vijf jaar eerder voltooid was, strekte zich twee kilometer ver in zee uit.

Nicole would never forgive Jesse for selling the famous Keyes cake online five years ago.
Die zou het haar nooit vergeven dat ze vijf jaar geleden de beroemde taarten van de Keyes Bakery was gaan verkopen.

The one Leon calls my Famous Five dress.
De jurk die Leon mijn De Vijf-jurk noemt.

It took five before the famous flag raising.
Maar het duurde 5 dagen voor de vlag gehesen werd.

That's from Robert Brustein, the famous drama critic and director, in The New Republic about five years ago.
Deze is van Robert Brustein, de bekende theatercriticus en regisseur, in The New Republic ongeveer vijf jaar geleden.

You know, it's the list of five or so famous people you get to sleep with if you ever get the chance.
Weet je wel, het is een lijst van vijf bekende mensen waarmee je naar bed mag als je ooit de kans krijgt.

This is easily one of the top five, I would say, famous military campaigns in all of history.
Dit is zeker één van de vijf bekendste veldtochten in de hele geschiedenis.

At age twenty-five she’d become the most famous woman in the world.
Op haar vijfentwintigste was zij de bekendste vrouw ter wereld geworden.

He took a chair to the back of the shop and read himself into a Famous Five stupor.
Hij zette een stoel achter in de zaak en las zich een De vijf-flauwte.