Ulster County oor Nederlands

Ulster County

Ulster County, New York

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

Ulster County

Ulster County, New York

That policeman in Ulster County said we could look in the bag, not take it away.
Die politieagent in Ulster County zei dat we konden kijken in de tas, niet meenemen.

voorbeelde

Nina handed her the brochures and maps of Ulster County and the Catskills Wilderness.
Nina gaf haar de folders en kaarten van Ulster County en de Catskills.

“India’s brother, Logan, is a partner in a ski resort in Avalon, up in Ulster County.”
‘India’s broer, Logan, is mede-eigenaar van een skiresort in Avalon, in Ulster County.’

Silver Blaze is being stabled in Ulster County at the moment.
Silver Blaze wordt momenteel gestald in Ulster County.

Official signs from the health department were posted everywhere: Quarantined by the Ulster County Board of Health.
Overal werden officiële borden opgehangen: IN QUARANTAINE GEPLAATST DOOR DE GEZONDHEIDSDIENST VAN ULSTER.

“My attorney in the city recommended someone local, from here in Ulster County—” “Whatever for?”
‘Mijn bedrijfsjurist raadde iemand van hier aan, in Ulster County –’ ‘Waarvoor in vredesnaam?’

Anyway, soon we’ll be opening a charter in Ulster County,” said the lawyer.
‘Bovendien openen we binnenkort een afdeling in Ulster County,’ vulde de jurist aan.

“I just got off the phone with the Ulster County Sheriff’s Office.”
'Ik heb net de hulpsheriff van Ulster County aan de lijn gehad.'

I was determined to turn Avalon into the best little town in Ulster County.
Ik had me vast voorgenomen van Avalon de leukste stad van Ulster County te maken.

He knows he’s weak in Ulster County, so his people chose this town.”
Hij weet dat hij weinig steun heeft in Ulster County, dus heeft zijn team dit dorp uitgekozen.’

Weren’t you voted best wedding photographer in Ulster County this year?
Ben je dit jaar niet gekozen tot beste bruidsfotograaf van Ulster County?

She’d been all over the world, while he’d barely been out of Ulster County.
Zij was de hele wereld over geweest terwijl hij amper verder was gekomen dan de provinciegrens.

Six of the nine Ulster counties form Northern Ireland and the other 26 form the state, Ireland.
Zes van de negen counties in Ulster vormen Noord-Ierland, de 26 andere zijn van Ierland.

He grew quiet with anxiety as they crossed into Ulster County, heading west toward the Catskills Wilderness.
Beiden zwegen toen ze Ulster County binnenreden en verder naar het westen gingen, richting de Catskills.

It's housed in a former Vanderbilt mansion in Ulster County.
Het is een voormalige Vanderbilt-villa in Ulster County.

That policeman in Ulster County said we could look in the bag, not take it away.
Die politieagent in Ulster County zei dat we konden kijken in de tas, niet meenemen.

“I’m appointing you a special deputy for Ulster County.
'Ik benoem u tot speciale hulpsheriff voor Ulster County.

Lake Katrine is a small lake in Ulster County, New York, often visited by Henry David Thoreau.
Lake Katrine is een meertje in Ulster County, New York, dat vaak werd bezocht door Henry David Thoreau.

Seventeen Avalon, Ulster County, New York Summer 1955 Charles and George were fighting over possession of the car keys.
Hoofdstuk 18 Avalon, Ulster County, New York Zomer 1955 Charles en George vochten om de autosleutels.

Eight New York en route to Camp Kioga, Avalon, Ulster County Summer 1944 “Mama, George won’t share with me!”
Hoofdstuk 9 Onderweg van New York naar Camp Kioga, Avalon, Ulster County Zomer 1944 ‘Moeder, George wil niet delen!’

Two sets of lock picks... one very large knife... three syringes bundled in duct tape and one map of Ulster County.
Twee setjes om sloten mee open te maken. Één erg lang mes, drie spuiten gewikkeld in tape, en een map van Ulster County.

The mayor understands the implications of the discovery in Ulster County...... but would like to stress that these are implications only
De burgemeester vindt dat er eerst meer duidelijkheid moet komen

He bought a farm in Ulster County, New York in 1789, not far from Kingston and from 1777 the capital of New York.
Van der Kemp bezocht diverse Founding Fathers, en kocht in 1789 een boerderij in Ulster County, niet ver van Kingston, na 1777 de hoofdstad van de staat New York.

At that time, can the Commission confirm that the existing Connacht Ulster counties will maintain their Objective # status, but County Clare will not share this status?
Kan de Commissie bevestigen dat de bestaande graafschappen van Connacht Ulster hun status als doelstelling #-regio zullen behouden, maar dat het graafschap Clare deze status niet zal hebben?

At that time, can the Commission confirm that the existing Connacht Ulster counties will maintain their Objective 1 status, but County Clare will not share this status?
Kan de Commissie bevestigen dat de bestaande graafschappen van Connacht Ulster hun status als doelstelling 1-regio zullen behouden, maar dat het graafschap Clare deze status niet zal hebben?