a bridge too far oor Nederlands
a bridge too far
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
een brug te ver
The agreement on a common position appears to be a bridge too far for them.
Het akkoord over een gemeenschappelijk standpunt blijkt daar nog een brug te ver.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
A Bridge Too Far
en
A Bridge Too Far (film)
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
Een brug te ver
en
A Bridge Too Far (film)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
But then something happened, a bridge too far, an unfordable chasm.
Dit is dan ook het kernpunt van het werkprogramma van de Commissie voor 1998.Literature Literature
But I did watch A Bridge Too Far on Sky Cinema.
Dit zal uw zaak niet helpen, MesrineLiterature Literature
In Petersburg society, Chechen bodyguards are a bridge too far.
Dat is wat ik nou bedoelLiterature Literature
Well, as you know, I' ve always thought that we tried to go a bridge too far
Wat krijgen we nou?opensubtitles2 opensubtitles2
Also in 1977, he played an Irish Guards lieutenant in the film A Bridge Too Far.
Hij zegt dat u zich vergist heeftWikiMatrix WikiMatrix
Maybe that's a bridge too far.
Het aan de Haven van Brussel toegekende tengvorderbarevoorschot voor een bedrag van euro #.# wordt omgevormd in een subsidie en toegevoegd aan het bedrag van de basisdotatie van de Havenvoor het jaar # zoals opgenomen op basisallocatie #.#.# van de begrotingstabel van deze ordonnantieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“It’s a bridge too far,” Mattis said.
Ik moet videobanden terugbrengenLiterature Literature
A Bridge Too Far.
We krijgen een energiepiekWikiMatrix WikiMatrix
That protest, Soheil dying—it’s a bridge too far for the public.
Hou op, verdomme!Literature Literature
However, the proposed congestion charging and mark-up are a bridge too far for the PPE-DE Group.
En, wat denkt U?Europarl8 Europarl8
The classic account of Market-Garden is Ryan, A Bridge Too Far. 16.
Men hoeft in elk geval minder vaak te baggeren dan te schonenLiterature Literature
I'm afraid that was a bridge too far.
In gevallen waarin de uitvoer naar de Unie via verbonden handelsondernemingen buiten de Unie plaatsvond, werd de uitvoerprijs overeenkomstig artikel #, lid #, van de basisverordening vastgesteld op basis van de feitelijk betaalde of te betalen prijzen waartegen de verbonden handelsondernemingen het product aan de Unie, d.w.z. aan een onafhankelijke afnemer, verkochtenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That she, Laura, was simply a bridge too far for most boys.
Ze zullen zeker protesterenLiterature Literature
They are a bridge too far.
Houdt hlj ons voor de gek?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It is simply a bridge too far and you will only feed public anger.
Misschien dachten ze dat Yusef kwetsbaarder was omdat hij een Moslim wasEuroparl8 Europarl8
" A bridge too far "?
Ik zette ze in een oude koffie pot... en toen ik ' s morgens wakker werd...schrok ik, want ze waren nu dubbel zo grootOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
For the PVV, the vision of the internal market which is propagated here is a bridge too far.
de bij deze verordening vastgestelde maatregelen zijn niet van toepassing op de bestaande burgerluchtvaartinfrastructuur op het grondgebied van LiechtensteinEuroparl8 Europarl8
I have read A Bridge Too Far twice and seen the film twice.
Dit krediet dient ter dekking van de uitgaven voor de in artikel # van Verordening (EG) nr. #/# bedoelde areaalsteun voor krenten en rozijnenLiterature Literature
The agreement on a common position appears to be a bridge too far for them.
In artikel # van het koninklijk besluit van # december # houdende algemeen reglement betreffende het rust-en overlevingspensioen der zelfstandigen, vervangen door het koninklijk besluit van # november #, worden de volgende wijzigingen aangebrachtEuroparl8 Europarl8
“The Carthusians may be a bridge too far.
Vooruit, ga verder, verderLiterature Literature
In my view this is, for the present, a bridge too far.
We hebben een winnaarEuroparl8 Europarl8
Perhaps triggering lactation was a bridge too far.
Na wat ik al betaald heb welOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In the mid-1980s, the vision of creating a genuine single market seemed a bridge too far.
Je hebt helemaal geen arrestatiebevel?Europarl8 Europarl8
I'm sorry, Mr. Adams, but that's just a bridge too far.
De meest duidelijke verschijningsvorm van & kweather; is het paneelpictogram. Er zijn echter meer plaatsen waar de gegevens van & kweather; te zien kunnen zijn. Deze zijn met name handig indien er meerdere weerstations in de gaten gehouden worden. Terwijl & kweather; meerdere weerstations kan volgen, kan er slechts één pictogram in het paneel getoond wordenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Perhaps triggering lactation was a bridge too far
Op grond van een voorlopig onderzoek is de Commissie van oordeel dat de aangemelde transactie binnen het toepassingsgebied van Verordening (EG) nr. #/# kan vallenopensubtitles2 opensubtitles2
224 sinne gevind in 55 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.