affordable oor Nederlands

affordable

/əˈfɔː(ɹ).də.bəl/, /ʌˈfɔɹdʌbəl/ adjektief

something that can be afforded.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

betaalbaar

adjektief

niet te duur om te betalen

My partner and i are trying to transition some of the homeless vets out here into affordable housing.
Mijn partner en ik proberen dakloze veteranen in betaalbare woningen te krijgen.

billijk

Having a price that can be paid with one's financial means.

Met een prijs, die men met zijn financiële middelen kan betalen.

Nor is the Member State affording the individual an advantage not permitted under Community law.
Het gaat evenmin erom dat de lidstaat aan een individu een voordeel verschaft dat door het gemeenschapsrecht niet wordt gebillijkt.

schappelijk

adjektief

Having a price that can be paid with one's financial means.

Met een prijs, die men met zijn financiële middelen kan betalen.

Higher incomes from agriculture also make the provision and use of social services in rural areas sustainable and affordable.
Een hoger inkomen uit landbouw maakt ook dat in plattelandsgebieden sociale diensten op duurzame wijze en tegen een schappelijke prijs kunnen worden verleend en gebruikt.

voordelig

adjektief

Having a price that can be paid with one's financial means.

Met een prijs, die men met zijn financiële middelen kan betalen.

Finally, particular attention will be put on finding affordable solutions.
Ten slotte zal speciale aandacht worden besteed aan het zoeken naar voordelige oplossingen.

Soortgelyke frases

afford
aanbotsen · aandoen · aandraaien · aangeven · aanreiken · aansteken · afwerpen · doneren · doorbrengen · gedogen · geduwd worden · geven · inschakelen · opbrengen · opleveren · schakelen · schenken · toebrengen · toekennen · toelaten · toestaan · uitgaan · uitkomen · uitlopen · uitstappen · uitstijgen · uittreden · verdrijven · vergunnen · verlenen · veroorloven · verschaffen · voortbrengen · zich stoten · zich veroorloven

to afford
opbrengen · permitteren · toestaan · veroorloven · zich permitteren

afford
aanbotsen · aandoen · aandraaien · aangeven · aanreiken · aansteken · afwerpen · doneren · doorbrengen · gedogen · geduwd worden · geven · inschakelen · opbrengen · opleveren · schakelen · schenken · toebrengen · toekennen · toelaten · toestaan · uitgaan · uitkomen · uitlopen · uitstappen · uitstijgen · uittreden · verdrijven · vergunnen · verlenen · veroorloven · verschaffen · voortbrengen · zich stoten · zich veroorloven

voorbeelde

He was grateful for the privacy afforded in the first-class cabin and the drone of the engines.
Hij was blij met de privacy die de first-classcabine bood en met het eentonige geronk van de motoren.

Later she is meeting Corinne and Nicky at a restaurant none of them can afford.
Later zal ze Corinne en Nicky ontmoeten in een restaurant dat ze zich geen van allen kunnen permitteren.

My partner and i are trying to transition some of the homeless vets out here into affordable housing.
Mijn partner en ik proberen dakloze veteranen in betaalbare woningen te krijgen.

I can't afford a banana!
Ik kan me geen banaan veroorloven!

I fully agree with developing this programme in its various closely linked and interdependent strands: promoting prevention, encouraging treatment and making essential medicinal products more affordable, and stepping up research and development.
Preventie is heel belangrijk, maar mensen moeten ook aangespoord worden zich te laten behandelen. De meest essentiële medicijnen moeten gemakkelijker toegankelijk zijn en er moet meer energie worden gestoken in onderzoek en ontwikkeling.

“How did you know that my parents couldn’t afford to come to the wedding?”
‘Hoe wist je dat mijn ouders het niet konden betalen om bij de bruiloft te zijn?’

Rarely was she afforded an opportunity.
Daarvoor deed zich zelden een gelegenheid voor.

Whenever Community funding covers an operation implemented through an international organisation, participation in the appropriate contractual procedures shall be open to all legal persons who are eligible pursuant to Article 3 as well as to all legal persons who are eligible pursuant to the rules of that organisation, care being taken to ensure that equal treatment is afforded to all donors.
Wanneer de communautaire financiering betrekking heeft op een activiteit die uitgevoerd wordt via een internationale organisatie staat deelname aan de desbetreffende contractprocedures open voor alle rechtspersonen die op grond van artikel 3 in aanmerking komen, alsmede voor alle rechtspersonen die in aanmerking komen op grond van de regels van de desbetreffende organisatie, waarbij erop toegezien moet worden dat er sprake is van gelijke toegang voor alle donors.

We would not wish the success of SOCRATES to be jeopardized; nor would we wish it to benefit only those who can afford to foot the bill for their stay in the host country.
Wij willen niet dat het succes van SOCRATES in gevaar wordt gebracht en wij willen evenmin dat het programma alleen diegenen bedient die de kosten van het verblijf in het gastland kunnen betalen.

“Anything decent that will let me afford a roof over me ’ead and food on the table.
'Iets fatsoenlijks waardoor ik een dak boven mijn hoofd krijg en eten op tafel.

They crowded around the hotel, and the big thing of the day in the media was that Barça couldn’t afford me.
Ze dromden om het hotel en de zaak van de dag in de media was dat Barça me niet kon betalen.

It affords us a temporary channel of communication with the outside world.
Op die manier kunnen we met de buitenwereld communiceren.

An important challenge is to encourage the consumption of fish protein fishery products produced in the Union with high quality standards and available for consumers at affordable prices supplying public institutions, such as hospitals or schools, with local small-scale fishing products and initiating training and awareness programmes in educational institutions on the importance of eating local fish.
Een belangrijke uitdaging is het bevorderen van de consumptie van viseiwitten visserijproducten die in de Unie volgens hoge kwaliteitsnormen zijn geproduceerd en die voor de consument beschikbaar zijn aan betaalbare prijzen door openbare instellingen, zoals ziekenhuizen of scholen, te voorzien van producten van lokale kleinschalige visserij en middels de lancering van opleidings- en bewustmakingsprogramma's in onderwijsinstellingen over het belang van de consumptie van lokale visserijproducten.

afford the assisting party exemption from taxation, duties or other charges on the equipment and property brought into the territory of the requesting State by the assisting party for the purpose of the assistance; and
verleent de bijstandverlenende partij vrijstelling van belastingen, rechten of andere heffingen op de uitrusting en de goederen die door de bijstandverlenende partij op het grondgebied van de verzoekende staat zijn gebracht ten behoeve van de bijstandverlening, en

And by the time I was an intern house officer, I could barely afford to maintain my mother's 13- year- old car -- and I was a paid doctor.
Tegen de tijd dat ik stage liep, kon ik nauwelijks het onderhoud van mijn moeders 13 jaar oude auto betalen. En ik was een betaalde arts.

Yes, because we cannot afford to slip up.
We kunnen ons geen foutje permitteren.

In the present case, as has already been noted, the Board of Appeal, without committing an error, defined the subject matter of the protection afforded by the contested design as consisting in the shape of an individual can represented in three different sizes and refused to define that subject matter as a group of cans.
In casu heeft de kamer van beroep – zoals reeds is vastgesteld – zonder blijk te geven van een onjuiste opvatting, het voorwerp van de bescherming van het litigieuze model vastgesteld als bestaande in de vorm van een in drie verschillende formaten afgebeeld afzonderlijk blik, en geweigerd om dit voorwerp als set blikken te omschrijven.

Calls on Member States’ local authorities to promote the availability and affordability of leisure facilities and to promote the creation of opportunities in the local environment that motivate people to engage in leisure time physical activity;
verzoekt de lokale autoriteiten van de lidstaten de beschikbaarheid en betaalbaarheid van recreatiefaciliteiten te bevorderen en te stimuleren dat in de plaatselijke omgeving mogelijkheden worden gecreëerd die mensen ertoe motiveren in hun vrije tijd aan lichaamsbeweging te doen;

Where the officials and other accompanying persons authorised by ESMA find that a person opposes an inspection ordered pursuant to this Article, the Member State concerned shall afford them the necessary assistance, requesting where appropriate the assistance of the police or of an equivalent enforcement authority, so as to enable them to conduct their on-site inspection.
Als de door de EAEM gemachtigde functionarissen en andere begeleidende personen vaststellen dat een persoon zich tegen een ingevolge dit artikel gelaste inspectie verzet, verleent de betrokken lidstaat hen de nodige bijstand om hen in staat te stellen hun inspectie ter plaatse te verrichten, zo nodig door een beroep te doen op de politie of een gelijkwaardige wetshandhavingsautoriteit.

By the time it was over I couldn’t afford my telephone bill.”
Toen het voorbij was, kon ik mijn telefoonrekening niet eens betalen.’

When she has enough money to get her own place, I’ll do what I can to help her find something affordable.”
Als ze genoeg geld heeft om zelf iets te huren, zal ik haar helpen om een betaalbaar appartement te vinden.’

I-I can't afford to pay that whole thing right up front.
Ik kan het me niet veroorloven om het hele bedrag in één keer te betalen.

I can't afford go to jail.
Ik kan me niet veroorloven om vast te komen zitten.

I can't afford to wait any longer, she thought as her itchy fingers dialled Peter's number.
Ik kan het me niet veroorloven nog langer te wachten, dacht ze toen haar onrustige vingers Peters nummer draaiden.

The main focus of the Commission's approach in health will be, at the country level, by supporting partner governments’ efforts to build effective and functioning health systems that are able to provide affordable health services of good quality, including SRH care services.
De aanpak van de Commissie op het vlak van gezondheid in de partnerlanden is voornamelijk gericht op de ondersteuning van de inspanningen van partnerregeringen om doeltreffende en goed functionerende gezondheidssystemen te ontwikkelen die betaalbare gezondheidszorg van goede kwaliteit bieden, met inbegrip van diensten voor seksuele en reproductieve gezondheidszorg.