all-knowing oor Nederlands all-knowingadjektief grammatika enKnowing everything; omniscient. + 2 definisies Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlandsalwetend adjektiefKopieer na knipbordbesonderhedeYou'll have to be removing this hat of yours before seeing the great and powerful all-knowing Droopy.Je zult je hoed moeten afzetten voordat je kunt spreken met de grote, alwetende Droopy. GlosbeMT_RnDGeskatte vertalingsVertoon algoritmies gegenereerde vertalingsSoortgelyke frasesall‐knowing alwetendvoorbeeldeStemAdvanced filteringSubcorpusALLGENERALBOOKSNEWSMEDICINERELIGIONTECHNICALLAWINFORMALTarget language phraseWe all know that good intentions not followed up with action are just straws in the wind.We weten allemaal dat goede bedoelingen als ze niet door daden onderbouwd worden, al gauw vervliegen.Europarl8 Europarl8 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede The BK projects, you all know itJullie kennen allemaal het ' BK project 'opensubtitles2 opensubtitles2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede We all know that he is the best knight in the world, and can master anybody.Wij weten allemaal dat hij de beste ridder ter wereld is en iedereen kan verslaan.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede So, you all know Wikipedia, biggest wiki in the world.Jullie kennen allemaal Wikipedia, de grootste wiki ter wereld.QED QED Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Well, we all know that those two are thick as thieves.We weten allemaal dat zij twee handen op een buik zijn.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede We all know it' s an extreme long shot, sirWe weten dat het een gok isopensubtitles2 opensubtitles2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede """This one's a housemaid, and as we all know, that breed is born to serve."""‘Dit hier is een dienstmeid, en zoals we allemaal weten, is dat soort geboren om te dienen.’Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede ‘After all, we all know what was written in the media.’‘We weten immers allemaal wat er in de kranten heeft gestaan.’Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Human beings are not all-knowing.De mens is nu eenmaal niet alwetend.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede We all know what a truly special place we've got here.We weten allemaal wat voor een speciale plaats we hier hebben.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede """We all know that he's a member of the Haute Cour."""‘We weten allemaal dat hij in de Haute Cour zit.’Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede You all know the rules.De regels zijn bekend.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede We all know about those cows and the probe.We weten alles over die koeien en het onderzoek.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede We all know that, sir.Dat weten we, meneer.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede I appreciate the spirited conversation, gentlemen, but we all know there's no debate.Ik waardeer jullie inbreng, maar het is zeker.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede We all know that that is the reason why.We weten allemaal dat dat de reden is.Europarl8 Europarl8 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede We all know that the milk-quota system is due to end by 31 March 2015.Zoals gevoeglijk bekend loopt het melkquotastelsel op 31 maart 2015 op z'n eind.Europarl8 Europarl8 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede If you think of me at all, know that I loved you just a little.Als je ooit aan me denkt, weet dan dat ik je een beetje graag zag.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Please, the whole staff, the doctors even, we all know this is real.Het gehele personeel, zelfs de doktoren, weten dat dit echt is.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede We all know you’ll have the family fortunes repaired in no time.We weten toch allemaal dat jij het familiefortuin in minder dan geen tijd weer op orde hebt.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Uh, I' m assuming you all know each other?Ik begrijp, dat jullie elkaar allemaal kennen?opensubtitles2 opensubtitles2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede And we all know how deranged members of our society have been known to fetishize police gear.”En we weten allemaal hoe dol sommige gestoorde types op politiespullen zijn.’Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Carlos, which, as you all know, is Spanish for CharlesCarlos, dat zoals u weet, Spaans is voor ' Charles 'opensubtitles2 opensubtitles2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede We all know that anyone he / she could have written it.Iedereen kon die brief hebben geschreven.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede “Just as we all know Neferet is not the earthly incarnation of Nyx!‘Zoals we allemaal weten dat Neferet niet de aardse incarnatie van Nux is!Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede LAAI MEER146101 sinne gevind in 458 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k