alpine climate oor Nederlands

alpine climate

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

hooggebergteklimaat

average weather (climate) for the regions above the tree line

Soortgelyke frases

polar and alpine climate
pool- en hooggebergteklimaat

voorbeelde

Thus, secure in prosperity and invigorated by its alpine climate Fenwick has always been a happy country.
Door de welvaart en de kracht van het bergklimaat... was Fenwick altijd een gelukkig land.

In addition, the geographical area is also subject to an alpine climate as a result of its altitude.
Dankzij zijn hoge ligging kent het geografische gebied ook een bergklimaat.

In addition, the geographical area is also subject to an alpine climate as a result of its altitude.
Het geografische gebied ligt bovendien zo hoog dat er ook een bergklimaat heerst.

Alpine Garden: a typical Alpine climate, set above the mountain wood.
Alpine tuin: een typische bergflora, die is aangelegd boven het bergbos.

Zgornje Posočje stands at something of a meeting point between the influences of the Mediterranean and the Alpine climates.
Zgornje Posočje ligt op het kruispunt tussen de mediterrane en de alpiene invloedssfeer.

The Alpine climate is characterised by short, cool summers with frequent thunderstorms, while winters are very severe and snowy.
Het alpiene klimaat wordt gekenmerkt door korte en koele zomers met frequente onweersbuien, terwijl de winters zeer streng zijn met veel sneeuwval.

Vallagarina is an area of transition between the Alpine climate and the more temperate climate of the Veneto Pre-Alps.
Vallagarina is een overgangsgebied tussen het alpenklimaat en het meer gematigde klimaat van de Voor-Alpen van Veneto.

The characteristics of the Alpine and pre-Alpine climate are combined in the geographical area of the Upper Savinja valley.
De kenmerken van het Alpiene en pre-Alpiene klimaat komen in het geografische gebied van het dal van de bovenloop van de Savinja allemaal samen.

The characteristics of the Alpine and pre-Alpine climate are combined in the geographical area of the Upper Savinja valley.
Het geografische gebied in het dal van de bovenloop van de Savinja heeft kenmerken van zowel een alpien als een prealpien klimaat.

The territory of the Vipava valley is characterised by a mixture of the continental pre-alpine climate and the Mediterranean climate.
Het klimaat in de Vipava vallei is een mengsel van een continentaal vooralpenklimaat en een mediterraan klimaat.

The higher areas have an Alpine climate with an average temperature of less than – 3 °C in the coldest month, whereas the lower-lying areas have a temperate pre-Alpine climate.
De hoger gelegen gebieden hebben een Alpien klimaat met een gemiddelde temperatuur van minder dan – 3 °C in de koudste maand, terwijl de lager gelegen gebieden een gematigd pre-Alpien klimaat hebben.

The higher areas have an Alpine climate with an average temperature of less than – 3 °C in the coldest month, whereas the lower-lying areas have a temperate pre-Alpine climate.
De hoger gelegen gebieden hebben een alpien klimaat met een gemiddelde temperatuur van minder dan – 3 °C in de koudste maand, terwijl in de lager gelegen delen een gematigd prealpien klimaat heerst.

An Alpine climate, with relatively harsh cold winters and short summers, prevails in the geographical area. Rapid changes in the weather, with large amounts of rainfall in the form of downpours, are typical.
Het geografische gebied staat voornamelijk onder invloed van een alpien klimaat dat gekenmerkt word door relatief koude en strenge winters en korte zomers, waarin het weer snel verandert en de zware neerslag zich in de vorm van stortregens manifesteert.

In addition, the alpine climate (hot days and cold nights) permits an excellent balance between the high level of photosynthesis products produced during the day and the low levels of sugar lost during the night.
Bovendien zorgt het alpine klimaat (warme dagen, koude nachten) er ook voor dat er een zeer gunstige balans ontstaat tussen de grote hoeveelheid fotosyntheseproducten die overdag wordt gevormd, en de geringe afbraak van suikers die normaal 's nachts optreedt.

The particular geography of the Dolomites, together with a transitional climate between the Mediterranean and Alpine climates, creates a unique environment in the ‘Vigneti delle Dolomiti’ IGT grape production area and distinguishes the wines produced there.
De specifieke geografische omstandigheden in de Dolomieten vormen samen met het overgangsklimaat tussen het mediterrane en het alpiene klimaat een uniek milieu in het productiegebied van de IGT (indicazione geografica tipica) „Vigneti delle Dolomiti” en kentekenen de wijnen die er geproduceerd worden.

In addition, the Alpine climate (hot days and cold nights) permits an excellent balance between the high level of photosynthetic products produced during the day and the low level of sugar normally lost during the night.
Bovendien zorgt het alpiene klimaat (warme dagen, koude nachten) er ook voor dat er een zeer gunstige balans ontstaat tussen de grote hoeveelheid fotosyntheseproducten die overdag wordt gevormd, en de geringe afbraak van suikers die normaal 's nachts optreedt.

In addition, the Alpine climate (hot days and cold nights) permits an excellent balance between the high level of photosynthetic products produced during the day and the low level of sugar normally lost during the night
Bovendien zorgt het alpiene klimaat (warme dagen, koude nachten) er ook voor dat er een zeer gunstige balans ontstaat tussen de grote hoeveelheid fotosyntheseproducten die overdag wordt gevormd, en de geringe afbraak van suikers die normaal 's nachts optreedt

The interplay of sub-Mediterranean, continental and alpine climates and the variation in relief between the lowlands and the high mountains mean that, for certain plants, pasture occurs at different times in different parts of Slovenia.
De wisselwerking van submediterrane, continentale en alpiene klimaten en de variatie in reliëf tussen laagland en hooggebergte leiden ertoe dat bepaalde planten in verschillende delen van Slovenië op verschillende tijdstippen bloeien.

These two factors act to produce an Alpine foothill climate, marked by abundant, well distributed rainfall and a low temperature range.
Door deze twee factoren heerst er in deze streek het typische klimaat van prealpengebieden, dat gekenmerkt wordt door verspreide en overvloedige neerslag en geringe temperatuurschommelingen.

The geographical area is characterised by an Alpine-continental climate, partially influenced by the Mediterranean climate, which penetrates inland along the Soča river.
Het geografische gebied wordt gekenmerkt door een alpien-continentaal klimaat dat ten dele de invloed ondergaat van het mediterrane klimaat dat op zijn beurt het binnenland indringt langs de Soča rivier.