GlosbeGlosbe
logoGlosbe

arguing oor Nederlands

arguing

naamwoord, werkwoord
en
Present participle of argue.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

gekrakeel

naamwoord
TraverseGPAware

ruzie

naamwoordvroulike
They argue a lot, but for the most part they get along quite well together.
Ze maken veel ruzie, maar voor het grootste deel schieten ze goed met elkaar op.
 GlosbeResearch

gebakkelei

naamwoord
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

argue
aanvoeren · argumenteren · bakkeleien · bekvechten · bepleiten · beredeneren · betogen · beweren · bewijzen · debatteren · discussieren · disputeren · kibbelen · krakelen · redeneren · redetwisten · ruzie maken · ruzieën · ruziën · strijden · tegenspreken · twisten
Scotch Argus
Zomererebia
Argus Panoptes
Argus Panoptes
Crested Argus
Gekuifde argusfazant
argus-eyed
alert · op zijn hoede · oplettend · scherpziend · vigilant · waakzaam · wakend
Argus Range
Argus Range
Brown Argus
Bruin blauwtje
great argus
Argusfazant
Charles of Mount Argus
Karel Houben

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
It could be argued that this view was shared by Telenor, as it, shortly before the notified transaction was announced, choose not to continue the previously existing cooperation with NSAB in the promotion of the "Nordenparabolen" dish.
Gelet op het besluit van de Waalse Regering van # december # houdende de Waalse AmbtenarencodeEurLex-2 EurLex-2
“Conrad, Theo, and Roland haven’t complained once,” Cayson argued.
Vertrouw meLiterature Literature
In support of his request, the applicant argued expressly that the Basle/Nyborg Agreement took place long ago and that the EMS is of purely historical interest.
Volgens mij heeft hij ' m weggegevenEurLex-2 EurLex-2
First, it argues that the construction of airport infrastructure does not constitute an economic activity.
Hoe vind je mij nu?EurLex-2 EurLex-2
One could further argue that this is too fluid and crisis-ridden a time to be thinking of the symbols of Europe, and thus that it is not the right moment for Parliament to spend time on symbols.
Geen doelcodeEuroparl8 Europarl8
Once Angela heard them arguing and had to stop herself from coming to the sister's defense.
Voor de presentatie van vergelijkende bedragen in een andere presentatievaluta zijn de alinea's #(b) en # van IAS # De gevolgen van wisselkoerswijzigingen (herziene versie van #) van toepassingLiterature Literature
This exporter contested the calculation made by the Commission and argued that the profit margin used was excessive
Maakte je notities?oj4 oj4
The parties argued that Article 266 TFEU is not intended to correct retroactively illegalities to expired measures.
Wie zijn jullie?EurLex-2 EurLex-2
You can argue about the lack of artistic value or taste, but the court has not to interfere in these matters.
Een thermometer?WikiMatrix WikiMatrix
(27) Also in support of the bundled customer contracts, the parties argued that it is contractually efficient to negotiate only one contract covering an entire service rather than engaging in separate contract negotiations for each element.
Bedankt, meesterEurLex-2 EurLex-2
He seemed angry, frustrated by the shape of things, but she could see he wasn’t going to argue with Akawe.
de deel:de beste manier... doeltreffender procedure te zorgenLiterature Literature
It argues that the gas manufacturers who operate Community-wide are present in almost all Member States and supply gas there through all the customary distribution channels, though their market shares vary.
Aanvullingskapitein-commandant vlieger Bosman, REurLex-2 EurLex-2
84 The applicant argues that the import arrangements provided for in Regulation No 2362/98 constitute an infringement of the principle of proportionality.
Dit besluit heeft voor elk personeelslid uitwerking op de respectievelijke datum vermeld in de bijlageEurLex-2 EurLex-2
Fri-El Acerra argues essentially that the doubts expressed by the Commission in the opening decision do not take proper account of these documents, and in particular of the Programme Agreement signed on 15 July 2005, which it says is an instrument that is legally binding with regard to the aid for all the steps it took subsequently.
Van Brabandt tegen de Belgische Staat, waarvan de expeditie ter griffie van het Arbitragehof is ingekomen op # februari #, heeft de Rechtbank van eerste aanleg te Gent de volgende prejudiciële vraag gesteldEurLex-2 EurLex-2
We have a witness, Monk, who heard Willie Nelson and Cross arguing just before the shots were fired.
als u symptomen ervaart zoals jeuk over het gehele lichaam, zwelling van uw gezicht en/of tongOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The complainant also argues that given that VAOP’s financial situation did not improve over the years, BNG should have not continued to finance it
Je voeten bewegen nietoj4 oj4
(70) Certain Indian exporting producers argued that the injury margins have been incorrectly calculated.
De effectiviteit en veiligheid van Ratiograstim is vastgesteld in gerandomiseerde, gecontroleerde fase # studies bij borstkanker, longkanker en Non-Hodgkin-LymfoomEurLex-2 EurLex-2
It has argued that ‘... SMEs (...) are obliged to seek the advice and support of the social and economic environment in which they operate, since it is difficult for them to carry out complete educational actions by themselves’ (16).
CAPACITEITEN- ONDERZOEKSPOTENTIEELEurLex-2 EurLex-2
The mass culls caused considerable public indignation in the Netherlands; in particular, many dairy farmers and smallholders who kept and bred animals as a hobby argued in favour of prophylactic vaccination instead of culls.
Bewijsverkrijging in burgerlijke en handelszakennot-set not-set
There were voices — slightly distant, but definitely voices — laughing, talking, arguing, singing, old and young voices.
Zelfs de Meester... is zwak zonder zijn zwaardLiterature Literature
You told me you just saw two men arguing.
afgevende autoriteitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Further, it argued that the financing of infrastructure maintenance costs does not affect a distinct market open to competition, namely the local regional transport market, because VRR’s financing system prevents financing earmarked for infrastructure maintenance costs (where the market is closed to competition) from being used by transport undertakings in the market open to competition.
Ik ben bij de gynaecoloog geweestEurLex-2 EurLex-2
APP argued that its accounting advisors found the Commission's analysis on accounting procedures and principles flawed while some of the points that the Commission identified were, according to those advisors, not material.
Wacht, ik neem wat servetten voor jullieEurLex-2 EurLex-2
There wouldn’t be a word in the article that Emma could argue was inaccurate.
De EDPS begrijpt dat het nodig is veel informatie te verzamelen, waaronder persoonsgegevens, zoals hierboven is aangegeven, maar benadrukt dat de opslag van die informatie en de bekendmaking daarvan aan derden aan strenge regels moeten worden gebondenLiterature Literature
It was argued that the universe was knowable.
Hij is onschuldigOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
208 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.
Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k