be willing to oor Nederlands

be willing to

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

willen

werkwoord

iets als verlangen hebben

Why would he agree to come in and then not be willing to talk?
Waarom wil hij wel komen maar wil hij niet praten?

Soortgelyke frases

to be willing to
bereid zijn om · willen

to be willing
bereid zijn

voorbeelde

I' m sureYou' il all be willing to give us a DNA sample to assist
Ik weet zeker, dat jullie ons willen helpen door DNA af te staan voor ons onderzoek

(b) What must we be willing to do, and in what aspects of our sacred service?
(b) Waartoe moeten wij bereid zijn, en met betrekking tot welke aspecten van onze heilige dienst?

“You have nothing to give back, at least nothing you’d be willing to give and I could accept.
‘Jij kunt me niets teruggeven, in elk geval niets wat jij graag weggeeft en ik zou kunnen aannemen.

And does being willing to decide mean sticking to our choices no matter what?
En is het zo dat we nooit mogen terugkomen op een beslissing die we al genomen hebben?

To answer your needs, you must be willing to answer ours.’
Om aan uw noden te voldoen, moet u bereid zijn aan de onze te voldoen.'

I'd be willing to stand in for you, but I can't do what you do.
Ik zou best je plaats willen innemen, maar ik kan niet wat jij kunt.

But, Lenore, I would be willing to make it pay what you will.
Maar Lenore, je mag van mij betalen wat je wilt.

“If he’s still alive,” murmured Zanna, “I’d be willing to take that risk, believe me.”
'Als hij nog in leven is,' mompelde Zanna, 'wil ik elk risico nemen om dat haarfijn uit te zoeken.'

"""Maybe the doctor would be willing to settle the case,"" ventured Mrs."
“Misschien wil de dokter de zaak wel schikken,” opperde mevrouw Nordstrom.

It will take time before the System Lords will be willing to reconvene
Het duurt wel even voordat de System Lords bereid zijn opnieuw te vergaderen

To keep lines of communication open, what must wives be willing to do?
Waartoe moeten vrouwen bereid zijn om de communicatie open te houden?

Will you be willing to pray for peace?
Zal je bereid zijn om te bidden voor vrede?

Later, perhaps, they might be willing to accept the realities of the Empire’s threat.
Misschien zouden ze op een later tijdstip beseffen dat het Rijk werkelijk een bedreiging vormde.

And he would be willing to take me on—” “What?
En hij is bereid me aan te nemen –’ ‘Wat?

“We hope that the Order would be willing to ally with us, on a more permanent basis.
‘We hopen dat de Orde op een meer permanente basis met ons samen wil werken.

If you appreciate the Life-giver, you will respect his will and be willing to abide by it.
Indien u waardering voor de Levengever bezit, zult u zijn wil respecteren en die graag gehoorzamen.

She wouldn't be willing to join us just to hand me things.
Ze zal zich beslist niet bij ons aansluiten als ze mij alleen dingen moet aangeven.

Be willing to soldier up for us on retainer.
Ze willen voor ons werken.

Might the monk be willing to compromise?
Was de monnik bereid tot een compromis?

You would be willing to violate their stupid Pact if, by doing so, you could gain the advantage.
U zou bereid zijn om hun stomme Verdrag te overtreden als u dat voordeel zou opleveren.

Every one of us must be willing to give his last breath to that end.
Daar zetten we ons tot de dood voor in.

I’d be willing to take on two, even three of the bastards, but five?
Twee van die schoften had ik wel aangekund, drie misschien ook nog wel, maar vijf?

Surely one of them will be willing to help.”
Maar zij zou niet degene zijn die hem verlossing zou schenken.

Because if you' re truly repentant, then you should be willing to pay the price
Want als je er echt spijt van hebt, dan moet je ook de prijs willen betalen

“But if you’d be willing to mortgage your house, I would consider dropping the charges.”
‘Maar als u bereid bent een hypotheek op uw huis te nemen, zou ik de aanklacht kunnen laten vallen.’